| 例文 |
written programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 613件
This filter execution program 34 converts a file read out from the hard disk to a file form which can be read by the write-in program and it is written in the write-in program.例文帳に追加
このフィルタ実行プログラム34は、ハードディスクから読み出したファイルを、上記書込プログラムが読み込むことができるファイル形式に変更して該書込プログラムに読み込ませる。 - 特許庁
An access procedure to the data base is converted into the source program written in the fixed programming language, an executable program is generated from this source program, the generated program is linked as a function of a CAD program and the CAD program acquires a requested data by using the program.例文帳に追加
データベースへのアクセス手順を予め定められたプログラム言語を用いて記述されたソースプログラムに変換し、当該ソースプログラムを元に実行可能なプログラムを生成し、プログラムをCADプログラムの関数としてリンクして、CADプログラムがプログラムを用いて所望のデータを取得する。 - 特許庁
A CPU 1 causes a program downloaded from a host device 5 to be written into a flash ROM 2, and causes data indicating that downloading and rewriting of the program is normally complete to be written into the flash ROM 2.例文帳に追加
CPU1は、ホスト装置5からダウンロードしたプログラムをフラッシュROM2に書き込むとともに、正常にプログラムのダウンロードおよび書き換えが終了した旨のデータをフラッシュROM2へ書き込む。 - 特許庁
When a program in which a program stored in an external storage part 3 is written is added to a program list 2a, an information processing apparatus 1 rewrites the program from the external storage part 3 to an internal storage part 2.例文帳に追加
情報処理装置1は、外部記憶部3に記憶されたプログラムを書き込んだプログラムがプログラムリスト2aに追加された場合に、外部記憶部3から内部記憶部2へプログラムを書き換える。 - 特許庁
If no problems arise after execution of starting processing of the program in the program executing region 9, updated part of the program in the program storing region 6 is erased and the update data are written into the position.例文帳に追加
プログラム実行領域9にあるプログラムの起動処理を実行して問題が無い場合、プログラム格納領域6にあるプログラムの更新される部分を消去し、その位置に更新データを書き込む。 - 特許庁
A RAM 161 comprises: a data area for storing a filter coefficient written from a controller 120; and a program area for storing a filter processing program generation program for generating a filter processing program.例文帳に追加
RAM161は、コントローラ120から書き込まれるフィルタ係数を記憶するデータ領域と、フィルタ処理プログラムを生成するためのフィルタ処理プログラム生成プログラムを記憶するプログラム領域と、を有する。 - 特許庁
Meanwhile, when the program to be newly executed is failed to be written in one of the first and second program areas, the program execution unit executes a program stored in other one of the first and second program areas.例文帳に追加
一方で、プログラム実行部は、第1及び第2プログラム領域の一方に対する、新たに実行すべきプログラムの書き込みが失敗した場合には、その後、第1及び第2プログラム領域の他方が記憶するプログラムを実行する。 - 特許庁
An update command and the update program from control apparatus 2 are received by communication control equipment 14 while a program of one program storage device is being executed by a microprocessor 13, and the update program is written in the other program storage device.例文帳に追加
一方のプログラム記憶装置のプログラムをマイクロプロセッサ13で実行している状態で、制御機器2からの更新コマンドと更新プログラムを通信制御機器14で受信して、他方のプログラム記憶装置に更新プログラムを書き込む。 - 特許庁
The starting program is written in a first area 1b or a second area 1c of the storage space of the flash memory 1, and area instruction information showing the first area 1b or second area 1c in which the starting program is written is written into the flash memory 1.例文帳に追加
フラッシュメモリ1の記憶空間の第1の領域1b又は第2の領域1cに起動プログラムを書込むと共に、起動プログラムを書込んだ第1の領域1b又は第2の領域1cを示す領域指示情報をフラッシュメモリ1に書込む。 - 特許庁
To generate an intermediate representation of computer program code written for running on a programmable machine.例文帳に追加
プログラム可能なマシン上で実行するために書かれたコンピュータプログラムコードの中間表現を生成する。 - 特許庁
A disposal preparation program or the like stored in an external device is then downloaded and written in the flash memory.例文帳に追加
