英語「moth-er」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

mother

moth・er /mˈʌðɚ｜‐ðə/

音声を再生

名詞

1 a 可算名詞母，母親 (cf. father 1a).

用例

become a mother 母になる; 子を育む.

She was the mother of three children. 彼女は3人の子供の母だった.

b [M

] おかあさん《★【用法】家族間では無冠詞で固有名詞的に用いる》.

用例

Mother is out. 母は留守です.

2 可算名詞

a 母のように世話をする婦人.

用例

She was a mother to the poor. 彼女は貧しい人たちの母だった.

b [しばしば M

] 女子修道院長，マザー.

用例

Mother Teresa マザーテレサ, テレサ女子修道院長.

3 [the mother] 母性愛.

用例

The mother in her was aroused. 彼女の母性愛がかき立てられた.

4 [the mother] 本源，源〔of〕.

用例

Necessity is the mother of invention. ⇒necessity 1.

5 [M

; 特に男性が老婦人に対する呼び掛けに用いて] 《口語》おば(あ)さん.

名詞としての「mother」の
イディオムやフレーズ

形容詞限定用法の形容詞

1 母の; 母としての[にふさわしい].

用例

mother earth 母なる大地.

mother love 母性愛.

2 本源の; 生国の，本国の.

用例

the mother company 本社.

⇒mother tongue.

動詞他動詞

1 〈…を〉母として育てる.

2 〈…を〉(母のように)過保護に扱う.

用例

I don't like being mothered. 甘やかされるのは嫌いだ.

3 〈…を〉生み出す，生む.

4 〈…の〉母だと認める.

【語源】

古期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

mother

音節moth･er発音記号・読み方mʌ́ðər変化複～s{～z}
母
名詞

1母，母親（呼びかけや家族内の会話ではmyや冠詞を付けずに用い，書くときはMotherにすることが多い）（←→father）；母親のような人

a mother of three
3人の子の母
become a mother
母親になる，子供を産む
Hurry home, Mother!
お母さん，早く帰ってね
Mother is not at home.
母は留守です

2((形容詞的に))母の，母のような；生国の，母国の

a mother bird
母鳥
mother love
母性愛

3((the ～))((かたい))〈…の〉生みの親，源，もと〈of〉

Necessity is the mother of invention.
((ことわざ))必要は発明の母

4((the ～))母性，母性愛
5((ふつうMother))女子修道院長，マザー
6((Mother))((やや古))おばあさん（年配の女性への呼びかけ）

成句at |one|'|s| mother's knee
幼いころ

成句every mother's son
((やや古))誰もかれも

動詞
他動詞

1…を母として［母のように］世話をする；…を過保護に扱う，…の世話を焼きすぎる
2（作品・思想など）を産み出す，作り出す

ハイパー英語辞書

mother

名詞

1母, 母親, お母さん(⇔ father)《◆外来形容詞 maternal》《◆身内の間や呼びかけの時は固有名詞的に M〜とすることが多い；父親が用いる場合, 自分の妻をさすこともある》.

2母親同然の人；母親的任務を果す人《寮母など》；((略式))義母, 養母；((南ア黒人語))母の姉妹に当る人.

3((正式))[the 〜]〔…の〕源, 起源(origin)〔of〕.

4[しばしば M〜] =→M〜 Superior《◆呼びかけも可》.

5[M〜]((略式))ばあさま, おばさん《◆年配の女性に対する呼びかけ・愛称》.

6((古))[the 〜] 母性, 母性愛.

7(ひな鳥の)保育器.

8((米性俗))=→mother(-)fucker.

9((略式))とても大きいもの[人], おもしろい[注目すべき]もの[人, こと].

10[形容詞的に] 母の, 母としての；母国の；本国の；本源の；本山の.

11((米俗))ホモの男性；((米俗))卑劣なやつ.

12((俗))マリファナ, 麻薬の売人.

動詞

1〈女性・動物の雌が〉…を産む；…の母になる.

2(母親として)…の世話をする.

3[しばしばけなして]〈子供・人〉を甘やかす, 過保護に扱う.

