手伝うの英語

「手伝う」の英語

help

helpの発音記号

helpのニュアンス

「help」は、他人の困難を解消するために行動を起こすことを指す。日常的な状況で広く用いられ、特定の専門性や技術を必要としない援助を指すことが多い。

helpと一緒に使われやすい単語・表現

me, you, him, her, us, them, with, to

helpの例文

1. Can you help me with my homework? (私の宿題を手伝ってくれますか？)
2. I helped her to move her furniture. (彼女の家具の移動を手伝った。)
3. He is always ready to help others. (彼はいつでも他人を手伝う準備ができている。)

assist

assistの発音記号

assistのニュアンス

「assist」は、「help」よりも公式な状況や、特定のスキルや知識を必要とする援助を指すことが多い。また、スポーツなどのコンテクストでは、得点を助ける行為を指す。

assistと一緒に使われやすい単語・表現

in, with, by, to, the, an

assistの例文

1. The nurse assisted the doctor in the operation. (看護師は医師を手術で手伝った。)
2. I will assist you in finding a new job. (新しい仕事を見つけるのを手伝います。)
3. He assisted with the preparations for the party. (彼はパーティーの準備を手伝った。)

aid

aidの発音記号

aidのニュアンス

「aid」は、特に困難な状況や緊急事態での援助を指すことが多い。また、経済的な援助や、国際的な援助の文脈でよく使われる。

aidと一緒に使われやすい単語・表現

in, to, the, an, financial, humanitarian

aidの例文

1. The government provided financial aid to the disaster victims. (政府は災害の被害者に経済的援助を提供した。)
2. The Red Cross is known for providing aid in times of crisis. (赤十字社は危機の時に援助を提供することで知られている。)
3. International aid is needed to combat the famine. (飢饉と戦うためには国際的な援助が必要である。)