「マウンド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

海底地盤のマウンド均し装置例文帳に追加

MOUND LEVELING EQUIPMENT OF SUBMARINE GROUND - 特許庁

ターゲットマウンドの造成方法例文帳に追加

BUILDING METHOD FOR TARGET MOUND - 特許庁

ピッチャーズマウンドおよびピッチャーズマウンド用の運搬車例文帳に追加

PITCHER'S MOUND AND PITCHER'S MOUND CARRIER - 特許庁

海底地盤２４上に捨石マウンド２３を構築した後、捨石マウンドを被覆材２５で覆う。例文帳に追加

After construction of the rubble mound 23 on the undersea ground 24, the rubble mound 23 is covered by a sheathing material 25. - 特許庁

3 連打を浴びてピッチャーはマウンドを降りた.例文帳に追加

The pitcher was lifted [recalled] from the mound after he gave up [was touched for] 3 hits in a row.  - 研究社 新和英中辞典

インドの公式のマウンドは82.6ポンド常衡である例文帳に追加

the official maund in India is 82.6 pounds avoirdupois  - 日本語WordNet

サンタナはマウンドの戻るまでに時間をかけた。例文帳に追加

Santana took his time before getting back on the mound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マウンド魚礁構造物及びその構築方法例文帳に追加

MOUND FISH BANK STRUCTURE AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME - 特許庁

被覆ブロック、及び、マウンドの構築方法例文帳に追加

COVERING BLOCK AND CONSTRUCTION METHOD FOR MOUND - 特許庁

マウンド形成用材料の投入方法例文帳に追加

METHOD OF CHARGING MOUND FORMING MATERIAL - 特許庁

携帯型ピッチャーズマウンド用マット例文帳に追加

CARRY MAT FOR PITCHER'S MOUND - 特許庁

基礎捨石マウンドの補強構造及び補強方法例文帳に追加

REINFORCEMENT STRUCTURE AND REINFORCING METHOD OF FOUNDATION RUBBLE MOUND - 特許庁

僕は マウンドを 譲っただけです。 どうして?例文帳に追加

I just gave up the mound. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

続く2人も倒れ マウンドに 浅野君が上がった。例文帳に追加

The next two also struck out and asano stepped up to the mound. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

続く2人も倒れ マウンドに 浅野君が上がった。例文帳に追加

Then the next two went down and asano took the mound. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従来よりも狭い用地面積で従来と同等の高さの緑化マウンドを築造することができる緑化マウンド築造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a greening mound by which the greening mound with a height equal to conventional ones can be constructed in a narrower site area than before. - 特許庁

砂杭造成船を用いた水底マウンドの締固めの際に、水底マウンドに加える締固め押力を随時把握する。例文帳に追加

To grasp a compaction pressing force, applied to a subaqueous mound, as needed, when the subaqueous mound is compacted by using a sand pile driving vessel. - 特許庁

マウンド魚礁の特徴を効果的に改善可能なマウンド魚礁構造物及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mound fish bank capable of effectively improving characteristics of mound fish bank and to provide a method for constructing the structure. - 特許庁

マウンド形成物の投入位置予測方法、システム、プログラム及びマウンド形成物の投入管理方法例文帳に追加

THROWING POSITION FORECAST METHOD FOR MOUND FORMATION, SYSTEM, PROGRAM AND THROWING CONTROLLING METHOD FOR MOUND FORMATION - 特許庁

砕石マウンド２の外周部にはコンクリートなどで補強リング部２ａを形成し、砕石マウンド２内側の砕石を拘束する。例文帳に追加

A reinforcing ring portion 2a made of concrete or the like is formed around the outer periphery of the mound 2 to bind the crushed stones inside the mound 2. - 特許庁

好適には前記捨石マウンドの埋立地側と海洋側とを分断するごとく該捨石マウンド内に遮水部を埋入する。例文帳に追加

Optimally, a water-shielding part is planted into the rubble mound so as to divide the rubble mound into the reclaiming land side and the sea side. - 特許庁

彼は米国の高いマウンドにまだ慣れることができない。例文帳に追加

He is still having trouble getting used to the higher mounds in the United States. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼がマウンドに上がるとレッドソックスのファンは「コージ，コージ」と叫んだ。例文帳に追加

Red Sox fans called out, "Koji, Koji," as he took the mound. - 浜島書店 Catch a Wave

石の投入方法および石投入による海底マウンドの形成方法例文帳に追加

STONE THROWING METHOD AND FORMING METHOD FOR SUBMARINE MOUND BY THROWING STONE - 特許庁

マウンド魚礁用中空成形体及びその製造方法例文帳に追加

HOLLOW MATERIAL FOR MOUND FISH BANK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

10年後 グラサンかけたピッチャーが プロのマウンドに突然 現れ例文帳に追加

Ten years later, a pitcher with sunglasses suddenly appears in the pro league. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

10年後 グラサンかけたピッチャーが プロのマウンドに突然 現れ例文帳に追加

Ten years later, suddenly a pitcher wearing sunglasses appears on a pro mound. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海洋構造物を基礎マウンドの上に設置する際に、マウンドの均し精度の値が大きい場合でも、マット部材を厚くしても、構造物の作成時の重量に対応でき、マウンドの表面の大きな凹凸に対処させるようにする。例文帳に追加