4…を生み出す, 引き起す.

5…の母であると認める.

用例: She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.

印欧語根
māter-	母を表す（motherなど）。material, matterの由来として、木の幹。

接尾辞
-er	1動詞または名詞から種々の意味の動作主名詞(argent noun)を造る 2OF借入の名詞語尾

mother

名詞

1酢母(さくぼ), 種酢(たねす)《酢作りの発酵中にできる, 酵母とバクテリア細胞からなる薄膜；酢作りを促すためにブドウ酒やリンゴ酒に添加される；〜 of vinegar ともいう》.

2((廃))おり, かす(dregs).

用例: I got stuck in the mother of all traffic jams.

印欧語根
māter-	母を表す（motherなど）。material, matterの由来として、木の幹。

コンピューター用語辞典

mother

名詞

学術用語英和対訳集

mother

JST科学技術用語日英対訳辞書

mother

母親; 母さん; おふくろ; マザー; 母体; 女親; 雌親; 母; お母さん

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

mother

ライフサイエンス辞書

mother

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

関連語

motherhood

同義語（異表記）: Mother

Mothers' Club

母

母親

日本語WordNet(英和)

mother

動詞

1. 子をもうける(make children)

2. 母親のような保護(care for like a mother)

名詞

1. ある行動や状況の霊感が起こる条件(a condition that is the inspiration for an activity or situation)

用例

necessity is the mother of invention 必要は発明の母

2. 子供を生んだ女性（また人の母親を指す言葉にも使われる）(a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother))

用例

the mother of three children 3人の子供の母親

3. 女子修道院長のための呼称の用語(a term of address for a mother superior)

4. 年配女性を指す用語(a term of address for an elderly woman)

5. イースト菌とバクテリアから成る、繊維質のぬるぬるした物質(a stringy slimy substance consisting of yeast cells and bacteria)

「mother」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

mother

足乳根；ママン；お嚊さま；おっ母さん；お母さま；ムッテル；家母；御母；おっ母；マザー；母上；母じゃ人；御多多様；御母様；嚊さん；慈母；御っ母；垂乳女；かあ様；母；お母；母様；お母様；母者人；ムッター；母君；母さん；嚊様；お母さん；ママ；御袋；マミー；母ぎみ；母親；母ちゃん；御っ母さん；お袋；御嚊様；女親；お嚊様

Weblio英語表現辞典

Mother

品詞

訳語

刑務所生活を送る上での母親的存在

備考

刑務所スラング

mother

訳語

母国の；はは

斎藤和英大辞典

Mother

お母さん；おっかあ

mother

子持ち；母堂；親；垂乳根；女親；母

Weblio英和対訳辞書

Mother

Mother

母なる, マザー

Mother (1963 film)

母 (1963年の映画)

『母』（はは）は、1963年 11月 8日に日本で公開された映画。

Mother (1999 Russian film)

ママ (1999年の映画)

『ママ』（原題：Мама）は、1999年のロシアの映画作品。

Mother (2019 Spanish film)

おもかげ (映画)

『おもかげ』（Madre）は2019年のスペイン・フランスのドラマ映画。

be a mother [father]

〈子供がいる〉・子持ちである

mother

御母, 北堂, ママ, 母の命, お母様, お母さま, 御母様, 垂乳女, 足乳女, 母, 垂乳根, 足乳根, ママン, 母上, 種菌, お袋, 御袋, 令堂, 母堂, マザー, 女親, 萱堂, 母じゃ, 母君, お母, 御母, 母文字, か文字, おっ母さん, 御っ母さん, 母刀自, ママさん, オモニ, 母親, 母さん, 母様, 母さま, お母さん, 御母さん, 御母様, 母御, 阿母, 母じゃ人
関西弁お母ん

mother

mother

one's (real) mother

one's (tender) mother

one's mother

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

moth-er

出典:『Wiktionary』 (2025/07/01 22:10 UTC 版)

別の表記

mother

語源

Coined from moth +‎ -er (agent noun suffix) or +‎ -er (occupational suffix) by analogy to mouser, with the hyphen kept to avoid confusion with mother (“female parent”).

