「work stop」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely prevent sway by relaxing physical impact and impact during an automatic stop in a crane, thereby enabling stable loading work.例文帳に追加

クレーンの物理的衝撃及び自動停止時の衝撃を緩和させることによって、確実に荷振れを防止し、安定した荷役作業を可能にする。 - 特許庁

To stop generation of a ring from a house information board when a user likes to concentrate on work at home.例文帳に追加

家庭内での仕事に集中したい時などには、住宅情報盤からの呼出音の発生を停止できるようにする。 - 特許庁

To prevent any abnormal stop of conveying work caused by slight deviation of a cargo when transferring the cargo by a conveying vehicle.例文帳に追加

搬送車が荷物を移載する際に、荷物の軽微なずれで搬送作業を異常停止させなくて良いようにする。 - 特許庁

To provide a chisel which can be mounted on an electric tool and driven so as to have favorable work efficiency in place of the case that a buffer stop (pin) is driven by a hammer (man power).例文帳に追加

ハンマー（人力）にて車止（ピン）を打込んでいた、作業効率の良い用、電動工具に装着し打込めるのみを提供する。 - 特許庁

To provide a bird-repelling tool which can stop the invasion of a bird into a veranda with a simple work to the utmost without obstructing the view.例文帳に追加

ベランダへの鳥の侵入を阻止することが、簡単な作業で、しかも視界を極力遮らないで行えるようにすること。 - 特許庁

To reduce a waiting time of a worker to a work scheduling device, and to suppress a stop of a line to the minimum.例文帳に追加

作業スケジューリング装置に対する作業者の待ち時間を減らし、かつラインの停止を最小限に抑える。 - 特許庁

As a result, the exchanging work of the developing tanks 31, 32, and 33 can be carried out without having to stop facilities.例文帳に追加

これにより設備を停止させることなく、現像液タンク３１、３２、３３の交換作業を行うことができる。 - 特許庁

It is unnecessary thereby to temporarily stop printing work for cleaning and it is possible to improve productivity by excluding useless time.例文帳に追加

これにより、クリーニングために印刷作業を一時停止する必要がなく、無駄時間を排除して生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To forcibly stop an electric tool when a motor current exceeds a threshold to secure safety, and also prevent work efficiency from being reduced accordingly.例文帳に追加

電動工具のモータ電流が閾値を越えたときには強制停止させて安全性を確保し、且つ、このために作業性が低下することは抑える。 - 特許庁

The lamps 20 include, for example, a blinker lamp, a car width lamp, a stop lamp, a work lamp, a back lamp or a cornering lamp.例文帳に追加

灯具類２０としては、例えば、ウインカーランプ、車幅灯、ストップランプ、作業灯、バックランプまたはコーナリングランプである。 - 特許庁

To improve an operation rate of an apparatus by shortening the operation stop time of the apparatus due to maintenance work.例文帳に追加

メンテナンス作業による装置の稼働停止時間を短縮することにより、装置の稼働率を向上する。 - 特許庁

To automatically stop a work device even in a state that an operator can not turn an emergency switch on.例文帳に追加

緊急時に作業者が緊急停止スイッチを押せない状況でも作業装置が自動的に停止する。 - 特許庁

As a result, two water stop valves necessary for a conventional water heater can be eliminated, and the labor hour for a construction work can be reduced.例文帳に追加

その結果、従来の給湯機で必要であった２つの止水弁を廃止することができ、施工作業の手間が軽減される。 - 特許庁

To rapidly restart separation work as there is no need for non- separation operation, such as initial preparation operation at the time of restarting after the stop of husking operation.例文帳に追加

籾摺運転停止後の再起動時において、初期準備動作のような非選別運転が不要であり、迅速に選別作業を再開する。 - 特許庁

Irradiation, a timer to stop the operation after a prescribed time without maintenance work after a display at the care display part is provided.例文帳に追加

手入れ表示部１５における表示後に手入れをすることなく一定時間が経過すると運転を停止するためのタイマーを設ける。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor integrated circuit device of a structure, where a deformations of bumps which work at the time of the operation and stop of a semiconductor integrated circuit, are reduced.例文帳に追加

半導体集積回路の稼働、停止時に働くはんだバンプの歪を低減する信頼性の高い半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic elevator device capable of easily and rapidly performing restoration work when a car is stopped by the operation of an emergency stop device.例文帳に追加

