「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This baked confectionary is characterized in that the lower allergenic wheat flour is used without using eggs.例文帳に追加

低アレルゲン化小麦粉を用いて、卵を使用しないことを特徴とする。 - 特許庁

COMPLETE RESOURCE RECOVERY PROCESS FOR WASTE USING OXYGEN ENRICHED GAS WITHOUT NECESSITATING CHIMNEY例文帳に追加

酸素富化ガスを利用した煙突のない廃棄物の完全資源化処理工程 - 特許庁

To lubricate the bearing portion of a pin without using complicated structure.例文帳に追加

ピン２０，２２，２３の軸受部分を複雑な構造を用いることなく潤滑する。 - 特許庁

To detect the position of a key without using an A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータを用いずに鍵の位置を検出することができるようにする。 - 特許庁

To maintain the engaged condition of a hook with an anchor without using a hold-down pin.例文帳に追加

押さえピンを用いることなくフックとアンカーとの係合状態を維持する。 - 特許庁

To provide a Hall sensor mounting substrate for a small iris without using solder.例文帳に追加

半田を使用しない小型のアイリス用のホールセンサ搭載基板を提供する。 - 特許庁

To provide a shape retaining die assemblable without using an adhesion tape, and easily removable when removing it, without using a tool and without destroying a form of contents.例文帳に追加

接着テープを使用することなく組み立てることができ、また、取り外す場合には道具を用いないで内容物の形をくずすことなく簡単に取り外すことができる保形成形型を提供する。 - 特許庁

To obtain a culture medium for cultivating plants usable in a room, on a veranda, or the like, without using soil and without anxiety about water leakage.例文帳に追加

土を使用せず、水漏れの心配もない、室内やベランダ等で使用できる植物栽培用培地を提供する。 - 特許庁

To efficiently form an antenna without any waste, and to join a terminal and an IC chip together without using a bridge.例文帳に追加

効率よく且つ無駄なくアンテナの形成を行うと共に、ブリッジを用いることなく端子とＩＣチップとを接合する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which detects, without touching, the movement of a light-reflecting object without using a movement sensor.例文帳に追加

動きセンサを使用することなく、タッチレスで反射物の動きを検知することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide tissue paper manufactured so as to be bulky without using bulking agents and the like and without increasing the number of manufacturing processes.例文帳に追加

嵩高剤等を使用せず、製造工程数を増加させることなく、嵩高に製造されたティシュペーパーを提供する。 - 特許庁

To easily recognize that a cover is opened without using a key without applying a seal on it or sealing it with metal.例文帳に追加

シールの貼付け又は金属による封印をすることなく、鍵を用いずに蓋を開放したことを容易に認識する。 - 特許庁

To allow second reading of a once read page without needing troublesome operation and without using a bookmark function.例文帳に追加

ブックマーク機能を用いることなく、一度閲覧したページの再度の閲覧を煩わしい操作を必要とせずに可能とする。 - 特許庁

To provide a circuit module capable of improving heat radiation effects, without using heat sinks and without increasing the electrode area.例文帳に追加

ヒートシンクを使用せず、かつ電極面積を大きくせずに放熱効果を高めることができる回路モジュールを得る。 - 特許庁

To pack articles in a packing structure without using a nail by improving the packing structure, and to unpack the packing structure without pulling the used nail off.例文帳に追加

梱包構造を改良して、釘を使わずに梱包することができ、釘を抜かずに開梱できるようにする。 - 特許庁

To focus a line sensor camera, without having to depend on experience or intuition and is also without using an expensive device.例文帳に追加

ラインセンサカメラの焦点合わせを、経験や勘に依存しないで、且つ高価な装置を用いないで行えるようにすること。 - 特許庁

To specially reproduce the field accuracy of a DV (a Digital Video) data without increasing a buffer capacity without using an exclusive data decoding means.例文帳に追加

専用のデータ復号手段を用いず、バッファ容量を増やさずＤＶデータのフィールド精度の特殊再生を行う。 - 特許庁

To provide a method for treating an almond without wetty feeling capable of baking to cores without using cooking oil.例文帳に追加

食用油を使用することなく、ベトつきのない芯まで焼き上げることができるアーモンドの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a 3D mold circuit board, capable of implementing electrical connection without using a wire and without soldering.例文帳に追加

電線を必要とせず、また、半田付けの必要もなく電気的接続ができる３Ｄモールド回路板を提供すること。 - 特許庁

To provide a pilotis wall by easily fixing an external angle panel without using any wall framework or without imparing the appearance.例文帳に追加

壁軸組を用いることなく、かつ、外観を損なうことなく出隅パネルを簡単に固定してピロティ壁を形成する。 - 特許庁

To provide a method for exterminating nematode at a low cost without using methyl bromide gas and without causing chemical injury.例文帳に追加

臭化メチルガスを用いず、薬害を発生させず、しかも低コストで線虫を駆除することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage device easily usable without using an evacuator and draining a liquid without a risk of damaging the conjunctiva or the like.例文帳に追加

吸引器を用いることなく簡便に使用でき、また、結膜等に損傷を与えるおそれなく排液すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an amide compound without using a catalyst and without requiring a special reaction device.例文帳に追加

アミド化合物を、触媒を用いることなく、さらに特殊な反応装置を必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

To detect highlight scene without using reference information and without being greatly influenced by encoding distortion.例文帳に追加

