The number N of prints (N=0 at the time of replacement) is written in an RF tag 15a of another new loaded toner unit 15 by replacement, in the same manner.例文帳に追加

交換により、新規に装着されたトナーユニット１５のＲＦタグ１５ａに対しても同様に、プリント枚数Ｎ（交換時にＮ＝０）を書き込む。 - 特許庁

Lower N bits of the tag bits are used to assign a bank address having N bits of a memory module.例文帳に追加

前記タグビットの下位Ｎビットは、メモリモジュールのＮビットを有するバンクアドレスを割り当てるために用いられる。 - 特許庁

Electromagnetic field fluctuation generating in underground is detected from the condition of fluctuation in received electric field strengths of m×n pieces while measuring electromagnetic fields generating from RFID tags of m (m≥1) provided in a monitored space by tag readers of n (n≥1) along with distinguishing the RFID tags.例文帳に追加

監視空間に設置されたｍ個（ｍ＞＝１）のRFIDタグから発生する電磁界をｎ個（ｎ＞＝１）のタグリーダで前記RFIDタグごとに識別しつつ測定し、ｍ×ｎ個の受信電界強度の変動の様子から地中で発生した電磁場変動を検出する。 - 特許庁

The current location of an IC tag 10 is received from a plurality of receivers 1 to N, arranged at a prescribed location in a hospital, and the orbit of the movement of the IC tag 10 is acquired from the location information of the receivers 1 to N which have received the current location.例文帳に追加

病院内の所定の位置に配置した複数の受信機１〜ＮによりＩＣタグ１０の現在位置を受信し、現在位置を受信した受信機１〜Ｎの位置情報によりＩＣタグ１０の移動の軌跡を取得する。 - 特許庁

To provide a tag reader in which excellent tag data enhanced in S/N and D/U can be generated and decoded and enhancement in a right answer rate can be attained by making signals other than a response signal returned from a tag random noise signals, and to provide a tag system and a tag identification method.例文帳に追加

本発明は、タグから返される応答信号以外の信号をランダムノイズ化することによって、Ｓ／ＮおよびＤ／Ｕを改善した良好なタグデータを生成、復号することができ、正答率の改善を図ることができるタグリーダ、タグシステム、および、タグ識別方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device includes an array of N-fixed RFID markers(EF) of RFID tag type having inductive antennas (AF) placed at known positions (N is an integer larger than 1) and an RFID tag reader (LF) provided with a fixed reading inductive antenna (AL) passing the vicinity of the N markers.例文帳に追加

装置は、既知の位置に配置された誘導性アンテナ（ＡＦ）を有するＲＦＩＤタグタイプのＮ個の固定ＲＦＩＤマーカ（ＥＦ）のアレイ（Ｎは１より大きい整数）と、Ｎ個のマーカの付近を通る固定読み取り誘導性アンテナ（ＡＬ）が設けられたＲＦＩＤタグリーダ（ＬＦ）とを備える。 - 特許庁

The register file selects an entry by multiplexer groups having n stages respectively corresponding to the bits of the cache index of n bits (n is a natural number) that is used to search for the instruction cache tag.例文帳に追加

レジスタファイルは、命令キャッシュタグの検索に用いるｎ（ｎは自然数）ビットのキャッシュインデックスの各ビットに対応するｎ段のマルチプレクサ群によってエントリを選択する。 - 特許庁

The tag indicating a result of the operation by the intermediate representation data operating means 109 is described by means of an XML language corresponding to the plurality of image data, and accumulated in an after- processing tag data accumulating means 111 as n-kinds of tag datum.例文帳に追加

中間表現データ演算手段１０９の演算結果を示すタグを、複数の画像データに対応してＸＭＬ言語で記述して、ｎ種類のタグ・データとして後処理タグ・データ蓄積手段１１１に蓄積する。 - 特許庁

Reader writers 2-j (j=1, 2, ..., n) are installed in the storage place and, in accordance with a retrieval request, transmits the read signal to the ID tags 1-i, and transmits a retrieval result including the tag identifier from the ID tags (1-i) and the antenna identifier.例文帳に追加

リーダライタ２−ｊ（ｊ＝１、２、…、ｎ）は、収納場所に設置され、検索要求に応じて、読出信号をＩＤタグ１−ｉに送信し、ＩＤタグ（１−ｉ）からのタグ識別子と、アンテナ識別子とを含む検索結果を送信する。 - 特許庁

Otherwise, the last-pointer-grab time is set to the specified time (CurrentTime is replaced by the current X server time).例文帳に追加