To make it possible to correspond to the weight during preparation of a structure and also correspond to significant irregularity of the mound surface even though a value of mound leveling acuracy is high and a mat member is made thick when installing an ocean structure on a foundation mound. - 特許庁

ひじに痛みのあった松坂投手は，８安打３失点を許し，５回にマウンドを降りた。例文帳に追加

With a sore elbow, Matsuzaka allowed eight hits and three runs and left the mound in the fifth inning.  - 浜島書店 Catch a Wave

マウンド上では，各打者をどのように三振にうち取ろうかと常に考えています。例文帳に追加

When I’m on the mound, I’m always thinking of how to strike out each batter.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，９回には抑えの岩(いわ)瀬(せ)仁(ひと)紀(き)投手がマウンドに送られた。例文帳に追加

In the ninth inning, however, Dragons closer Iwase Hitoki was sent to the mound.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は「マウンドに上がるときはいつもプレッシャーを感じているので，いつもと一緒だった。」と語った。例文帳に追加

He said, "I'm always under pressure when I go out to pitch, so it was like any other day."  - 浜島書店 Catch a Wave

建設会社の清水建設が，津波の被害を軽減するための｢グリーンマウンド(緑の丘)｣を開発した。例文帳に追加

Shimizu Corporation, a construction company, has developed "green mounds" that are meant to reduce damage from a tsunami.  - 浜島書店 Catch a Wave

ア・リーグが３－０でリードしていた８回裏にリベラ投手はマウンドに呼ばれた。例文帳に追加

The American League had a 3-0 lead into the bottom of the eighth inning when Rivera was called to the mound. - 浜島書店 Catch a Wave

ナショナルリーグのアダム・ウェインライト投手はマウンドから彼に拍手を送った。例文帳に追加

National League pitcher Adam Wainwright applauded him from the mound. - 浜島書店 Catch a Wave

上記均しレーキ、または転圧ローラはその先端が上記マウンドに接するようにする。例文帳に追加

The tip of the leveling rake or the compaction roller is brought into contact with the mound. - 特許庁

砕石マウンド２上にケーソン本体３を定着し、上部工としての主塔４を支持する。例文帳に追加

A caisson body 3 is anchored in place on the mound 2 to support a main tower 4 serving as an upper construction. - 特許庁

マウンド１３の頂部付近の幅をチップ部品２の幅よりも小さくする。例文帳に追加

A width in the vicinity of the top of the mound 13 is made narrower than the width of the chip component 2. - 特許庁

捨石マウンドおよびその構築方法およびそれに用いる高比重のゴム粒状体例文帳に追加

RUBBLE MOUND, ITS CONSTRUCTION METHOD AND HIGH SPECIFIC- GRAVITY RUBBER GRANULAR MATERIAL USED FOR IT - 特許庁

捨石マウンド上にケーソン２１を据付け、予めケーソンに形成された注入管路２１ａから捨石マウンドの隙間に遮水性で可撓性の充填材を注入する。例文帳に追加

A caisson 21 is mounted on the rubble mound and then a flexible and water-shielding filling material is injected into clearances in the rubble mound through injection conduit lines 21a which are formed beforehand. - 特許庁

また、砕石マウンド２のケーソン本体３の下端外周部が位置する部分近傍には補強材料を充填して、ケーソン本体３の砕石マウンド２へのもぐり込みを防止する。例文帳に追加

Reinforcing material is filled near the portion of the mound 2 where the outer periphery of the lower end of the caisson body 3 is located, to prevent the caisson body 3 from sinking into the mound 2. - 特許庁

重力式港湾構造物に用いられる基礎捨石マウンド１において、この基礎捨石マウンド１に、複数個の捨石２ａ，２ｂを連結材４により連結した補強捨石Ｒを配設した。例文帳に追加

In this foundation rubble mound 1 used in a gravity-type harbor structure, refin for cement rubble R formed by connecting plural rubbles 2a, 2b by a connecting material 4 is disposed in the foundation rubble mound 1. - 特許庁

捨石マウンドの所望個所の捨石の隙間に、比重を大きくしたゴム粒状体を投入してマウンド中に海水の難通部を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A means to solve the problem is characterized in that a rubber granular material with increased specific gravity is supplied to clearances among the rubbles of a rubble mound at specified surface points to form areas blocking the pass of seawater. - 特許庁

基礎地盤１に構築するマウンド２上を覆うように遮水材４を敷設し、この遮水材４を貫いて配管９をマウンド２上に設置し、内部に排水設備１０を設けたヒューム管１１等の遮水壁での囲繞体を前記小径９を囲むようにマウンド２上に設置し、囲繞体内の排水設備１０を作動させ、排水時に配管９からマウンド２および基礎地盤１内の水を吸引することで、マウンド２および基礎地盤１にサクションを発生させて、これらの締固めを行う。例文帳に追加

By sucking water in the mound 2 and the foundation ground 1 from the pipe 9 during draining, suction is generated in the mound 2 and the foundation ground 1 for compacting them. - 特許庁

寺原投手は，「松坂さんより長く投げ，彼に勝つために一生懸命やった。今日はマウンドでよい集中力を保てたと思う。」と語った。例文帳に追加

Terahara said, "I was trying hard to pitch longer than Mr. Matsuzaka and win against him. I think I was able to maintain good concentration on the mound today."  - 浜島書店 Catch a Wave