「ミ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ミ 多分ね例文帳に追加

Maybe it's mi - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

月弓ユ―・ミ甲例文帳に追加

弓 ("yumi") of 月弓 ("Tsuki yumi"): spelled ユ- ("yu") ・ ミ甲 ("mi")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月読ヨ乙・ミ甲例文帳に追加

読 ("yomi") of 月読 ("Tsuki yomi"): spelled ヨ乙 ('yo')・ミ甲('mi')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月読ヨ乙・ミ甲例文帳に追加

読 ("yomi") of 月読 ("tsuki yomi"): spelled ヨ乙 ("yo") ・ ミ甲 ("mi")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月読ヨ乙・ミ甲例文帳に追加

読 ("yomi") of 月読 ("Tsuki yomi"): spelled ヨ乙 ("yo") ・ ミ甲 ("mi")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミ -、服を着て! -例文帳に追加

Hommi, get your cloths on! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ミ」がナチュラルで例文帳に追加

It's either e natural - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

月夜見ヨ甲・ミ甲例文帳に追加

夜見 ("yomi") of 月夜見 ("Tsuki yomi"): spelled ヨ甲 ("yo") ・ ミ甲 ("mi")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月夜見ヨ甲・ミ甲例文帳に追加

夜見 ("yomi") of 月夜見 ("Tsuki yomi"): spelled ヨ甲 ("yo") ・ ミ甲 ('mi')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月余美ヨ乙・ミ甲例文帳に追加

余美 ("yomi") of 月余美 ("Tsuki yomi"): spelled ヨ乙 ("yo") ・ ミ甲 ('mi')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミ・レイナ、お願いだ例文帳に追加

Mi reina, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ミ...ミカサがいるぞ例文帳に追加

Mi ... there will be mikasa - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いらっしゃいませ! ミ・アミーゴ!例文帳に追加

Welcome, mi amigo! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その他にも、海神のワタツミ、山神のヤマツミと同じく、「月夜のミ」（ミは神霊のミ）、あるいは「月夜のミ」から「夜の月の神」とする説がある。例文帳に追加

Besides the above, there is a view that Tsukuyomi is the spirit or god of the moon night because his (her) alias '月夜のミ' ('Tsukiyo no mi') shows ('tsukiyo' meaning a moon night and 'mi' a spirit like Watatsumi (the god of the ocean) and Yamatsumi (the god of the mountain)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

除草性２−アルキニル−ピリ（ミ）ジン類例文帳に追加

HERBICIDAL 2-ALKYNYL-PRYI(MI)DINES - 特許庁

ミという音階で第三番目の音例文帳に追加

the third note in a musical scale, called mi  - EDR日英対訳辞書

ベホ○ミとかイオ○ズンとかの魔法も使えるし例文帳に追加

You can use magic like behomi or lnazun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

流星歯車方式のド・レ・ミ・ファ型変速機例文帳に追加

DO-RE-MI-FA TYPE TRANSMISSION ON METEORIC GEARING SYSTEM - 特許庁

ミ~スリルの戦士がお姫様をお助けに来ましたよ~例文帳に追加

Here come mithril's warriors to rescue the princess! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「チ」より「ミ」の方が神格が高いとされている。例文帳に追加

The syllable 'mi' indicates the Shinmei of a higher level kami than the syllable 'chi'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドとレとミという,7音音階の最初の3音例文帳に追加

the first three sounds in a musical scale of seven notes, called do-re-mi  - EDR日英対訳辞書

そしてファのシャープにたどり着き、最後にミに落ち着く例文帳に追加

Now, he gets to fsharp, and finally he goes down to e - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ミ― 今日は遅くなるって言ってなっかたっけ 母さん例文帳に追加

Didn't you say you'd be home late today, mom? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-ティラ・ミ・スのクリームをコーヒー味の餅でくるんだ大福例文帳に追加

Daifuku in which coffee-flavored mochi is filled with tiramisu cream.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、ATVへミ−カルシウムを、同じ混合物から再結晶化する。例文帳に追加