これ以外の場合には、最終ポインタグラブ時刻には指定した時間がセットされるn ( CurrentTimeは X サーバの現在時刻に置き換えられる)。 - XFree86

An exclusive control management device 1 registers exclusive control tags 11-0 to 11-n which each of processors (#0 to #n) 3-1 to 3-n is processing.例文帳に追加

排他制御管理デバイス１にはプロセッサ（＃０〜＃ｎ）３−１〜３−ｎ各々が処理中の排他制御タグ１１−０〜１１−ｎが登録される。 - 特許庁

A power source 2115 of a radio tag is configured of an N-fold voltage rectifier circuit 2115a in which a single or multiple voltage doubler rectifier circuits are connected.例文帳に追加

無線タグの電源２１１５を、倍圧整流回路が単数又は複数接続されたＮ倍圧整流回路２１１５ａで構成する。 - 特許庁

A vector comprises a nucleotide sequence encoding a pre-protein consisting of a rat pro-carboxypeptidase B fused with a histidine tag and signal peptide at its N-terminal.例文帳に追加

ヒスチジン−タグおよびシグナルペプチドにN末端で融合されるラットのプロ−カルボキシペプチダーゼBからなるプレ−タンパク質をコードするヌクレオチド配列を含むベクター。 - 特許庁

This prostaglandin E2 production promoter comprises N- hydroxy-N-[6-(3-piridylmethyl)-2H-1-benzopyran-3-ylmethyl]urea (compound A) or its pharmacologically acceptable salt or its hydrate as an active ingredient.例文帳に追加

Ｎ−ヒドロキシ−Ｎ−［６−（３−ピリジルメチル）−２Ｈ−１−ベンゾピラン−３−イルメチル］尿素（化合物Ａ）もしくはその薬理学上許容しうる塩又はその水和物を有効成分とするプロスタグランジンＥ２産生促進薬に関する。 - 特許庁

First and second reader-writers 4, 5 are connected to the horizontally polarized wave antennas 2_-1-2_-N and the vertically polarized wave antennas 3_-1-3_-N to thereby read the product identification information from the IC tag 11 in every process.例文帳に追加

水平偏波アンテナ２_−１〜２_−Ｎ及び垂直偏波アンテナ３_−１〜３_−Ｎには、第１，第２のリーダライタ装置４，５が接続され、工程毎にＩＣタグ１１からの生産物識別情報が読み取られる。 - 特許庁

The storage unit 12 corresponding to a command stores an action pattern 120 that records N pieces of predetermined action information and N time tags.例文帳に追加

格納ユニット１２は、コマンドに対応していてＮ個の所定動作情報とＮ個の時間タグとを記録している動作パターン１２０を格納している。 - 特許庁

When a rail road vehicle having a radio reading device 106 passes through the iron bridge or the elevated rail road, data detected by the sensor are read from the radio tag device 102 (1 to N) and the radio tag device 103.例文帳に追加

無線読み取り装置１０６が備えられた鉄道車両が当該鉄橋または高架を通過するときに、上記センサで検出されたデータを無線タグ装置１０２（１〜Ｎ）および無線タグ装置１０３から読み取る。 - 特許庁

In that case, because the R/W receives the responses from the N RFID tags (A), it can be recognized that the RFID tags having the communication system (A) are present by reception levels thereof or the like.例文帳に追加

この場合、Ｒ／Ｗは、Ｎ個のＲＦＩＤタグ（Ａ）から応答を受信するため、その受信レベル等によって通信方式（Ａ）を備えたＲＦＩＤタグが存在していることを認識できる。 - 特許庁

To provide a radio communications system, radio transmitter, and radio receiver, reducing the collision ratio of either a signal from an RF tag or a response signal, when an RF tag reader performs data transmission/reception in one-to-n manner.例文帳に追加

ＲＦタグリーダが１対ｎでデータ送受信の際、ＲＦタグからの信号もしくは応答信号の衝突比率を低減する無線通信システム、無線送信機及び無線受信機を提供する。 - 特許庁

For example, in this RFID system, the reader/writer (R/W) transmits a question command ALL (A) for making RFID tags of a communication system (A) respond at a time toward X RFID tags (C) having a communication system (C) and the N RFID tags (A) having the communication system (A).例文帳に追加

例えば、リーダ・ライタＲ／Ｗが、通信方式（Ａ）を備えたＮ個のＲＦＩＤタグ（Ａ）と通信方式（Ｃ）を備えたＸ個のＲＦＩＤタグ（Ｃ）に向けて、通信方式（Ａ）のＲＦＩＤタグを一度に応答させる質問コマンドＡＬＬ（Ａ）を送信する。 - 特許庁