非常止め装置の動作によってかごが停止したときに、復旧作業が容易、かつ迅速にできる油圧エレベーター装置を得る。 - 特許庁

To shorten a period of time to stop an inspection line for inspecting a liquid crystal substrate by eliminating the labor and time for a manual prober change work, and to eliminate an installation space for a prober storage rack.例文帳に追加

人手によるプローバ交換作業の手間を省き、液晶基板の検査のために検査ラインを停止させておく時間を短縮する。 - 特許庁

To surely detect a foreign matter and to stop the movement of a sewing needle without obstructing sewing work.例文帳に追加

縫製作業の邪魔にならず、且つ確実に異物の検知ができて縫針の運動を止めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a gate that can facilitate replacement of a water stop in an installation site by dispensing with conventionally required complicated work.例文帳に追加

従来必要とされていた煩雑な作業を不要にし、据付け現場において止水板の交換を容易に行なうことができるゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a marking device by a tracking conveyance to dispense with alignment and a stop of works and perform marking as the work is conveyed.例文帳に追加

ワークの整列や停止の必要がなく、ワークを搬送しながらマーキングの可能なトラッキング搬送によるマーキング装置を提供する。 - 特許庁

In a stop position at which pressurization onto the container is stopped, the deflectable valve and the rigid seat work together in an unsealed condition.例文帳に追加

容器の押圧を止める休止位置において、たわみ性の弁と剛性の受け座とを非密封状態で協働させる。 - 特許庁

Additionally, the snow-removing robot vehicle is equipped with a snow-removal detecting means so as to detect completion of the snow removal and automatically stop the snow-removing work.例文帳に追加

更には、除雪ロボット車両には除雪を完了したことを検知し、自動的に除雪作業を停止するよう除雪検知手段を備える。 - 特許庁

To provide a joint integrated ball type stop cock capable of connecting different kinds of tubes with a simple connecting work.例文帳に追加

異種の管との連結が可能で、連結作業が簡単な継手一体型ボール式止水栓を提供する。 - 特許庁

To provide a crane device capable of reducing stop frequency of a crane and thereby improving work efficiency.例文帳に追加

クレーンの停止頻度を減らすことができ、その結果、作業効率を向上させることができるクレーン装置の提供。 - 特許庁

To provide a shock absorber and a stopper capable of preventing repulsion by air compression to securely stop a work while absorbing impulsive force.例文帳に追加

緩衝装置及びストッパ装置において、空気の圧縮による反発を防止して、衝撃力を吸収しつつ確実にワークを停止させるようにする。 - 特許庁

In addition, the driver can relieve the burden regarding the driving work by learning the bus stop where the passengers to get on and off exist.例文帳に追加

また、運転手は、乗降客がいる停留所を前もって知り、運転業務に関する負担を軽減することができる。 - 特許庁

The rotating tables 2, etc., are intermittently rotated to stop at every arrangement angle of the work holding recesses 2a, etc.例文帳に追加

回転テーブル２・・・をワーク保持凹所２ａ・・・の配置角度毎に停止するように間欠回転させる。 - 特許庁

To avoid the stop of the entire system by enabling the copying work even when a trouble occurs in a paper processing device connected to a copier.例文帳に追加

複写機に連結された用紙処理装置に不具合が生じた場合にも、複写作業を可能にしてシステム全体の停止を回避する。 - 特許庁

Thus, the packing is surely installed in a stop cock, and installation work is facilitated by reducing water pressure by releasing a water flow to the side.例文帳に追加

これによりパッキンを確実に止水栓へ取り付けると共に、水流を側方へ逃がして水圧を下げ、取り付け作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a porous membrane treatment apparatus which can simplify work to prevent a chemical from contacting with a porous membrane upon the stop of chemical treatment.例文帳に追加

薬液処理停止時に多孔質膜に薬液が接触しないようにする作業を簡便にできる多孔質膜処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water stop door capable of being installed and stored with simple work and reliably preventing the intrusion of rainwater.例文帳に追加

簡単な作業で設置、収納が可能であり、且つ、確実に雨水の浸入を防止することのできる止水扉を提供することが課題である。 - 特許庁

To make efficient soil improving work possible by decreasing the frequencies of the overload abnormal stop of a crushing and mixing machine.例文帳に追加

破砕混合機での過負荷異常停止の頻度を少なくして能率的な土質改良作業を可能とする。 - 特許庁

The motor clutch 20 is cut off during the idling stop, and the air conditioning compressor 40 is driven by the motor generator 10, which causes the air conditioning function to work even during the idling stop.例文帳に追加