Next, the ATV hemicalcium is recrystallized from the same mixture. - 特許庁

私たちは全員そのミ－ティングに参加しなければなりませんか。例文帳に追加

Do we all have to participate in that meeting?  - Weblio Email例文集

例えば「チ」「ミ」「ヒ」「ムス」「ムツ」「ムチ」「ヌシ」「ウシ」「ヲ」「メ」「ヒコ」「ヒメ」などである。例文帳に追加

For example, there are many Shinmei that end with 'chi', 'mi', 'hi', 'musu, 'mutsu', 'muchi', 'nushi, 'ushi', 'o', 'me', 'hiko', 'hime', and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ル−プ紐付き袋状ミ−トネットによる食肉加工品の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF MEAT-PROCESSED PRODUCT BY USING BAG TYPE MEAT NET EQUIPPED WITH LOOPED STRING - 特許庁

ぐちやぐちやズウズウ、なんと八ほんのあしのからミあんばいハどうだどうだ。例文帳に追加

Yeah, yeah, you like the way my eight arms are all over you?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エ・キ・ケ・コ・ソ・ト・ノ・ヒ・ヘ・ミ・メ・ヨ・ロ・モの14種および濁音がある場合はその濁音を古代特有の使い分けと見なしている。例文帳に追加

It has been considered that in ancient times there was a special distinction of the types of characters used for 14 sounds of エ, キ, ケ, コ, ソ, ト, ノ, ヒ, ヘ, ミ, メ, ヨ, ロ and モ (e, ki, ke, ko, so, to, no, hi, he, mi, me, yo, ro and mo) and their dull sounds if any.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『ド』『レ』『ミ』のような音階の音程を利用して歌い、音階の音程を表す例文帳に追加

sing using syllables like `do', `re' and `mi' to represent the tones of the scale  - 日本語WordNet

この中で石塚は万葉仮名においてはエ・キ・ケ・コ・ソ・ト・ノ・ヒ・ヘ・ミ・メ・ヨ・ロ・チ・モの15種について用字に使い分けがあると結論づけた。例文帳に追加

Ishizuka, in this book, concluded that there was a distinction in Manyo-gana, of the types of characters used for fifteen sounds, エ, キ, ケ, コ, ソ, ト, ノ, ヒ, ヘ, ミ, メ, ヨ, ロ, チ and モ (e, ki, ke, ko, so, to, no, hi, he, mi, me, yo, ro, chi, and mo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、『土芥寇讎記』には「秀一ハ才智発明ニシテ、武道ヲ嗜ミ、行跡正シク、家士ヲ憐ミ、民ニ恵ミテ、仕置穏順ニシテ、家民豊カナリシ」とあり、大名としての評価は良い。例文帳に追加

He has a high reputation as daimyo; according to Dokai Koshuki (1690 compilation of reports of 243 daimyo), he "was highly talented, clever, understanding, fond of martial arts, did good deeds, respected retainers, was protective of his people, made decent judgment about punishment, and his domain was rich."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上のように、記紀万葉においてツクヨミの「ミ」はいずれもか行上代特殊仮名遣で一致しているが、ヨの甲乙は両方にまたがり、「ユ」の例すらある。例文帳に追加

As the above shows, in "Kojiki," "Nihon Shoki" and "Manyoshu" the "ミ" ("mi") of ツクヨミ (Tsukuyomi)" follows the official kana orthography of this era, but "ヨ" ("yo") of ツクヨミ (Tsukuyomi)" comes with "甲" and "乙"-indicating that "ヨ" ("yo") was pronounced in two ways, and even that the sound was replaced with "ユ" ("yu").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミ　送受信装置は、随時切り換えて使用することができるように二組設備すること。例文帳に追加

(oo) Transmitting-receiving equipments shall be provided in a pair so that they can be switched and used any time.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＳＷ１はド、ＳＷ２はレ、ＳＷ３はミ、ＳＷ４はファの音が発音される。例文帳に追加

SW1 pronounces the tone of do, SW2 pronounces re, SW3 pronounces mi, and the tone of fa is pronounced by SW4. - 特許庁

