「外耳道」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外耳炎治療剤及び外耳道洗浄液例文帳に追加

CONCHITIS-TREATING AGENT AND EXTERNAL AUDITORY MEATUS-CLEANING LIQUID - 特許庁

外耳道共鳴補正装置および外耳道共鳴補正方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CORRECTING EAR CANAL RESONANCE - 特許庁

外耳道に挿入されるイヤホン例文帳に追加

an earphone that is inserted into the ear canal  - 日本語WordNet

外耳から鼓膜へ通る狭い道例文帳に追加

the narrow passageway from the outer ear to the eardrum  - EDR日英対訳辞書

外耳道という,動物の器官例文帳に追加

one of the two passages in the ear of animals, called external auditory meatus  - EDR日英対訳辞書

外耳道という,動物の耳の部分例文帳に追加

a part of an animal's ear called external auditory canal  - EDR日英対訳辞書

どうして被害者の 外耳道がいるの?例文帳に追加

Why do you need our victim's ear canal? oh, yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外耳道内挿入型骨伝導受話器、並びに外耳道内挿入型骨伝導補聴器例文帳に追加

EXTERNAL AUDITORY MEATUS INSERTION TYPE BONE CONDUCTION RECEIVER, AND EXTERNAL AUDITORY MEATUS INSERTION TYPE BONE CONDUCTION HEARING AID - 特許庁

イヤチップ４は、外耳道６に差し込まれたときに外耳道６に通じる気孔を有してもよい。例文帳に追加

The ear chip 4 may have a pore which leads to the external acoustic meatus 6 when the ear chip 4 is inserted into the external acoustic meatus 6. - 特許庁

前記外耳道閉塞手段は、外耳道内に挿入する構成のものとすることができ、あるいは、外耳道入口の耳介突部を押圧して外耳道入口を閉塞する構成のものとすることができる。例文帳に追加

The blocking means 4 is constituted so as to be inserted into an external auditory miatus so as to block the inlet of the external auditory miatus by depressing the projection part of an auricle on the inlet of the external auditory miatus. - 特許庁

外耳道装着具及び生体信号測定装置例文帳に追加

EAR CANAL FITTING UNIT AND BIOLOGICAL SIGNAL MEASURING DEVICE - 特許庁

外耳道電極ユニットおよび生体情報計測装置例文帳に追加

EAR CANAL ELECTRODE UNIT AND BIOLOGICAL INFORMATION MEASUREMENT APPARATUS - 特許庁

補聴器装用時の外耳道内音圧推定方法例文帳に追加

METHOD OF ESTIMATING EXTERNAL AUDITORY MEATUS INNER SOUND PRESSURE IN CASE OF WEARING HEARING AID - 特許庁

外耳道内の湿気排出構造を備えた補聴器例文帳に追加

HEARING AID PROVIDED WITH STRUCTURE FOR DISCHARGING HUMIDITY INSIDE EXTERNAL AUDITORY MEATUS - 特許庁

外耳道の入り口の中心の頭骨計測の場所例文帳に追加

the craniometric point at the center of the opening of the external acoustic meatus  - 日本語WordNet

耳介から鼓膜にいたる外耳の中の道のいづれか例文帳に追加

either of the passages in the outer ear from the auricle to the tympanic membrane  - 日本語WordNet

マイクを外耳道開口部に設置する耳掛型補聴器例文帳に追加

BEHIND-THE-EAR HEARING AID WITH MICROPHONE MOUNTED IN OPENING OF EAR CANAL - 特許庁

イヤホンにおいて、スピーカーと、前記スピーカーの出力音を外耳道に導く導音管を備えた外耳道挿入部と、電源から供給される電力によって駆動され、前記外耳道の外部の音を前記外耳道に導く導音穴を前記外耳道挿入部に形成させるアクチュエータと、を備える構成とする。例文帳に追加

The ear phone includes a speaker, an external auditory meatus insertion section 10 having a leading tone tube that leads the output sound of the speaker to the external auditory meatus, and an actuator 12 that is driven with power supplied from a power supply and forms a leading sound hole leading the sound outside the external auditory meatus to the external auditory meatus. - 特許庁