その後、外部装置に格納されている廃棄準備プログラム等をダウンロードし、フラッシュメモリに書き込む。 - 特許庁
For example, in a performing-source source program, it is written clearly that the language kind of a performing destination object module is unknown.例文帳に追加
例えば、実行元ソースプログラムに、実行先オブジェクトモジュールの言語種別が不明であると明記する。 - 特許庁
An instruction execution unit reads out and executes the initialization program written into the storage unit (S503).例文帳に追加
命令実行ユニットは、前記記憶部に書き込まれた前記初期化プログラムを読み出して、実行する(S503)。 - 特許庁
The transmitted ticket information is written in a ticket information memory 24a by a control program 22a.例文帳に追加
送信された予約チケット情報は、制御プログラム22aによりチケット情報メモリ24aに書き込まれる。 - 特許庁
When the M-bit data is written, a program operation is performed in units of n-bit (M>n) data.例文帳に追加
また、Mビットのデータの書き込みを行う際には、nビット(M>n)のデータの単位でプログラム動作を行う。 - 特許庁
The transmitted reserved ticket information is written in a ticket information memory 24a by a control program 22a.例文帳に追加
送信された予約チケット情報は、制御プログラム22aによりチケット情報メモリ24aに書き込まれる。 - 特許庁
Instead of being written to a disk file, the core dump is given as standard input to the program. 例文帳に追加
コアダンプは、ディスク上のファイルに書き込まれるのではなく、プログラムの標準入力として渡される。 - JM
Sannin Kichisa Kuruwa no Hatsugai is a Kabuki program in the late Edo period written by Mokuami KAWATAKE. 例文帳に追加
三人吉三廓初買(さんにんきちさくるわのはつがい)は、幕末期の河竹黙阿弥作の歌舞伎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROJECTION TYPE DISPLAY APPARATUS, WRITTEN IMAGE EXTRACT METHOD AND PROGRAM THEREOF, AND COMPUTER-READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
投影型表示装置、書き込み画像抽出方法及びそのプログラム並びにこれが記録されたコンピュータが読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁
Further, whether or not the folder can be written is set by a folder management program 24R and whether or not the files can be executed is set by a start management program 24Y as well.例文帳に追加
また、フォルダの書き込みの可否はフォルダ管理プログラム24Rで、ファイルの実行の可否は起動管理プログラム24Yでも設定される。 - 特許庁
A boot program, a control program, and the conforming data are written in storage areas 40, 50, 60 of a flash memory 30 of an ECU 10, respectively.例文帳に追加
ECU10のフラッシュメモリ30の記憶領域40、50、60に、ブートプログラムと制御プログラムと適合データとがそれぞれ書き込まれている。 - 特許庁
If no blanker program is defined, the cursor is turned off, otherwise, the program is started and it's output is written to the screen.例文帳に追加
ブランク用のプログラムが定義されていない場合は、カーソルも消える。 定義されている場合はそのプログラムが起動され、出力が画面に書き出される。 - JM
Accordingly, the high-order n-bits are written to a program storage memory, whereby the program storage memory size can be reduced.例文帳に追加
従って、上位nビットをプログラム格納用のメモリに書き込むことで、プログラム格納用のメモリサイズを小さくすることができるという効果がある。 - 特許庁
To image data written in the image memory 13, correcting processing for changing the order as needed is applied by a CPU 18 according to a program stored in a program ROM 23, and these data are written in an interface 14.例文帳に追加
画像メモリ13に書き込まれた画像データは、プログラムROM23に格納されたプログラムにしたがってCPU18により必要に応じて順序を替える補正処理を施され、インタフェース14に書き込まれる。 - 特許庁
Nonvolatile memory already written data and rewriting data of the RAM are compared, and it is written back by the former boot program evacuated to the storage buffer 104 when the data discord (writing failure).例文帳に追加
不揮発性メモリ書き込み済データとRAMの書換えデータを比較し、データが不一致(書き込み失敗)の場合は、保存バッファ104に退避した元ブートプログラムで書き戻す。 - 特許庁
To provide a written working indication preparation device, method and program for preparing from a three-dimensional model a written working indication which is efficiently understandable and highly convenient by paper-sheet print.例文帳に追加