-「右中山道并美濃路　左錦織寺四十五丁こ乃者満ミち」とある道標。例文帳に追加

- Road sign with the engraving saying 'Nakasen-do and Minoji to the right and Kinshoku-ji Temple 45 cho (about 5 km) and Konohama Port to the left.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神名の「ツ」は「の」、「ミ」は神霊の意なので、「オオヤマツミ」は「大いなる山の神」という意味となる。例文帳に追加

In the names of gods, 'tsu' means 'no' (of) and 'mi' means god, so 'Oyamatsumi' means 'the god of oyama (big mountain).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ワタ」は海の古語、「ツ」は「の」、「ミ」は神霊の意であるので、「ワタツミ」は「海の神霊」という意味になる。例文帳に追加

The word 'wata' is an ancient word for sea, 'tsu' means 'of,' and 'mi' means divine spirit, so 'Watatsumi' means 'divine spirit of the sea.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「チ」「ミ」「ヒ」（霊）は自然神によくつけられ、精霊を表す（カグツチ、オオヤマツミなど。ツは「の」の意味）。例文帳に追加

Chi', 'mi', 'hi' (spirits) are frequently appended to the Shinmei of nature kami, as in the cases of Shinmei for spirits (Kagutsuchi, Oyamatsumi, etc, in which the syllable 'tsu' means the same as the syllable 'no').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミヤケのミは敬語、ヤケは家宅のことで、ヤマト政権の直轄地経営の倉庫などを表した語である。例文帳に追加

Miyake's 'Mi' means honorific, and 'yake' represents 'houses;' in this case the word is used to mean Yamato government's storages located in its regional domains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上代特殊仮名遣では、「暦や月齢を数える」ことを意味する「読み」の訓字例「余美・餘美」がいずれもヨ乙類・ミ甲類で「月読」と一致していることから、ツクヨミの原義は、日月を数える「読み」から来たものと考えられる。例文帳に追加

Because the term "yomi (to read)," which means counting cycles of the moon phase, was spelled "余美" ("yomi") or "餘美" ("yomi") in Chinese characters in order to reflect the Japanese pronunciation and both were spelled "ヨ乙・ミ甲" ("yo・mi") in the Jodai special kana orthography-which conforms precisely to the spelling of "yomi" of "Tsukuyomi"--it would be safe to conclude that the name Tsukuyomi came from counting days and months.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代日本語の50音のうち、イ段のキ・ヒ・ミ、エ段のケ・へ・メ、オ段のコ・ソ・ト・ノ・（モ）・ヨ・ロ及びエの14音について奈良時代以前の上代には甲類と乙類の万葉仮名の書き分けが見られ、両者は厳格に区別されていたことがわかっている。例文帳に追加

It is known that among the 50-character syllabary used today, 14 sounds were written in two types of Manyo-gana, namely A-type and B-type, in ancient Japan before the Nara period, and this distinction of the types was strictly maintained; these 14 sounds were "キ, ヒ, ミ" (ki, hi, mi) with the vowel of イ (i), "ケ, へ, メ" (ke, he, me) with the vowel of エ (e), "コ, ソ, ト, ノ, (モ), ヨ, ロ" (ko, so, to, no, [mo], yo, ro) with the vowel of オ (o), and the vowel "エ" (e).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌詞、音階名（ド、レ、ミなど）などの音声をユーザに聴かせることにより、ユーザが楽しく楽器の演奏練習を行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user to merrily perform performance practice of a musical instrument by making the user hear voice such as words and note syllable names (do, re, mi or the like). - 特許庁

ミ　低分子量（分子量が一〇、〇〇〇以下のものをいう。）で、かつ、アルコール官能基を有するポリエピクロロヒドリン、ポリエピクロロヒドリンジオール又はポリエピクロロヒドリントリオール例文帳に追加

(oo) Polyepichlorohydrin, polyepichlorohydrin diol or polyepichlorohydrin triol having a low-molecular weight (molecular weight of 10,000 or less) and alcohol functional groups  - 日本法令外国語訳データベースシステム