アイドルストップ中にモータクラッチ２０を切断し、モータジェネレータ１０により空調用コンプレッサ４０を駆動することで、アイドルストップ中も空調機能を働かせることができる。 - 特許庁

To provide a descent device and a descent method, at the time of the power abnormal stop, of the long front allowed be in stoppage posture in which the front is lowered in the case of a power abnormal stop in the work machine having a long front.例文帳に追加

長尺フロントを有する作業機において、動力異常停止の際にフロントを降下させた休車姿勢とすることが可能となる長尺フロントの動力異常停止時降下装置と降下方法を提供する。 - 特許庁

When check work by the user is completed (Y of S22), "0" is substituted into the stop flag and, when the thread is in the stop state (Y of S26), the thread is restored (S28).例文帳に追加

ユーザによる確認作業が終了したら（Ｓ２２のＹ）、ストップフラグに「０」を代入し、停止状態にあれば（Ｓ２６のＹ）当該スレッドを復活させる（Ｓ２８）。 - 特許庁

To easily attach/detach a strainer arranged in a flow path of a ball without detaching a ball stop cock in the ball stop cock with a built-in strainer, and to improve the maintenance work of the stock cock.例文帳に追加

ストレーナ内蔵ボール止水栓において、ボール止水栓を取り外すこと無く、ボールの流路内に配置されるストレーナの取付け、取り外しを容易にし、止水栓のメンテナンス作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a chain connecting device for a car stop post in which polishing finishing work accompanied by welding is not required and which does not obstruct the passage of a pedestrian, requires only one kind of the car stop post, and is excellent in aesthetic properties.例文帳に追加

溶接に伴う研磨仕上げ作業を不要とし、歩行者の通行の邪魔にならず、車止め支柱は一種類でよく、美観性に優れた車止め支柱のチェーン連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underground joint type shield machine and its underground joint method capable of enhancing water stop performance, preventing damages or abrasion to a water stop seal member and assuring safe work for the workers inside after underground jointing.例文帳に追加

止水性能を高め、止水用シール部材の損傷や磨耗を防止することができ、地中接合後、作業者が内部で安全に作業することができる地中接合型シールド掘進機及びその地中接合方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high water stop character even without giving high precision work to a surface contact part, and also to obtain the high water stop character by avoiding direct fluid pressure on the surface contact part at fully closed time.例文帳に追加

面接触部を高精度で加工しなくても高い止水性が得られ、全閉時において面接触部に流体圧が直接負荷されるのを避けて高い止水性を得る。 - 特許庁

To provide a jig for water stop processing of a wire harness in which an alignment work of electric wires can be done easily, and a thick electric wire and a bundle of electric wires can be handled simultaneously in an application of water stop agent.例文帳に追加

止水剤の塗布に際して電線の整列作業を容易に行うことができ、かつ太物電線や電線束を同時に取り扱うことが可能なワイヤーハーネスの止水処理用治具を提供する。 - 特許庁

To improve appearance by covering a space between a surface and a back surface of a vertical frame 7 of a door stop facing an end surface of a sliding door 6 on the door stop side thereof with a partition panel 40, and to facilitate the installation work of ends of the partition panel 40.例文帳に追加

引き戸式扉６の戸当り側端面が対向する戸当り縦枠７における表裏両面を間仕切パネル４０にて覆って外観を向上させると同時に、間仕切パネル４０の端部の装着作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a system easily capable of stopping a work carriage at a target stop position even when the target stop position is changed occasinally, or when detection of the position after changing is difficult.例文帳に追加

停止目標位置がときによって変わったり、その変わった位置の検出が難しい場合でも、容易に目標位置に作業台車を停止させることができるシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently repairing can be performed in a temporary car stop condition in the first period operation, and also modification work can be performed in e.g. one or two days in the second period operation in the continuous stop condition of the car.例文帳に追加

これにより、第１期作業では一時的な乗かご１１の停止状態で改修作業を行なえるとともに、乗かごの連続停止状態での第２期作業では例えば１日または２日間で改修作業を行なえる。 - 特許庁

When the wheel mounting and dismounting detection part detects the start of mounting and dismounting work of the wheel and a stop condition detection part detects a stop condition of the vehicle, a holding control part holds the wheel.例文帳に追加

保持制御部は、車輪着脱検知部が車輪の着脱作業の開始を検知し、かつ停止状態検知部が車両が停止状態にあることを検知した場合に、車輪を保持する。 - 特許庁