An angular difference ΔD is calculated from a first stage estimation direction D1(N) at this measurement time and a second stage estimation direction D2(N-1) at the time once before, and an estimated movement direction B of a wireless tag is determined from the angle difference ΔD and an estimated distance R up to the wireless tag.例文帳に追加

今回の測定時の第１段階推定方向Ｄ１（Ｎ）および１回前の第２段階推定方向Ｄ２（Ｎ−１）から角度差ΔＤを算出し、この角度差ΔＤと無線タグまでの推定距離Ｒとから、無線タグの推定移動距離Ｂを決定する。 - 特許庁

To provide a magnetic field search antenna for offsetting an external noise by respective antennas while securing the necessary wide detection area, and for detecting a detection tag with a high S/N as a result, a magnetic field search device using its antenna and a gate for detecting a detection tag.例文帳に追加

必要な広い検出領域を確保しつつ、外部ノイズを各アンテナ同士で相殺でき、その結果高Ｓ／Ｎ比で検知タグを検出できる磁界検出用アンテナ、同アンテナを用いる磁界検出器、及び検知タグ検出用ゲートを提供する。 - 特許庁

Since the MPU of the reader/writer measures the level of the environmental noise corresponding to the transmitting frequencies of the ID tag and the transmitting frequency which is lower in environmental noise level is made to pass by a command given to DSP 37, the reader/writer can surely communicate with the ID tag by raising the S/N.例文帳に追加

ここで、リーダライタのＭＰＵは、ＩＤタグの送信周波数に対応した環境ノイズのレベルを測定しており、ＤＳＰ３７に対する指令により環境ノイズのレベルが小さい方の送信周波数を通過させるので、Ｓ／Ｎを高めてＩＤタグと確実に通信することができる。 - 特許庁

The location detection system includes a receiver main unit 40 for receiving identification signals emitted from the IC tag 12 by a plurality of receiving antennas A(n), and performing information processing on the basis of the identification signals and a server 46 for determining the location of the IC tag on the basis of the information processing result of the receiver main unit 40.例文帳に追加

ＩＣタグ１２が送信した識別信号を複数の受信アンテナＡ（ｎ）で各々受信し、識別信号に基づいて情報処理を行う受信機本体４０と、受信機本体４０の情報処理結果に基づいてＩＣタグの所在を判断するサーバ４６を有する。 - 特許庁

A count part 2 receives a collation tag which is a result of calculations of all functions f_1, f_2, ..., f_N, and refers to such collation tag of the record that satisfies the same duplication post-removal condition as the condition constituting respective sets to count the number of collation tags common among all conditions constituting the respective sets.例文帳に追加

カウント部２は、全ての上記関数ｆ_１，ｆ_２，…，ｆ_Ｎの演算が施された演算結果である照合タグを受け取り、各上記組を構成する条件と同じ重複除去後条件を満たすレコードに対する照合タグを参照することにより、その各組を構成する全ての条件に共通する照合タグの数をカウントする。 - 特許庁

Among such gardening tags, the gardening tag 1 is provided with a memo pad sheet 4 which is folded in a flat expandable manner on the upper part of the tag body 3 and in which information N is described, and a holder 5 which is made of a water repellent film and holds the memo pad sheet 4 in a folded condition in the inside of the film.例文帳に追加

そして、このような園芸用タグのなかでも、本発明の園芸用タグ１は、タグ本体３の上部に平面展開可能に折り畳まれると共に情報Ｎが記載されたメモシート４と、この撥水性のフィルムから構成されると共にフィルムの内側にメモシート４を折り畳み状態で収納可能とする収容体５とが設けられていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The operator compares the presented reception results, and estimates the arrangement place of the ad hoc sensor 2(4), receiving the radio wave with the largest amplitude, as the position of the active tag 1(n).例文帳に追加

オペレータは、提示される受信結果を比較して、最も振幅の高い電波を受信したアドホックセンサ２（４）の設置場所をアクティブタグ１（ｎ）の位置として推定する。 - 特許庁

The server 46 extracts a reception signal intensity average value corresponding to a specific identification signal for each receiving antenna A(n) and determines the location of the IC tag 12 having the specific identification signal.例文帳に追加

サーバ４６は、特定の識別信号に該当する受信信号強度平均値を受信アンテナＡ（ｎ）ごとに抽出して、特定の識別信号を有するＩＣタグ１２の所在を判断する。 - 特許庁

A product 10 produced through the processes 1_-1-1_-N is provided with an IC tag 11 holding a product identification information for discriminating the product 10.例文帳に追加

