ガラス材質としてソーダライムシリケートガラスまたはボロシリケートガラスを化学強化処理したもの、あるいはＮａ_2 Ｏの含有量の少ないまたはＮａ_2 Ｏを含有しないボロシリケートガラス、無アルカリガラスまたは結晶化ガラスを用い、ガラス基板表面の算術平均粗さＲａを０．５ｎｍ以下、かつ最大高さＲｙを１０ｎｍ以下にする。例文帳に追加

A soda lime silicate glass or borosilicate glass subjected to chemical strengthening, a borosilicate glass containing no or small quantity of Na2O, an alkali-free glass or a crystallized glass is employed as the glass material and the arithmetic mean surface roughness Ra of the glass substrate is set at 0.5 nm or less and the maximum height Ry is set at 10 nm or lower. - 特許庁

加熱処理後の前記ガラス粉体２の溶着の有無を、ガラス粉体２が配置されている位置における加熱処理時の部材の到達温度の指標とする。例文帳に追加

The existence of fusion of the glass powder 2 after the heat treatment serves as an index of the achieved temperature of the member in the heat treatment at a position where the glass powder 2 is arranged. - 特許庁

本発明は磁気ヘッド用封着ガラスに関し、封着時の熱処理工程においても結晶化しにくく、作業環境及び廃棄物処理に問題のない無鉛系のガラス組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an unleaded glass composition which is hardly crystallized even in a thermal treatment step when a magnetic head is sealed and causes no problem in operational environment and waste disposal, in sealing glass for the magnetic head. - 特許庁

加熱接合処理により発生した無機物や有機物が、両板ガラスの内面に付着するのを回避し、両板ガラスに発生する内部応力を所定の値以下に抑えることのできるガラスパネルの製造方法とその方法により製造されたガラスパネル。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass panel which avoids adhesion of inorganic and organic substances generated by a heating/joining process on the inner faces of a pair of plate glasses, and suppresses the internal stress produced in the pair of plate glasses below a predetermined value, and provide a glass panel manufactured by the method. - 特許庁

本発明の目的は、処理設備を簡易としてかつ容易に、酸化鉛を含むガラス廃棄物から、鉛を選択的に回収し、残存成分を無害化すると共に、ガラス成分の再資源化を行うことができる鉛含有ガラス廃棄物の処理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for treating glass waste containing lead which easily and selectively recovers lead from glass waste containing lead oxide in simple treating equipment, detoxifies residual components, and recycles the glass component. - 特許庁

ガラス基板の鏡面研磨処理工程と洗浄処理工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、少なくとも前記洗浄工程の後に、ガラス基板主表面上の有機コンタミネーションの有無を評価する工程を有する。例文帳に追加

The method of manufacturing the glass substrate for the magnetic disk including a mirror finishing step and a washing step of the glass substrate has a step of evaluating presence of the organic contamination on a principal surface of the glass substrate after the washing step. - 特許庁

第１に、ガラス基板上に無電解銅めっきを行う際、脱脂処理、感受性化処理及び触媒活性化処理した後、ポリエチレングリコールを０．１〜１５ｇ／Ｌ含有する無電解銅めっき浴中で無電解銅めっきを行う。例文帳に追加

First, a method for electroless-copper-plating the glass substrate comprises degreasing, sensitizing and catalysis-activating the glass substrate; and then electroless-copper-plating it in an electroless copper plating bath containing 0.1 to 15 g/L polyethylene glycol. - 特許庁

本発明の目的は、ナトリウム除去処理などの必要が無く、ナトリウム成分の溶出が無いガラス成形品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a glass formed product which does not require a sodium removing treatment or the like and free from the elution of a sodium component. - 特許庁

排ガス中の有害物質を溶融ガラスで効率よく除去して無害化する排ガスの無害化処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a waste gas detoxifying device for efficiently removing and detoxifying harmful materials in waste gas by using molten glass. - 特許庁

無アルカリガラスを原料とする無機材料の製造方法であって、無アルカリガラスをアルカリ溶液と接触させるアルカリ処理工程と、アルカリ処理工程で得られたヒドロゲルを水熱合成する水熱合成工程とを含むことを特徴とする無機材料の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the inorganic material using alkali-free glass as a raw material includes: an alkali treatment step of bringing the alkali-free glass into contact with an alkaline solution; and a hydrothermal synthesis step of hydrothermally synthesizing a hydrogel obtained by the alkali treatment step. - 特許庁

本発明によれば、石英ガラス基板４０上に多孔質ガラス層を形成することが無いので１３００℃以上の温度で熱処理を行う必要が無い。例文帳に追加

Since a porous glass layer is not formed on a quartz glass substrate 40, a heat treatment at 1300°C or more is not necessitated. - 特許庁

