研究社 新和英中辞典

せつ^２ 説

1

〈意見〉	an opinion; a view

説を曲げる

change one's view(s)

説を曲げない

stick [【形式ばった表現】 adhere] to one's view(s)

説を同じく[異に]する

agree [disagree] 《with somebody》

one's opinion is the same 《as somebody's》 [is different 《from somebody's》]

私の説は…だ

In my opinion…

【形式ばった表現】 I am of the opinion that…

用例

その点はお説のとおりです. I quite agree with you on that point.

2

〈学説〉	a theory; a doctrine

説を唱える

put forward [【形式ばった表現】 advance] a theory

別の説によれば

according to another theory.

3

〈風評〉	a rumor; a report.

斎藤和英大辞典

説

読み方 せつ

名詞

1

（＝人の説くところ） what one says; one's statement; one's assertion; an account; a remark; an observation

用例

お説の通りです
It is as you say.

お説の如くならこのことは成功するはずです
If your statement be true, the thing ought to go well.

皆の説によれば彼は偉人らしい
According to all accounts, he seems to be a great man.

彼は奇抜な説を吐く
He makes original remarks.

平凡な説ばかり吐いている
He always utters platitudes.

2

（＝意見） an opinion; a view

用例

説を懐く
to entertain an opinion―hold an opinion

説を立てる
to form an opinion

説を吐く
to give an opinion―deliver （oneself of） an opinion―advance an opinion―voice an opinion―set forth one's views―air one's views

彼と説を同じうする
We are of the same opinion―We agree in opinion.

説を異にする
We disagree in opinion―differ in opinion.

僕は説が違う
I take a different view of the matter―I do not view the matter in that light.

僕の説は君と反対だ、正反対だ
My views are opposite to yours―My views are diagonally opposite to yours.

僕の説は君の説と符号している
My views coincide with yours.

君の説に賛成はできぬ
I can not endorse your views―subscribe to your views.

委員は説が分かれている
The committee is divided in opinion.

この問題については説が分かれている
Opinion is divided on the question.

お説には服さざるを得ない
I can not but yield to your views―bow to your opinion.

彼は自分の説を固守している
He is wedded to his opinion―He holds fast to his views.

人の説に雷同する
to echo one's views

君の説は偏している
You have a biassed view.

3

（＝学説）a theory; a doctrine

用例

説を立てる
to advance a theory―set up a theory―set forth a theory―put forward a theory―propound a doctrine

彼は新しい説を出した
He has advanced a new theory.

それは陳腐な説だ
That is an exploded theory.

原子説
the atomic theory

4

（＝風説） a rumour; a report

用例

そんな説が世に行われている
Such rumours are current―Such rumours are in circulation.

彼は今なお生きているとの説だ
It is rumoured―reported―that he is still living.

世に説を為す者あり曰く彼なお生存せりと
It is rumoured―Rumour has it―that he is still alive.

JMdict

説

読み方：せつ

（名詞、名詞  接尾辞） theory

JST科学技術用語日英対訳辞書

説

view; theory; opinion

英和医学用語集

説

theory

日本語WordNet(英和)

説

【名詞】

1 theory

行動を導く信条

(a belief that can guide behavior)

the architect has a theory that more is less 建築家はより多いとはより少ないという理論を持っている they killed him on the theory that dead men tell no tales 死人に口なしという考えのもと、彼らは彼を殺した

2 theory

自然界のある側面の十分な裏付けがある説明

(a well-substantiated explanation of some aspect of the natural world)

theories can incorporate facts and laws and tested hypotheses 理論は、事実、法律と検証された仮説を取り入れることができる true in fact and theory 理論的にも実際的にも正しい

>>「説」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

説

読み方 セツ

idea；doctrine

日英・英日専門用語辞書

説

theory

日英固有名詞辞典

説

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
さとし	Satoshi	Satoshi	Satosi	Satosi
せつ	Setsu	Setsu	Setu	Setu

JMnedict

説

	読み方	意味・英語表記
説	さとし	（男性名） Satoshi
説	せつ	（女性名、姓） Setsu
説	せつじ	Setsuji
説	せつゆき	Setsuyuki
説	とく	（女性名） Toku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。