工程１_−１〜１_−Ｎを経て生産される製品１０には、製品１０を識別する生産物識別情報を保持したＩＣタグ１１が付けられている。 - 特許庁

When the number of bits required for assigning the column address of the memory module is larger than the number of index bits, tag bits following lower N bits are used to assign the column address.例文帳に追加

前記メモリモジュールのカラムアドレスを割り当てるために必要なビットが前記インデックスビットよりも大きいとき、前記下位Ｎビットから続くタグビットは、前記カラムアドレスを割り当てるために用いられる。 - 特許庁

Also, the radio tag reader/writer reads the radio tag while being manually moved, and compares the scheduled number of sheets of reading n with the completed number of sheets of reading r, and turns on each warning light according to the scale of a reading error D.例文帳に追加

また、手動にて移動されながら無線タグを読み取り、読取予定枚数ｎと読取完了枚数ｒとを比較し、読取誤差Ｄの大きさに応じて各警告灯を点灯させる。 - 特許庁

Each column DAT of perforating data D corresponding to a plurality of pixels arranged in the main scanning direction is divided into N pieces (N≥2) of perforating data groups G so that each group G may contain perforating data D corresponding to a plurality of pixels and may not contain perforating data D corresponding to pixels adjacent to each other.例文帳に追加

主走査方向に並ぶ複数の画素に対応する穿孔データＤの各列ＤＡＴをＮ個（Ｎ≧２）の穿孔データグループＧに分割して各グループＧが、複数の画素に対応する穿孔データＤを含むとともに、互いに隣接する画素に対応する穿孔データＤは含まないように構成する。 - 特許庁

The RAM area is provided with N-th page underline/annotation/tag information parts storing an underline, an annotation and a tag, which are added information added to fixed information, a retrieval table storing retrieval information retrieving the added information and a reference history data part storing reference history information with respect to fixed information.例文帳に追加

ＲＡＭ領域は、固定情報に付加する付加情報であるアンダーライン、注釈、タグを記憶する第Ｎページアンダーライン、注釈、タグ情報部と、この付加情報を検索するための検索情報を記憶する検索テーブルと、固定情報に対する参照履歴情報を記憶する参照履歴データ部とを備えている。 - 特許庁

Escherichia coli bacteria exhibiting vector are is constructed in which a histidine tag is added to an N terminal in a mature polypepitide code area removing signal peptides of a peptide coding area of an enzyme gene by obtaining the gene segment expected to code the tuliposide A converting enzyme derived from tulip petals.例文帳に追加

チューリップ花弁由来のチューリッポシドＡ変換酵素をコードすると予測される遺伝子断片を取得し、同酵素遺伝子のタンパク質コード領域のうち、シグナルペプチドを除いた成熟ポリペプチドコード領域のＮ末端にヒスチジンタグを付加した大腸菌発現ベクターを構築した。 - 特許庁

The combination of Rho kinase inhibitors, however excluding (R)-(+)-N-(1H-pyrrolo[2,3-b]pyridin-4-yl)-4-(1-aminoethyl)benzamide, and prostaglandins, however excluding latanoprost, complements and/or enhances ocular pressure hypotensive action each other.例文帳に追加

Rhoキナーゼ阻害剤（ただし（Ｒ）−（＋）−Ｎ−（１Ｈ−ピロロ［２，３−ｂ］ピリジン−４−イル）−４−（１−アミノエチル）ベンズアミドを除く）とプロスタグランジン類（ただしラタノプロストを除く）とを組み合わせることで、眼圧下降作用をお互いに補完および／または増強する。 - 特許庁

The server 3 detects the corresponding address in a user table UT according to the number to obtain a document through the Internet N and obtain tag information, and embeds the address number where a link and an input form are present to generate document information.例文帳に追加

サーバ３は、その番号に基づいてユーザテーブルＵＴから対応するアドレスを検出してインターネットＮを介して文書を取得し、タグ情報を取得し、リンクや入力フォームの存在する箇所にアドレス番号を埋め込み文書情報を作成する。 - 特許庁

When ad hoc sensors 2(4), 2(3), in a monitoring area A determine that the amplitude of a stipulated frequency component in the transmission radio wave of an active tag 1(n) exceeds reference amplitude in the ad hoc network 100, the reception results are respectively transmitted to a center computer 3 by ad hoc communication.例文帳に追加