よって、抗菌処理の施された外側のガラス板５２を内側へ入れてしまうことが無くなり、一度挿入したガラス板を再度入れ直すといった余分な作業を無くすことができる。例文帳に追加

Thus, the antibacterial treatment- applied outside glass pane 52 is not inserted inside so that excess work such as reinserting the once inserted glass pane can be eliminated. - 特許庁

珪素源を含有するガラス原料を溶融し、成形する無アルカリガラスの製造方法において、前記珪素源として、珪砂粒子の表面の一部または全部に硫酸塩が被覆された表面処理珪砂を用いることを特徴とする無アルカリガラスの製造方法を採用する。例文帳に追加

In the method of producing the alkali-free glass by melting glass raw materials containing silica source and forming, surface treated silica sand in which a part of or the whole surface of the silica sand particles is coated with a sulfate is used as the silica source. - 特許庁

車のウィンドウガラスに代表されるガラス面に付着した霜や氷を解氷し、水分の再凍結による不具合を起こすことが無く、しかもギラツキを生じさせること無く視界をクリアに保ち、解氷と同時にガラス面の撥水処理が可能な霜取り解氷剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a defrosting and thawing agent composition thawing frost and ice attached on a glass surface represented by a windshield of a car, causing no trouble by re-freezing of water, causing no glaring and keeping the field of vision clear, and capable of water removal of the glass surface together with thawing. - 特許庁

スクリーン印刷により、導電性ペーストを線幅が３〜１００μｍの線でガラス板に印刷し、表面に無機顔料含有ガラスペーストがバリア層として成膜されているフロート板ガラス、あるいは、表面を研磨処理または溶解処理したフロート板ガラス、あるいは、シリカコートされたフロート板を用いる。例文帳に追加

There are used a float glass on which conductive paste is printed in a line of the width of from 3 to 100 μm on a glass plate by screen printing, and inorganic pigment containing glass paste is formed on the surface thereof as a barrier layer or used a float plate glass subjected to polishing or a dissolving to the surface thereof or used a silica coated float plate. - 特許庁

ガラス基板の側端面から、加工硬化層や無数のマイクロクラックを除去する基板処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a substrate treatment apparatus which removes a processing hardening layer and countless micro-cracks from the side end face of a glass substrate. - 特許庁

熱処理前後で光導波路基板の収縮が無く寸法精度の高い石英ガラス系光導波路の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a quartz glass-based optical waveguide having high dimensional accuracy that shrinkage of the optical waveguide substrate does not occur before and after the heat treatment. - 特許庁

この処理を施すことにより、無アニールガラス基板上に特性変動の小さい薄膜トランジスタを作製することが出来る。例文帳に追加

It is possible to manufacture the small thin film transistor on the non-anneal glass substrate with small characteristic change by performing the processing. - 特許庁

衛生器具、一般什器などの陶磁器面、及びほうろう面、並びにガラス面などの無機質基材に施す表面処理方法例文帳に追加

SURFACE TREATMENT METHOD FOR TREATING INORGANIC SUBSTRATES, SUCH AS POTTERY SURFACES, PORCELAIN ENAMEL SURFACES, GLASS SURFACES OR THE LIKE OF SANITARY WARES, GENERAL FURNITURES OR THE LIKE - 特許庁

アスベストを高能率でしかも均一にガラス化温度に加熱し、溶融させて無害化することが可能なアスベスト溶融処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an asbestos melting apparatus detoxifying asbestos by highly efficiently and uniformly heating the asbestos to a vitrification temperature and melting it. - 特許庁

今まで投棄していたガラスや陶器、メタル及び飛灰を最終処分場で処理する必要を無くす。例文帳に追加

To eliminate the need for treating in a final disposal site wastes, such as glass, potteries, metals and fly ash which have conventionally been dumped. - 特許庁

アンテナ、無線部、及びデータ処理部を一つの筐体内に内蔵し、フロントガラスに容易に貼着できる狭域通信車載器を得る。例文帳に追加

To provide an on-vehicle apparatus for narrow area communication a package of which can easily be adhered to a front glass plane, the package incorporating an antenna, a wireless section, and a data processing section. - 特許庁

平面鏡１８には、開口部が無いため、平面鏡１８を防爆ガラスで形成し、ミラーコート部１４を設けることにより、防爆処理が出来る。例文帳に追加

Since the plane mirror 18 has no opening part, the planar mirror 18 may be formed of explosion-protective glass and the mirror coat part 14 is provided to realize the explosion protection processing. - 特許庁