効率良く理解でき且つ紙面印刷で利便性の高い加工指示書を3次元モデルから作成する加工指示書作成装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A program read from the external memory 5 is stored in a program transferring device 3, the program transferring device 3 outputs a wait signal 13 to an arithmetic device 1, and the program in a mass is written into the built-in memory 2.例文帳に追加
プログラム転送装置3に外部メモリ5から読み出したプログラムを蓄え、プログラム転送装置3から演算装置1に対してウェイト信号13が出力され、まとめてプログラムを内蔵メモリ2に書き込む。 - 特許庁
During each inspection preparation step, one piece of program data obtained by dividing a control program into three, transmitted from an EOL device is written into a ROM of an engine controller by a writing program.例文帳に追加
各検査準備ステップの間には、EOL装置から送信される、制御プログラムを3分割したプログラムデータの1つが、書込プログラムによってエンジン制御装置のROMに書き込まれる。 - 特許庁
To improve the performance of a program including an inline assembler and to reduce the analytic cost of a compiler in a compiler system for translating the program written in a high-level language into a machine word program.例文帳に追加
高級言語で書かれたプログラムを機械語プログラムに翻訳するコンパイラ装置において、インラインアセンブラを含むプログラムの性能向上およびコンパイラの解析コスト削減を目的とする。 - 特許庁
A database 5 in which two or more pieces of written oracle content data composed of application program of written oracle processing program or the like and a group of image sequence data and voice sequence data on the written oracle are stored is connected to a distribution server 4, which distributes the data in response to a request from the portable communication terminal 1.例文帳に追加
配信サーバ4には、おみくじ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムやおみくじの画像シーケンスデータと音声シーケンスデータの組からなる複数のおみくじコンテンツデータが格納されたデータベース5が接続されており、携帯通信端末1からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁
Into the test module 15, two or more kinds of test program are written, and only a test program selected by a user with the operation section 9 is executed with the MPU 1.例文帳に追加
テストモジュール15には複数種のテストプログラムが書き込まれており、ユーザが操作部9で選択したテストプログラムのみがMPU1で実行される。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR BUILDING CONSTRUCTION CONTRACT, RECORDING MEDIUM WRITTEN WITH THIS PROGRAM, AND BUILDING CONSTRUCTION CONTRACT SERVER例文帳に追加
建造物工事請負装置、建造物工事請負方法、建造物工事請負プログラム及びこれが書き込まれた記録媒体、並びに建造物工事請負サーバ - 特許庁
Because received data are written to the ROM according to the program stored in the RAM, it is also possible to rewrite the program stored in the FROM.例文帳に追加
受信したデータは、RAMに記憶したプログラムに従ってROMに書き込まれるので、FROMに記憶されたプログラムも書換えることができる。 - 特許庁
The script activation program 10 notifies the activated script program 11 of the position of the main storage device 2 or the secondary storage device 3 in which the secret information is written.例文帳に追加
スクリプト起動プログラム10は、秘密情報が書き込まれた主記憶装置2または二時記憶装置3の位置を、起動したスクリプトプログラム11に通知する。 - 特許庁
When the application program ends normally, a program end state flag is set ON and the write position of the data is written to a log area 24.例文帳に追加
そして、アプリケーションプログラムが正常に終了した場合にはプログラム終了状態フラグをオンにしてデータの書込み位置をログ領域24に書込む。 - 特許庁
A CPU 101 obtains a computer program that is obtained by compiling a source program in which a nt_parallel_for() function is written, and obtains a character string that is an argument of a nt_parallel_for() function.例文帳に追加
CPU101は、関数nt_parallel_for()が記されたソースプログラムをコンパイルすることで得られるコンピュータプログラムを取得し、関数nt_parallel_for()の引数である文字列を取得する。 - 特許庁
To evade an event that an inappropriate control program is erroneously written when an update processing of a control program that controls electronic equipment is performed.例文帳に追加
電子機器を制御する制御プログラムの更新処理を行う場合に、誤って不適切な制御プログラムが書き込まれてしまう事態を回避することである。 - 特許庁
