研究社 新英和中辞典

研究社

You don't say (so)!

You dòn't sáy (sò)!
[軽い驚きわして] 《口語まさか, どうだか, まあ.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Tatoeba

出典:Tatoeba

You don't say.

意外だねー。

マジか。


You don't say!

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

You don't say.

あなたに言われたくない。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

you don't say!

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

You don't say.

例文

I told you so!

3

には言わないよ。

4

如才なく言う.

例文

have the tact to say

例文

I'd rather not tell you.

例文

I cannot say that.

例文

I must not say that.

例文

Don't say it.

例文

Please don't tell lies.

13

行かないって、ってるでしょう

例文

I'm telling you, I'm not going.

例文

Don't say that.

例文

Don't say such a thing.

16

うそを言うな。

例文

Don't tell lies.

17

うそを言うな。

例文

Don't you lie!

例文

Why, I've told you many times.

例文

I cannot say that to you.

例文

Don't say that.

例文

Don't say such things.

例文

Don't tell me that.

24

言わないことじゃない, それごらん.

例文

I told you so!

27

ばかを言うな.

例文

Don't talk rot!

例文

You don't say.

例文

I haven't said that kind of thing.

30

そら、言わないことじゃない

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

You don't say!

3

ばかなことを言うな!

4

変なと言うな!

6

には言わないよ。

例文

Don't say it.

例文

I cannot say that.

例文

I must not say that.

例文

I'd rather not tell you.

15

とんでもない, ばかえ!

例文

Stuff (and nonsense)!

例文

Please don't tell lies.

例文

I told you so!

19

冗談言うなよ!

例文

Cut out the fooling!

20

冗談言うなよ!

例文

Don't say that.

例文

Don't say such a thing.

例文

Why, I've told you many times.

27

如才なく言う.

例文

have the tact to say

例文

You don't say.

例文

None of your lip!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

you don't say

例文

Not you

2

には言わないよ。

4

かないこと

例文

not talking

例文

say no

7

ばかを言う

8

ばかを言う

例文

Don't talk rot!

例文

not to your liking

例文

Don't talk rot!

例文

Do not say such blackguard things.

14

ばかを言うな.

例文

Don't talk rot!

15

うそを言うな。

例文

Don't tell lies.

例文

not being something

例文

Don't talk rot!

20

ばかなことはやめなさい

例文

Otherwise

23

is not

例文

isn't

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

you don't say?

例文

You don't say.

2

意外だねー。

例文

You don't say.

例文

Oh, you don’t?

7

そうわない

例文

Don't you think that?

12

察しがつきませんか

例文

Can't you guess?

14

てんだってくれないとは?

例文

Are you really saying that?

16

には言わないよ。

例文

I cannot say that.

例文

I must not say that.

21

あなたはったことはないの?

22

冗談を, まさか.

例文

What?

例文

Why, I've told you many times.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

you dont say

例文

say no

例文

Not you

4

には言わないよ。

5

かないこと

例文

not talking

7

ばかを言う

8

ばかを言う

例文

Don't talk rot!

例文

Don't talk rot!

例文

Do not say such blackguard things.

13

ばかなことはやめなさい

14

ばかを言うな.

例文

Don't talk rot!

15

うそを言うな。

例文

Don't tell lies.

例文

Don't talk rot!

例文

not to your liking

例文

I can't release that information.

30

めったなことを言う

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

you dont say!

例文

You don't say!

2

そう(?)

5

まさか(!)

例文

You don't say (so)!

例文

You don't say so [tell me]!

例文

Don't be so mean!

例文

Don't be so mean!

10

言う

例文

Don't talk!

例文

Don't argue!

例文

Don't, I say!

18

とんでもない, ばかえ!

例文

Stuff (and nonsense)!

22

もうわかった

23

ばかなことを言うな!

24

には言わないよ。

25

そら、言わないことじゃない

例文

Please don't tell lies.

例文

I cannot say that.

例文

I must not say that.

30

如才なく言う.

例文

have the tact to say

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル22

閲覧履歴

全履歴クリア

You don't say.
単語帳に追加

You don't say.のページの著作権