通話聴取用外耳道内挿入管と立設格納機構例文帳に追加

TELEPHONE CONVERSATION LISTENING-IN AUDITORY MEATUS INSERTION PIPE AND STANDING-INSTALLATION STORAGE MECHANISM - 特許庁

各人の外耳道の構造に応じて共鳴をキャンセルすることができる外耳道特性補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an external auditory meatus characteristics correction device for canceling resonance according to the structure of the external auditory canal of each person. - 特許庁

各人の外耳道の構造に応じて共鳴をキャンセルすることができる外耳道共鳴補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ear canal resonance correcting apparatus capable of canceling resonance in accordance with the structure of the ear canal of each person. - 特許庁

外耳道内の音圧を十分に保ちながら、外耳道内の湿気を外界へ排出することができる補聴器を提供する。例文帳に追加

To provide a hearing aid that discharges moisture in the external acoustic meatus to outside while keeping sufficient sound pressure in the external acoustic meatus. - 特許庁

装用者が耳栓３を外耳道に挿入したとき、検出部１３が耳栓３の傘部３ｂを介して外耳道に接触する。例文帳に追加

When a person wearing the hearing aid inserts the ear plug to its external auditory miatus, the detection section 13 is in contact with the external auditory miatus via an umbrella part of the ear lug. - 特許庁

ドライバユニット３０は、外耳道の想定挿入位置まで挿入部１２が挿入されたときに外耳道にその全体が包含される。例文帳に追加

The entire driver unit 30 is included into the external auditory meatus when the insertion section 12 is inserted into an expected insertion position in the external auditory meatus. - 特許庁

サーファーズイヤという,サーファー特有の症状として起こる外耳道変形例文帳に追加

a disorder in the external ear, called surfer's ear  - EDR日英対訳辞書

骨導ピックアップ１０は、使用者の耳の外耳道に挿入される。例文帳に追加

The bone conduction pickup 10 is inserted to an external auditory meatus of an ear of a user. - 特許庁

外耳道の移動に伴ってリアルタイムに外耳道の位置を検出して、個々の平面スピーカー２１の発生量を変化させることが可能である。例文帳に追加

In accordance with movement of the auditory meatus, the position of the auditory meatus is detected in real time, and a generation amount of the respective flat speakers 21 can be varied. - 特許庁

バックキャビティ１６ｃは、外耳道の想定挿入位置まで挿入部１２が挿入されたときに、一部が外耳道に包含されるよう設けられる。例文帳に追加

The back cavity 16c is partially included in the external auditory meatus when the insertion section 12 is inserted into the expected insertion section of the external auditory meatus. - 特許庁

挿入後外耳道内で低反発弾性フォームや軟質ポリウレタンフォームが復元して膨らむことで外耳道内壁に密着する。例文帳に追加

After the insertion portion is inserted, the low resilient foam or soft polyurethane foam is restored and swollen in the external ear canal, and the insertion portion makes close contact with the inner wall of the external ear canal. - 特許庁

コラーゲンと骨形成因子との組成物からなる外耳道再建用成形品１０を用いることによって外耳道１を再建することができる。例文帳に追加

The molded product for reconstructing an external acoustic meatus 10 comprises collagen and an osteogenic factor, and can be used to reconstruct an external acoustic meatus 1. - 特許庁

耳栓体２は、個々のイヤホン使用者の外耳道に良好にフィットし、外部からの騒音を遮断して外耳道内を静かな環境に保つ。例文帳に追加

The earplug body 2 is fitted properly to the meatus acusticus externus of each earphone user to shut down noise from the outside and to maintain the inside of the external acoustic meatus in a quiet ambient. - 特許庁

耳栓体２が外耳道に良好にフィットしているので、振動体３から外耳道周囲の骨への振動の伝達効率が極めて高い。例文帳に追加

Since the earplug body 2 is fitted to the meatus acusticus externus properly, the delivery efficiency of vibration from the vibrating body 3 to bones around the meatus acusticus externus is extremely high. - 特許庁

剃刀１を外耳道内に入れ、掴み棒３をその軸方向に前後させることで外耳道内の毛を効率よく剃ることができる。例文帳に追加

The razor 1 is put in the meatus acoustic externus, and the grip rod 3 is moved forward and backward in its axial direction to thereby efficiently shave the hair in the meatus acoustic externus. - 特許庁