歪点を顕著に高くすることなく、加熱処理の際に発生するコンパクションを低減することができる無アルカリガラスの提供。例文帳に追加

To reduce the compaction generated in a heat-treatment without allowing a strain point to rise remarkably. - 特許庁

そしてこの有機コンタミネーションの有無の評価は、前記ガラス基板主表面を染色処理し、光学式表面分析法を用いて行う。例文帳に追加

The presence of the organic contamination is evaluated by dyeing the principal surface of the glass substrate and using an optical surface analysis method. - 特許庁

磁気ディスク用基板は、ガラス等の無機材料からなる基板に対し、酸性溶液を用いて異なる処理条件下で浸漬処理又はスクラブ処理を複数回行うことによって作製される。例文帳に追加

The substrate for the magnetic disk is produced by subjecting a substrate consisting of inorganic material, such as glass, to plural times of an immersion treatment or scrubbing treatment under different treatment conditions using an acidic solution. - 特許庁

無機酸を含有する前処理液にて前処理する工程と、アルカリを含有する剥離液にて後処理する工程とからなることを特徴とするガラス基板上の画素の剥離方法。例文帳に追加

The method of exfoliating the picture elements on the glass substrate comprises a process for previously treating the picture elements with a pretreatment liquid containing an inorganic acid and a process for post- treating the picture elements with an exfoliation liquid containing an alkali. - 特許庁

第２に、ガラス基板上に無電解ニッケルめっきを行う際、脱脂処理、感受性化及び触媒活性化処理後、錯化剤としてカルボン酸類を用いた無電解ニッケルめっき浴中で無電解ニッケルめっきを行う。例文帳に追加

Next, a method for electroless-nickel-plating the glass substrate comprises degreasing, sensitizing and catalysis-activating the glass substrate; and then electroless-nickel-plating it in an electroless nickel plating bath containing a carboxylic acid as a complexing agent. - 特許庁

ガラス材料からなる基体の表面に、少なくとも、紫外線照射処理Ｓ１、エッチング処理Ｓ２、密着層形成処理Ｓ３、触媒層形成処理Ｓ４、及び触媒活性化処理Ｓ５を順次施した後に、無電解めっきＳ６を施す。例文帳に追加

At least the ultraviolet ray irradiation S1, the etching S2, the adhesive layer deposition S3, the catalyst layer deposition S4, and the catalyst activation S5 are successively performed on the surface of a base formed of a glass material, and then the electroless plating S6 is performed thereon. - 特許庁

無電解ニッケルメッキ方法、無電解ニッケルメッキ用洗浄液、無電解ニッケルメッキ用テクスチャー処理液、無電解ニッケルメッキ用センシタイジング処理液、無電解ニッケルメッキ用表面調整処理液、液晶ディスプレイ用ガラス基板、及び、液晶ディスプレイ例文帳に追加

ELECTROLESS NICKEL PLATING METHOD, CLEANING SOLUTION FOR ELECTROLESS NICKEL PLATING, TEXTURE TREATMENT SOLUTION FOR ELECTROLESS NICKEL PLATING, SENSITIZING SOLUTION FOR ELECTROLESS NICKEL PLATING, SURFACE ADJUSTMENT SOLUTION FOR ELECTROLESS NICKEL PLATING, GLASS SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

無機充填材がガラス繊維であると好ましく、ガラス繊維をチオ系カップリング剤０．１〜２．５重量％で処理すると好ましいプラスチック成形体。例文帳に追加

In the molded product, the inorganic filler is preferably glass fiber and the glass fiber is preferably treated with 0.1-2.5 wt.% thio-based coupling agent. - 特許庁

加熱下のガラス表面に亜硫酸ガス（ＳＯ2）、無水硫酸ガス（ＳＯ3）又は塩素ガス（Ｃｌ2）を接触、反応させるガラス表面処理方法である。例文帳に追加

In a surface treatment of glass, the glass surface is brought into contact with sulfurous acid gas (SO2), anhydrous sulfuric acid gas (SO3) or chlorine gas (Cl2) to react while heating. - 特許庁

ガラス繊維を無機質バインダーで結着して所定形状の成形体に形成してなる放射性廃液処理用ガラスファイバーカートリッジであって、前記成形体の中心部に貫通孔を設けてなることを特徴とする。例文帳に追加

The glass fiber cartridge for radioactive waste liquid processing formed in a specific shape body by combining glass fiber with inorganic binder, is characterized in that penetration holes are provided in the center part of the formed body. - 特許庁

ガラスやセラミック等の無機化学物質系産業廃棄物の処理において、汚染物質をガラスの塊中に封入してしまって外部への拡散を防止するようにする。例文帳に追加

To enclose a contaminant inside a glass lump for avoiding diffusion to outside in an inorganic chemical substance type industrial waste treatment of glass, ceramic and the like. - 特許庁