アドホックネットワーク１００では、監視区域Ａ内のアドホックセンサ２（４）、２（３）が、アクティブタグ１（ｎ）の発信電波の規定周波数成分の振幅が基準振幅を超えていると判定した場合、その受信結果は、それぞれアドホック通信によってセンタコンピュータ３に伝送される。 - 特許庁

At an exit counter 50, a managing server 51 gathers a browsing history from the non- contact IC tag 10 and only showpieces having been browsed among the showpieces A to N are edited through an editing output server 55, so that an on-demand leaflet 61 is outputted from an output machine 58.例文帳に追加

退場受付５０では、管理サーバー５１が非接触ＩＣタグ１０から閲覧履歴を収集し、編集出力サーバー５５を介して各展示物Ａ〜Ｎの中から閲覧したものだけを編集して、オンデマンドリーフレット６１を出力機５８から出力する。 - 特許庁

In a forklift safety device 1, warning is not issed each time communication is established between an ID tag 3 and in-vehicle equipment 5, and when the number of times of communication (count value n) reaches the preliminarily set number of times (S160: YES), warning is issued for the first time.例文帳に追加

フォークリフトの安全装置１では、ＩＤタグ３と車載器５との間で通信が成立する度に警報がされず、通信回数（カウント値ｎ）が、予め設定された設定回数に達したときに（Ｓ１６０：ＹＥＳ）、初めて警報がされる。 - 特許庁

When a response message length is greater than 1,400 octets, a service agent divides an attribute list At into (n) pieces of lists and answers a divided attribute list At1 after adding thereto a sequence number SN=1 and flag "ON" of the special tag indicating presence of non-transmitted divided attribute lists Ati.例文帳に追加

サービスエージェントは、応答メッセージ長が１４００オクテットよりも大きければ、属性リストＡｔをｎ個に分割し、分割属性リストＡｔ１を、シーケンスナンバーＳＮ＝１、未送信の分割属性リストＡｔｉの存在を示す特殊タグのフラグ「ＯＮ」を付加して応答する。 - 特許庁

In the hall 40, showpieces A to N, etc., are displayed and when the non-contact tag 10 is held over to non-contact IC reader writers R/W1 to R/Wn arranged corresponding to the showpieces, detailed data are outputted from the portable terminal 20 while identification data are written.例文帳に追加

場内４０には、展示品Ａ〜Ｎなどが展示されており、それらに対応て配置された非接触ＩＣリーダライタＲ／Ｗ１〜Ｒ／Ｗｎに、非接触ＩＣタグ１０をかざすと識別データが書き込まれると同時に、携帯端末２０から詳細データを出力する。 - 特許庁

In the position of the N markers with respect to the inductive reading antenna, mutual inductance between the inductive antenna of any marker and the inductive reading antenna becomes zero when no object to be located is present in the vicinity of the array of markers, and does not becomes zero when an RFID tag is present in the vicinity of the marker under consideration.例文帳に追加

誘導性読み取りアンテナに対するＮ個のマーカの位置は、いずれのマーカの誘導性アンテナと誘導性読み取りアンテナとの間の相互インダクタンスも、マーカのアレイの近傍にいずれの位置特定対象の物体も存在しないときにはゼロとなり、検討中のマーカの近傍にＲＦＩＤタグが存在するときには非ゼロとなる。 - 特許庁

The reader/writer apparatus 12 sends signals for controlling the switching of the antenna switch 13 according to control instructions from a higher-level controller 11 and switching the antenna units 14 [1] to 14 [N] from one to another in row and column units to read or write data from or to a wireless tag present within a range of communication.例文帳に追加

リーダライタ装置１２は、上位制御装置１１からの制御指示にしたがってアンテナ切替器１３を切替制御し、アンテナユニット１４［１］〜１４［Ｎ］を行単位及び列単位に順次切り替えて、通信範囲内に存在する無線タグとの間でデータを読み書きするための信号を送信する。 - 特許庁

When an ID is read out from the RFID tag T of a rewritable article N by means of an RFID reader 4 of a maker device 9 and the ID thus read out is uploaded to a server 2 from the maker device 9, the paper characteristics of the rewritable paper identified by the ID are registered with the database 2A of the server 2.例文帳に追加

メーカー装置９のＲＦＩＤリーダ４でリライタブル製品ＮのＲＦＩＤタグＴからＩＤが読み取られ、この読み取られたＩＤがメーカー装置９からサーバー２へアップロードされると、そのＩＤにより特定されるリライタブルペーパーのペーパー特性がサーバー２のデータベース２Ａに登録される。 - 特許庁