Bits configuring watermark information data are written in the unused bits of respective instruction codes configuring a program, so that watermark information can be buried in the program.例文帳に追加
プログラムを構成する各命令コードの不使用ビットに透かし情報データを構成するビットを書き込むことによりプログラムに透かし情報を埋め込む。 - 特許庁
To shorten a period in compiling a source program written in program language into a computer executable format, and to improve the quality of the compiled result.例文帳に追加
プログラム言語で記述されたソースプログラムからコンピュータで実行可能な形式にコンパイルを行う際の期間短縮とコンパイル結果の品質向上を図る。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, PROGRAM FOR READING HAND-WRITTEN INFORMATION, AND WRITING TOOL, HAND-WRITING PAPER, AND FUNCTIONAL PAPER例文帳に追加
手書き情報読取システム、筆記用具、手書き用紙、機能用紙、手書き情報読取方法、手書き情報読取プログラム - 特許庁
A DSP 1 performs main data processing based on the program written in the RAM 10 provided therein.例文帳に追加
DSP1は、内部に設けられたRAM10に書き込まれたプログラムに基づいて主演算処理を行なう。 - 特許庁
In a classification data interlocking program 63, classification data such as postpone tax property are written in a closing accounts data file.例文帳に追加
仕訳データ連動プログラム63は、決算用会計データファイルに繰延税金資産等の仕訳データを書き込む。 - 特許庁
The sub-rewriting program is executed, whereby the rewriting EEPROM data are written in the EEPROM 5.例文帳に追加
このサブ書換プログラムを実行することにより、書き換え用のEEPROMデータをEEPROM5に書き込む。 - 特許庁
The DSP comprises a RAM and performs acoustic processing to an input signal according to a program written in the RAM.例文帳に追加
DSPは、RAMを有し、RAMに書き込まれたプログラムに従い入力信号に音響処理を施す。 - 特許庁
When a new starting program is written, the new starting program is written into the first area 1b or second area 1c not shown by the area instruction information, and when the writing is ended, the area instruction information is updated.例文帳に追加
新たな起動プログラムを書込む場合には、領域指示情報で示されていない第1の領域1b又は第2の領域1cに新たな起動プログラムを書込み、書込みが終了したときに領域指示情報を更新する。 - 特許庁
After the rewriting program is downloaded, the rewriting program is executed, an update program from the server is stored in the memory of the mobile telephone set, and the update program in the memory is outputted to the multi-function machine and written to the flash memory of the multi-function machine.例文帳に追加
書換プログラムのダウンロードが終了すると、書換プログラムを実行し、次にサーバから更新プログラムを携帯電話機のメモリに記憶し、そのメモリの更新プログラムを複合機に出力し、複合機のフラッシュメモリに書き込む。 - 特許庁
When executing the updating of the execution program, a flash erasure/write program 14b is copied in a RAM area 13b, the contents of an area 14d of the flash ROM 14 are erased by the program and the version- upped program is written in the area 14d.例文帳に追加
実行プログラムをバージョンアップするときは、フラッシュ消去、書き込みプログラム14bをRAM領域13bにコピーし、そのプログラムによりフラッシュROMのエリア14dを消去し、そこにバージョンアップしたプログラムを書き込む。 - 特許庁
When the control program is updated, a debug host 140 supplies a new encrypted control program, and the new control program is written to the external memory 130 under the state in which the new control program is encrypted by the external memory interface 40.例文帳に追加
制御プログラムを更新する場合、デバックホスト140は暗号化された新たな制御プログラムを供給し、新たな制御プログラムは外部メモリインターフェース40によって暗号化された状態で外部メモリ130に書き込まれる。 - 特許庁
Then the application program corresponding to the version of a ROM program stored in a ROM 1A is read out of the program card 20 and written to an FROM 11B.例文帳に追加
そして、ROM11Aに格納されるROMプログラムのバージョンに対応するアプリケーションプログラムが、プログラムカード20から読み出され、更に読み出されたアプリケーションプログラムがFROM11Bに書き込まれる。 - 特許庁
In this ECU, use size information showing the capacitance of an EEPROM used by a new program to store the learning value, etc., is written in a flash ROM together with the new program at control program rewriting.例文帳に追加
ECUにおいて、フラッシュROMには、制御プログラムの書換時に、新プログラムと共に、そのプログラムが学習値等の保存に用いるEEPROMの容量を示す使用サイズ情報が書き込まれる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|