耳式電子体温計を外耳道に挿入し体温を測定する方法。例文帳に追加

A method for measuring the body temperature by inserting an electronic ear thermometer into external ear canal  - 特許庁

スピーカ１は、音源信号に基づき音波を外耳道内に発生させる。例文帳に追加

The speaker 1 generates a sound wave based on a sound source signal in the external auditory meatus. - 特許庁

フオームは、アンカーの外耳道内への挿入後に、装置が該外耳道内に取付られるためにその覆われた表面が外耳道と密接に接触するよう徐々に膨張するように形状復元記憶性を有している。例文帳に追加

When a user press the anchor 30 by fingers and inserts it to the external auditory miatus, the foam 36 is expanded and mated to the external auditory miatus and in close contact therewith, softened by heat from the ear, resulting in more properly in close contact with the external auditory miatus to shut an external noise. - 特許庁

補聴器装用時における外耳道内の湿気を外部に排出することができる外耳道内の湿気排出構造を備えた補聴器を提供する。例文帳に追加

To provide a hearing aid provided with a structure for discharging humidity in the external auditory meatus which is capable of discharging humidity in the external auditory meatus to the outside, when wearing the hearing aid. - 特許庁

すると、接触子２６，３６が外耳道４０の内壁に接触するようになる。例文帳に追加

Then contacts 26, 36 come into contact with an inner wall of the external auditory meatus 40. - 特許庁

外耳道へ耳チップを挿入せずとも音刺激を可能とする脳磁計を実現する。例文帳に追加

To provide a magnetoencephalograph capable of sound stimulation without inserting an ear chip into an external acoustic meatus. - 特許庁

外耳道形状の測定方法及び補聴器シェルの製造方法並びに補聴器例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING SHAPE OF EXTERNAL AUDITORY MEATUS, MANUFACTURING METHOD FOR HEARING AID SHELL, AND HEARING AID - 特許庁

外耳道の孔軸方向の硬度を高く、外耳道の孔径方向の硬度を低くした軸芯を中心に備えた構造の耳せんは、くの字に湾曲した外耳道への挿入性及び密着性が良く，優れた遮音特性を得ることが出来る。例文帳に追加

This earplug having a shaft core whose hardness in the hole axis direction of the external acoustic meatus is set high and hardness in the core diametrical direction of the external acoustic meatus is set low has a superior insertion performance and adhesion performance to the external acoustic meatus bent into a doglegged shape and provides superior sound insulating characteristics. - 特許庁

音響振動発生素子４を駆動すると、振動体３の振動が耳栓体２を介して外耳道の内壁に伝わり、皮膚を通して外耳道周囲の骨に伝わる。例文帳に追加

When the acoustic vibration generating element 4 is driven, the vibration of the vibrating body 3 is delivered to the inner wall of the meatus acusticus externus through the earplug body 2, and delivered to bones around the meatus acusticus externus through skin. - 特許庁

外耳道の形状はＳ字状に大きく曲がっているため鼓膜を耳介側から直視できる人はほとんどいないため、外耳道の奥からの赤外線を受光しにくい。例文帳に追加

To solve a problem that the shape of an external acoustic meatus is largely bent into an S shape so as to hardly directly see a tympanic membrane from the auricle side and hardly receive an infrared ray from the inner part of the external acoustic meatus. - 特許庁

前記挿入部１は、通例利用者の外耳道の形状に成形されたイヤ−モ−ルド３、あるいは、外耳道の入口付近に保持される耳栓タイプのイヤ−ピ−スとされる。例文帳に追加

An ear mold 3 molded to be the shape of the external auditory canal of a user or an earplug type ear piece to be held in the neighborhood of the entrance of the external auditory canal are usually adapted as the inserting part 1. - 特許庁

装置は、耳掛け型、耳穴型、外耳道内挿入形、または外耳道内完全挿入形のいずれかの装着形態としてのサイズおよび／または形状を有することができる。例文帳に追加

The device, as a mounting form, has any of size and/or shape out of ear-hook type, ear hole type, ear canal insertion type, or ear canal perfect insertion type. - 特許庁