wonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5231件
Japan won 2-1 and finished first in Group B of the Asian zone. 例文帳に追加
日本は2-1で勝ち,アジア地区B組の1位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Michael Schumacher won his first victory of the season. 例文帳に追加
ミハエル・シューマッハ選手が今季初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ota Yuki won a silver medal in fencing. 例文帳に追加
フェンシングで太田雄貴選手が銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
She also won her second-round match against a university student. 例文帳に追加
彼女は大学生との2回戦にも勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
After he allowed them to join the game, all of them won. 例文帳に追加
忠裕が出場させたところ、全員が勝った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around 1111 he fought and won against Ezo (northerners) in the Tohoku area. 例文帳に追加
天永2年(1111年)頃には東北の蝦夷を討った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1986 Won the Hosei University, Kanze Hisao's Noh play Prize. 例文帳に追加
1986年 法政大学観世寿夫能楽賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The athlete won a second gold medal at the Olympics. 例文帳に追加
選手がオリンピックで2個目の金メダルを獲得する - 京大-NICT 日英中基本文データ
In 1880, he also won all his bouts in the May tournament. 例文帳に追加
明治13年(1880年)5月場所にはまたしても全勝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The villagers won the first trial, but lost the second. 例文帳に追加
一審では村人が勝訴したが、二審では敗訴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And we won the 100,000pound, 200,000dollar prize for that.例文帳に追加
10万ポンド つまり20万ドルの賞金を獲得しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you sure you've won six wimbledons, billie jean?例文帳に追加
本当にウインブルドンで6回も優勝したの ビリー・ジーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a water fight in the park against year seven, and we won!例文帳に追加
7年生たち相手に 公園で闘ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is pretty impressive right? we won! mister splashy pants例文帳に追加
これは結構すごいですよね? 私たちのスプラッシーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They won public opinion over a long period of time.例文帳に追加
長年の間に公衆の意見を勝ち得たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look... two months ago, I won this competition, the nautilus.例文帳に追加
いいですか... 2ヶ月前 この競争ノーチラスで勝った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We slapped mother nature around and won例文帳に追加
私たちは母なる自然を引っ叩き 勝利しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said if I had a real coach, maybe i'd have won the gold.例文帳に追加
"本物のコーチがいたら 金を取れただろう"って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't get too comfortable. this battle hasn't been won yet.例文帳に追加
勝った気になるなよ 戦いはまだ終わっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I won anyway! I have my own ways to do things.例文帳に追加
でも 勝っただろ! 俺には俺のやり方があるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I thought I won when I knew I was getting married.例文帳に追加
だから 結婚が決まったとき 勝ったって思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I won her a pair of diamond earrings at the sabre centre.例文帳に追加
セーバーセンターでお袋に ダイアモンドのイヤリングを当てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mother pays tens of millions of won for camping expenses例文帳に追加
母親はキャンプ費用の 数千万ウォンをポンと出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The odd jobs team won by understanding the game's strange scenario例文帳に追加
奇抜なシナリオを読み解いた 万事屋チームの勝利。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He won the 400 meters [the 400‐meter race] with a time of 46.5 seconds. 例文帳に追加
彼は 400 メートルを 46 秒 5 の記録で優勝した. - 研究社 新和英中辞典
Mr. Sasaki has won an international audience for his novels. 例文帳に追加
佐々木氏の小説は外国で読者を獲得した. - 研究社 新和英中辞典
She's the girl whose performance won an Oscar. 例文帳に追加
彼女は、その演技でオスカーを取った女の子である。 - Tanaka Corpus
They won the Japan Cup three years in succession. 例文帳に追加
彼らは3年連続してジャパン・カップに優勝した。 - Tanaka Corpus
He won first prize as a result of his great effort. 例文帳に追加
彼は大変な努力の結果として優勝した。 - Tanaka Corpus
If it had not been for his error, we would have won. 例文帳に追加
彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。 - Tanaka Corpus
She's the girl whose performance won an Oscar.例文帳に追加
彼女は、その演技でオスカーを取った女の子である。 - Tatoeba例文
They won the Japan Cup three years in succession.例文帳に追加
彼らは3年連続してジャパン・カップに優勝した。 - Tatoeba例文
He won first prize as a result of his great effort.例文帳に追加
彼は大変な努力の結果として優勝した。 - Tatoeba例文
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)