発音

(Received Pronunciation) IPA: /ˈmɒðə/, /ˈmɒθə/
(General American) IPA: /ˈmɔðɚ/, /ˈmɔθɚ/
(cot–caught merger) IPA: /ˈmɑðɚ/, /ˈmɑθɚ/
韻: -ɒðə(ɹ), -ɒθə(ɹ)

The th component is voiced /ð/ or voiceless /θ/ predictably depending on whether the pronunciation of mouser has voiced /z/ or voiceless /s/.

名詞

moth-er (plural moth-ers)

A person (especially an entomologist) or animal that catches moths.
- 1997 May, Backpacker, volume 25, number 4, page 30:
  
  Modern moth-ers use black lights, mercury vapor lamps, and portable generators to saturate the night sky[.]
- 1997, Joshua M. Epstein, Nonlinear Dynamics, Mathematical Biology, and Social Science:
  
  Many species of bats are skilled ‘moth-ers’: they pursue them at speed after detecting them[.]
- 2015, Tessa Wardley, The Countryside Book: 101 Ways To Play, Watch Wildlife, ...:
  
  Real moth-ers, mothies or lepidopterists, will use a mercury vapour bulb and even a special trap[.]

アナグラム

thermo-

Mother

語源

発音

固有名詞

Mother

(dated) One's mother.
(Wicca) One of the triune goddesses of the Lady in Wicca alongside the Crone and Maiden and representing a woman older than a girlish Maiden but younger than an aged Crone.
- 2002, A.J. Drew, Wicca for Couples: Making Magick Together‎^[1], page 90:
  ...different stages of life as represented by our Lady as Maiden, Mother, and Crone, as well as our Lord as Master, Father, and Sage.
- 2004, Aurora Greenbough; Cathy Jewell, The Complete Idiot 's Guide to Spells and Spellcraft, page 9:
  The Lady is often thought of as having three aspects: Maiden, Mother, and Crone.

同意語

Mom, Mum, Mummy
Goddess

反意語

Father

名詞

Mother (複数形 Mothers)

A title given to a nun or a priestess.
- 2009, Mary Ryllis Clark, Loreto in Australia, University of New South Wales Press, →ISBN, page 129:
  Mother Teresa Gertrude O’Sullivan, then Provincial, did not give higher education for Loreto nuns the same priority as had Mothers Gonzaga and Stanislaus.
A title given to the personification of a force of nature or abstract concept, such as Mother Nature, Mother Russia, or Mother Earth.

参考

アナグラム

thermo-

Weblio例文辞書

mother

1

例文

a mother

2

母親のような

例文

3

彼女の母親.

例文

her mother

4

例文

a mother‐to‐be

5

例文

Mother.

6

親愛なる母上

例文

dearest mother

7

例文

a mother-in-law

8

おばちゃん.

例文

9

例文

a fond mother

10

子どもに甘い母

例文

a fond mother

11

子に甘い母親.

例文

a fond mother

12

例文

someone's mother

13

小さな子供は母親から離れるとたいてい不安になるものだ

例文

her mother.

14

叔母である人

例文

15

例文

unwed mother

16

例文

a person 's mother

17

例文

an older sister

18

例文

19

自分の母親

例文

a person 's own mother

20

彼女の患っている母.

例文

her ailing mother

21

母親にふさわしいさま

例文

befitting a mother

22

例文

a young mother

23

例文

in a maternal manner

24

例文

an adoptive mother

25

母親の母親

例文

a grandmother who is the mother of one's mother

26

例文

a tender mother

27

年老いた母親

例文

one's aged mother

28

例文

mother love

29

子供を熱愛する母親.

例文

an adoring mother

30

例文

an unwed mother

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

moth-erのイディオムやフレーズ

発音記号

/ mˈʌðɚ / (米国英語)
/ ˈmʌðɜ: / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・moth-er
・Dinka
・apathies
・begather
・starchly
・dormitory town
・Evoking
・Trickster
・midrash
・paralyzer

単語帳に追加

moth-erのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmoth-er (改訂履歴)、Mother (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.