研究社 新和英中辞典

セーブ

1

〈力の温存〉

力をセーブする

save one's energy.

2

〈力の抑制〉

はやる気持ちをセーブする

curb [check] one's enthusiasm.

3

〈救援投手が最終回まで守り切ること〉

【野球】 a save.

セーブポイント

【野球】《★「セーブポイント」は和製英語》

一シーズン 25 セーブポイントをあげる

get 25 saves in a season.

スポーツのほかの用語一覧

野球：	センター  セーフ  セーフティーバント  セーブ  セーブポイント  タッチ  タッチアウト

>>野球カテゴリの他の用語

JMdict

セーブ

（名詞、サ変名詞） save

機械工学英和和英辞典

セーブ

save

JST科学技術用語日英対訳辞書

セーブ

save

日本語WordNet(英和)

セーブ

【動詞】

1 throttle, restrict, trammel, restrain, bound, limit, confine

（範囲またはアクセスの）限度を設置する

(place limits on (extent or access))

restrict the use of this parking lot この駐車場の使用を制限する limit the time you can spend with your friends 友達と費やすことができる時を制限する

2 make unnecessary, save

不必要に消費か努力させる

(make unnecessary an expenditure or effort)

This will save money これは、お金を節約するだろう I'll save you the trouble 私は、あなたの手間を省くだろう This will save you a lot of time これは、あなたの多くの時間を節約するだろう

3 write, save

データをコンピュータに記録する

(record data on a computer)

4 keep, restrain, hold back, keep back

支配下においておく

(keep under control)

Keep your temper 怒りを抑えてください keep your cool 冷静でいてください

5 curb, control, hold, hold in, contain, check, moderate

強度を減じる

(lessen the intensity of)

moderate your alcohol intake アルコール摂取を抑える hold your tongue 言いたいことを抑える hold your temper 感情を抑える control your anger 怒りを抑える

6 salve, relieve, save, salvage

荒廃、破壊または損害から救う

(save from ruin, destruction, or harm)

【名詞】

save

敵が得点するのを妨げる行為

(the act of preventing the opposition from scoring)

the goalie made a brilliant save ゴールキーパーは素晴らしいセーブをした the relief pitcher got credit for a save その救援投手にセーブがついた

>>「セーブ」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

セーブ

save

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

セーブ

save

JMnedict

セーブ

	読み方	意味・英語表記
セーブ		Sceve; Seve

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

セーブ

save

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。