リファレンス情報を用いずかつ符号化歪みの影響を大きく受けることなくハイライトシーンを検出できるようにする。 - 特許庁

To enable a player to listen to necessary sound without being canceled by external sound, even without using a head phone.例文帳に追加

ヘッドホンを使用しなくても、外部の音に打ち消されることなく、必要な音を演奏者が聴くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a novel sealing means using a sealing material of a mouth part of a milk bottle without using any paper cap in a conventional milk bottle using the paper cap.例文帳に追加

牛乳びん口部のシール材に関し、紙栓が使用されてきた従来の牛乳びんを用いて、紙栓を使用しない新規なシール手段を提供する。 - 特許庁

To provide a massaging device allowing one person to apply pressure to meridian points throughout the body by using the principle of leverage without using electricity.例文帳に追加

全身のツボ押しが一人でできる、電気を使用しないてこの原理を応用したマッサージ器具を提供する。 - 特許庁

To obtain diffused light without using any light guide plates or the like, by using a spot-like light source, namely an LED.例文帳に追加

点状光源であるＬＥＤを用いて導光板等を用いることなく拡散光を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a camera which acquires a field image picked up using a light flashing system and a field image picked up without using the light flashing system.例文帳に追加

閃光装置を使用したフィールド画像と閃光装置を使用しないフィールド画像とを取得するカメラを得る。 - 特許庁

To provide a drum washing machine capable of washing dry-cleaning clothes without using water, and a laundry method using the same.例文帳に追加

水を使用せずにドライクリーニング衣類を洗濯できるドラム洗濯機及びこれを用いた洗濯方法を提供する。 - 特許庁

By using this method an elevation film can be formed on the substrate of an optical recording medium without using a metallic mold.例文帳に追加

上記の方法によれば、金型を用いずに光学的記録媒体の基板にエレベーション膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide an electric vehicle system traveling by using a battery without using lead and sulfuric acid which cause a public pollution.例文帳に追加

公害要因である鉛と、硫酸を使用しない電池を用いて走行させる電気車両システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently generate power in a single system using hydrogen storage alloy without using any commercial electric power.例文帳に追加

水素吸蔵合金を使用して、商用電力をまったく使用せず、単独システムで効率よく動力発生を可能にする。 - 特許庁

To achieve a music performance without using the turn table not poor than the case of using a turn table for the music performance.例文帳に追加

ターンテーブルを使った場合に劣らない音楽パフォーマンスを、ターンテーブルを使わない音楽パフォーマンスにおいて実現する。 - 特許庁

To realize compatibility with an ECL (emitter coupling logic) without using an external resistor in an output circuit using a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタを用いた出力回路において、外付け抵抗を用いることなくＥＣＬとの互換性を実現する。 - 特許庁

To increase the capacity of a multibit memory using only a lead frame and without using any PCB or tape.例文帳に追加

ＰＣＢやテープを使用せずリードフレームのみを使用することにより、多ビットメモリの容量を増やすことを可能とする。 - 特許庁

To provide a current source capable of supplying an exact load current even without using a power element using a MOS technology.例文帳に追加

ＭＯＳ技術を使ったパワー素子を用いなくても、正確な負荷電流を供給しうる電流源を提供する。 - 特許庁

The filmy preparation and the filmy food are obtained each by using methyl cellulose or hydroxypropyl methyl cellulose as film base without substantially using any saccharides.例文帳に追加

糖類を実質的に使用することなしに、フィルム基剤としてメチルセルロース又はヒドロキシプロピルメチルセルロースを使用する。 - 特許庁

To obtain both a prepreg and a laminate by using a powdery epoxy resin composition without using an organic solvent, to save resource and energy and to reduce air pollution.例文帳に追加

有機溶剤を使用しないで、粉末状エポキシ樹脂組成物を使用してプリプレグ及び積層板を得ること。 - 特許庁

Accordingly, only the rinsing stage using pure water suffices without going through a rinsing step using an organic solvent.例文帳に追加

したがって、有機溶剤を用いたリンス段階を減ることなく、純粋を使用したリンス工程だけで十分である。 - 特許庁

To speed up activating processing or the like in a composition using a plurality of partitions without using a unique logical format.例文帳に追加

複数のパーティションを用いる構成において、独自の論理フォーマットを採ることなく、起動処理等の高速化を図る。 - 特許庁

To give a presentation using a model which is close to or more than an actual thing without using a precise solid model 18.例文帳に追加

精密な立体模型１８を使わなくても、実物に近い、あるいは実物以上のモデルによるプレゼンテーションをする。 - 特許庁

To obtain a method and device for raising and growing hair without using a wig or a hair tonic using chemical substance.例文帳に追加

かつらや化学物質を用いた育毛剤を使用せずに発毛、育毛を促進する方法および装置を開発する。 - 特許庁

To provide a game matchup system with which a board game can be easily played even using a handy terminal without using a single-purpose software.例文帳に追加

専用ソフトを使用せずに携帯端末機を用いても簡易に対戦ゲーム行えるゲーム対戦システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor using a sintered oil-retaining bearing, which improves rotation accuracy without using special machining accuracy or a structure with high precision, and has good durability.例文帳に追加

特別な加工精度や高精度な構成を用いることなく、回転精度の高いスピンドルモータを提供する。 - 特許庁