研究社 新英和中辞典

研究社

delay

de・lay /dɪléɪ/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 〈…を〉遅らせる 《★しばしば受身用い,「遅れる」のになる》.
用例


2 a 〈…を〉延ばす 《★【類語】 delay は主として失敗過失などによって早くすべきことある時まで,時には無期限に延ばす; postpone はある理由で一定のまで延期する》.
用例

b 〔+doing〕〈…することを〉延ばす.
用例

自動詞

用例

名詞

1 不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 遅滞遅延; 猶予.
用例


2 可算名詞 遅延時間[期間].
用例

【語源】

古期フランス語から (DE‐ +laier ‘leavelet')
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

delay

「delay」は「遅延」「遅れ」「延期」「猶予」といった意味を持つ英単語であり、名詞としても動詞としても使用される。

「delay」とは・「delay」の意味

名詞としての「delay」は、予定された時間より後に何かが起こること、またはその状態を指す。動詞としての「delay」は、何かを遅らせる、または延期する行為を意味する。

delayの用法

名詞

「delay」が名詞として使われる場合、予定や期待されていた時間よりも後に何かが起こること、またはその状態を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The flight experienced a two-hour delay due to bad weather.(悪天候のため、その飛行機は2時間の遅延を経験した。)
2. There was a delay in the delivery of the package.(その荷物の配達に遅れが生じた。)
3. The project has suffered significant delays.(そのプロジェクトはかなりの遅延を受けた。)
4. We apologize for the delay in responding to your request.(ご依頼への対応が遅れてしまい、お詫び申し上げます。)
5. The delay of the meeting allowed for additional preparation time.(会議の延期により、追加の準備時間が確保された。)

動詞

「delay」が動詞として使われる場合、何かを遅らせる、または延期する行為を意味する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The bad weather delayed our departure.(悪天候により私たちの出発が遅れた。)
2. He delayed making a decision until he had more information.(彼はより多くの情報を得るまで決断を遅らせた。)
3. The train was delayed due to a signal failure.(信号の故障のため、列車が遅れた。)
4. They decided to delay the launch of the new product.(彼らは新製品の発売を延期することに決めた。)
5. I don't want to delay you, but could you explain this again?(あなたを引き止めたくないが、もう一度これを説明してもらえますか?)

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

delay

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

(technical) delay


delay

電気制御英語辞典

安藤設計事務所

delay

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

delay

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

delay

動詞

1. 発育または成長を遅くする(slow the growth or development of)
2. 減速させられる、または遅延させられる(cause to be slowed down or delayed)
用例

3. 止めるまたは停止する(stop or halt)
4. 計画されるか、予定されているか、あるいは必要であるより後で行う(act later than planned, scheduled, or required)
用例

名詞

1. 遅延の行為(the act of delaying)
2. いくつかの行動が待たれる時間(time during which some action is awaited)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Delay

人名

苗字 ドゥレー;ドレドレー

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

delay

品詞

名詞

訳語

遅れ


delay

訳語

遷延する


delay

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

DELAY

遅延

カテゴリ 技術用語


Delay


delay

デリレー;遅延

カテゴリ 技術用語

後ろ倒し

カテゴリ 自動車用語

遅れ

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

DeLay


Delay

ディレーディレイ; ドゥレ; ドゥレー; ドレドレードレイ

Delay


delay


delay


delay


delay


delay

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

Delay

固有名詞

Delay (複数形 Delays)

  1. A surname​.

統計情報

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

delay

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

DeLayの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / dɪléɪ(米国英語)
  • / dɪˈleɪ(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

DeLayのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2026 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 安藤設計事務所
    Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのDelay (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.