研究社 新英和中辞典

研究社

garnish

gar・nish /gάɚnɪʃgάː‐/ 音声を再生

名詞可算名詞

1 料理のつけ合わせ,つま.
2 a 装飾物飾り物.
b 文飾美辞麗句.

動詞 他動詞

1 a 〈料理の〉つけ合わせにする.
用例

b 〈料理に〉〔…の〕つまを添える 〔with〕.
用例

2ものを〉〔…で〕飾る 〔with〕.
用例

[(古期)フランス語備える」から; 名詞 garnishmentgarniture
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

garnish

音節gar・nish発音記号・読み方gɑ́ːrnɪʃ
動詞
他動詞
を〈で〉飾る;(料理)に〈を〉付け合わせる添える〈with〉

名詞

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

garnish

動詞

1. パセリや他の装飾用の食物のようなもので(食物を)装飾する(decorate (food) , as with parsley or other ornamental foods)
2. 子どもの援助などのように、債務者の賃金を法的な命令にする(take a debtor's wages on legal orders, such as for child support)
用例

名詞

1. トリミングまたは装飾として加えられる装飾のいずれか(any decoration added as a trimming or adornment)
2. 味または飾りのために皿に載せられる何か(パセリなど)(something (such as parsley) added to a dish for flavor or decoration)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

garnish

品詞

名詞

訳語

つま

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

garnish

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

garnish

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

garnish


garnish


garnish

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

garnish

出典:『Wiktionary』 (2025/08/26 15:59 UTC )

語源

From 中期英語 garnysshen, from Old French garniss-, stem of certain forms of the verb garnir, guarnir, warnir (to provide, furnish, avert, defend, warn, fortify, garnish), from a conflation of Old Frankish *warnijan (to refuse, deny) and *warnōn (warn, protect, prepare, beware, guard oneself), from Proto-Germanic *warnijaną (to worry, care, heed) and Proto-Germanic *warnōną (to warn); both from Proto-Indo-European *wer- (to defend, protect, cover). Cognate with 古期英語 wiernan (to withhold, be sparing of, deny, refuse, reject, decline, forbid, prevent from, avert) and warnian (to warn, caution, take warning, take heed, guard oneself against, deny). More at warn.

発音

動詞

garnish (third-person singular simple present garnishes, present participle garnishing, simple past and past participle garnished)

  1. To decorate with ornaments; to adorn; to embellish.
  2. (cooking) To ornament with something placed around it.
  3. (archaic) To furnish; to supply.
  4. (slang, archaic) To fit with fetters; to fetter.
  5. (law) To warn by garnishment; to give notice to.
  6. (law) To have (money) set aside by court order (particularly for the payment of alleged debts); to garnishee.

派生語

関連する語

名詞

garnish (countable and uncountable, plural garnishes)

  1. A set of dishes, often pewter, containing a dozen pieces of several types.
  2. Pewter vessels in general.
  3. Something added for embellishment.
    Synonyms: decoration, ornament
  4. Clothes; garments, especially when showy or decorative.
    • c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene vi]:
      So are you, sweet,
      Even in the lovely garnish of a boy.
  5. (cooking) Something set round or upon a dish as an embellishment.
    Hyponyms: lemon wedge, parsley, capers
    Coordinate terms: spice, condiment
  6. (slang, obsolete) Fetters.
  7. (slang, historical, uncountable) A fee; specifically, in English jails, formerly an unauthorized fee demanded from a newcomer by the older prisoners.
  8. (US, slang) Cash.

派生語

Further reading

アナグラム


名詞

garnish

  1. alternative form of garnyssh

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

garnish

例文

to decorate

例文

furring

3

例文

brawn

例文

radish

例文

bunting

7

例文

bunting

例文

leaven

例文

spawn

例文

cramming

例文

cramming

例文

cramming

例文

soak

例文

sew

例文

wadding

例文

graft

17

哀願すること

19

色づけする

例文

color

例文

to color something

例文

to bring out the lustre―(なら)―gloss silk―(なら)―glaze papersurface papercalender paper―(金属なら)―burnish metal―(黒檀なら)―polish ebony―(なら)―mangle linencalender cloth

例文

になら)to gloss silk―(になら)―glaze paper―(になら)―mangle linen―(になら)―heighten one's charms

例文

to bring out the lustre

例文

to embellish one's style―garnish one's style

例文

provide with decoration

例文

to colourpaint

27

配色する

例文

to colour anything

30

刺繍すること

例文

in handicrafts, the action of making stitches, called stitchwork

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Garnishの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / gάɚnɪʃ(米国英語)
  • / gάːnɪʃ(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル11
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

Garnish
Cerinthus
us I
general plan
kiel
AMPK
autigender
Barili
axletree
comedienne
単語帳に追加

Garnishのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのgarnish (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.