アスペクト比が１００〜１９００で、繊維長が０．５〜２２ｍｍのガラス繊維と、無機質バインダからなることを特徴とする放射性廃液処理用ガラスファイバーカートリッジ。例文帳に追加

The glass cartridge for treating radioactive liquid waste consists of a glass fiber, of which aspect ratio is 100 to 1,900 and fiber length is 0.5 to 22 mm, and an inorganic binder. - 特許庁

また、５００〜８００℃で亜硫酸ガス、無水硫酸ガス又は塩素ガスを接触、反応させた後ガラス表面を６５０〜９００℃に再加熱するガラス表面処理方法である。例文帳に追加

Or, after the glass surface is brought into contact and reacted with sulfurous acid gas, anhydrous sulfuric acid gas or chlorine gas at 500 to 800°C, the glass surface is heated again to 650 to 900°C. - 特許庁

これにより、液晶ポリエステルのガラスクロスへの含浸に先立ち、分子中に酸無水物環を有するシラン化合物を用いてガラスクロスが表面処理される。例文帳に追加

By the method, the glass cloth is subjected, prior to the impregnation with the liquid crystal polyester, to the surface treatment by using a silane compound having an acid anhydride ring in the molecule. - 特許庁

処理液は、ガラス転移温度が４０℃以上かつ７０℃以下のアクリル樹脂のエマルションと、ガラス転移温度が−２０℃以上かつ３０℃以下のアクリル樹脂のエマルションと、薄片状の無機フィラーとを含有する。例文帳に追加

The treating solution includes an emulsion of an acrylic resin having glass transition temperature of 40 to 70°C, an emulsion of an acrylic resin having glass transition temperature of -20 to 30°C and an inorganic filler of a flake shape. - 特許庁

実質的にＰｂＯを含有せず、Ｐ_２Ｏ_５系ガラスの問題点である耐湿性を向上させ、さらに高温で処理した場合でも結晶化せず安定な無鉛低融点ガラスを提供すること例文帳に追加

To provide stable lead-free low melting point glass which does not contain PbO substantially, improves the moisture resistance being a questionable point of P_2O_5-based glass and is so stable as to be not crystallized even when treated at high temperature. - 特許庁

主たる目的は、定着ローラを構成するガラス管を製作する過程で生ずる潜傷を無くし、そのガラス管をローラ芯とした定着ローラを作り、定着処理時に、加えられる加圧力で破損しにくい定着ローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing roller hard to be broken by the pressure applied in a fixing treatment, for which a glass tube as a roller core is manufactured without occurring latent defects. - 特許庁

また、判定回路３６は遅延時間が経過して開閉指令信号Ｓの入力がある状態において検波電圧の信号レベルに基づきガラス割れの有無を判定するガラス割れ判定処理を行う。例文帳に追加

The determination circuit 36 performs glass breakage determination processing for determining existence of glass breakage, based on the signal level of the detection voltage, during a period having an input for the opening/closing command signal S, after the lapse of the delay time. - 特許庁

実質的にＰｂＯを含有せず、かつＰ_２Ｏ_５系ガラスの問題点である耐湿性を向上させ、さらに高温で処理した場合でも結晶化せず安定な無鉛低融点ガラスが求められている。例文帳に追加

To provide lead-free low melting point glass which does not substantially contain PbO, is improved in moisture resistance that is an issue of P_2O_5 glass, and is not crystallized but stable even when treated at a higher temperature. - 特許庁

樹脂コーティング処理工程を終えたガラスびんの表面に蒸気を吹きつけて表面に曇りを発生させ、この曇り度合いを光学的に検出することによりガラスびん表面の樹脂コーティング膜の有無を判別するようにした樹脂コートガラスびんの検査方法。例文帳に追加

In the inspection method of the resin-coated glass bottle, steam is sprayed to the surface of the glass bottle that has completed a resin-coating treatment process for generating a blur on the surface, and the degree of blur is detected optically, thus discriminating the presence or absence of the resin-coated film on the surface of the glass bottle. - 特許庁

強度が高く且つ軽量であり、入力負荷や落下の衝撃で透明ガラス板が割れたとしてもガラス破片のタッチパネル周辺への飛散を完全に防止することができ、さらには安価な表面無処理ガラスを用いても視認性に優れているタッチパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel that is strong and light, can completely prevent glass fragments from scattering about the touch panel even when an input load or drop impact breaks a transparent glass plate, and excels in visibility despite using inexpensive surface-untreated glass. - 特許庁