研究社 新英和中辞典

dwarf

音節dwarf 発音記号/dwˈɔɚf｜dwˈɔːf/

【名詞】【可算名詞】

(《複数形》 音節dwarfs，dwarves 発音記号/‐vz/)

1 a (特に，頭が大きく手足が短い)小びと.

b (おとぎ話に出てくる)醜い[グロテスクな]小びと.

2 特別に小さい動[植]物，矮性(_わいせい)植物; 盆栽(_ぼんさい).

3 ＝dwarf star.

【形容詞】【限定用法の形容詞】

1 ちっぽけな，小型の (⇔giant).

2 〈植物が〉矮性の; いじけた.

用例

a dwarf birch 矮性のカバ(の木).

【動詞】 【他動詞】

1 〈植物の〉成長を妨げる，〈植物を〉小さくする; いじけさせる.

用例

a dwarfed potted plant 盆栽.

2 〈ものを〉小さく見せる.

用例

The new building dwarfs its neighbors. あの新しい建物ができて周囲の建物がみな小さく見える.

斎藤和英大辞典

dwarf

一寸法師；侏儒；小人；矮人

学術用語英和対訳集

dwarf

矮形; 萎縮; 矮性; わい性; 矮化; こびと; 矮生; わい形; わい化; わい生; い縮

JST科学技術用語日英対訳辞書

dwarf

矮小性; 萎縮; わい小形; わい性; 小人; 小人症; 矮小体; 侏儒; 矮形; 矮小; 倭小型; 矮性; 矮星; ドワーフ; こびと; わい星

英和医学用語集

dwarf

1.小人(こびと)(矮小者)、2.萎縮

ライフサイエンス辞書

dwarf

***

萎縮, 萎縮症, 低身長症 , 小人症, ((形容詞))
矮性の, ((動詞))
矮化する

関連語

atrophic, atrophy, detumescence, dwarfing, dwarfism, involution, kraurosis, microsomia, nanism

用例

dwarf [矮性の]

Here we report on a novel dwarf mutant from Brassica rapa (Brrga1-d) that is caused by substitution of a conserved amino acid in the C-terminal domain of a DELLA protein. (Plant Physiol)

dwarfing [萎縮性の]

Mutations in the biosynthesis or signaling pathways of gibberellin (GA) can cause dwarfing phenotypes in plants, and the use of such mutations in plant breeding was a major factor in the success of the Green Revolution. (Plant Physiol)

In general, mutations in FGFR1 and FGFR2 cause the majority of syndromes involving craniosynostosis, whereas the dwarfing syndromes are largely associated with FGFR3 mutations. (Am J Hum Genet)

dwarf virus [萎縮ウイルス]

We used barley yellow dwarf virus (BYDV) as a model system to study transcriptional control in a virus with multiple sgRNAs. (J Virol)

dwarfの共起表現

日本語WordNet(英和)

dwarf

【動詞】

1

成長を妨げる

(check the growth of)

the lack of sunlight dwarfed these pines 日光不足のためにこれらの松の成長を妨げた

2

比較によって小さく見せる

(make appear small by comparison)

This year's debt dwarfs that of last year 今年の借金は、昨年の借金が少なく思わせる

【名詞】

1

非典型的に小さい動物または植物

(a plant or animal that is atypically small)

2

小さな老人に似た姿の伝説上の生き物

(a legendary creature resembling a tiny old man)

3

非常に小さい人

(a person who is markedly small)

>>「dwarf」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

dwarf

小びと；ちびっちょ；ちびっ子；小人；チビッ子；矮人

日英・英日専門用語辞書

dwarf

矮小性，矮小形，矮形，萎縮，矮性，矮化，小人，こびと，侏儒

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

dwarf

わい小形; 矮化; 矮小性; 小さくみせる; 矮性; 矮小; 萎縮; こびと; わい星

遺伝子名称シソーラス

dwarf

fly	遺伝子名	dwarf
	同義語（エイリアス）	dw
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:248463
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0000516

mouse	遺伝子名	dwarf
	同義語（エイリアス）	Hmp1; Growth hormone factor 1; Pituitary-specific positive transcription factor 1; Pit1; GHF-1; dw; Pit-1; Pou1f1
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:Q00286
	EntrezGeneのID	EntrezGene:18736
	その他のDBのID	MGI:97588

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。

FlyBase

米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

MGI

様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英和対訳辞書

Dwarf

矮小児

---

Dwarf (Middle-earth)

ドワーフ (トールキン)

---

dwarf

一寸法師, 禿び, ドワーフ, 萎縮, 委縮, 小人, 矮性, 朱儒, 侏儒, 短稈, 矮人

---

dwarf

矮小な

---

dwarf

ドワーフ

ドワーフ（dwarf 、英語の発音はドゥウォーフに近い）は、人間よりも少し背丈の小さい伝説上の種族。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

dwarf

出典:『Wiktionary』 (2012/05/14 18:35 UTC 版)

語源

Via Middle English dwerf (variously spelt dwerf, dwergh かつ many other ways), from 古期英語 dweorg (variously dweorg, dweorh, duerg before 900), from Proto-Germanic *dwergaz, cognate with Old High German twerc (German Zwerg), Old Norse dvergr (Swedish dvärg), Old Frisian dwirg, Middle Low German dwerch, dwarch, twerg (Low German Dwarg, Dwarch), Middle Dutch dwerch, dworch (Dutch dwerg). The Germanic word is perhaps from a Proto-Indo-European *dhu̯er- "harm, deceive"; compare Sanskrit dhvárati ("he bends, hurts"), dhvarás ("class of female demons").

The Modern English noun has undergone complex phonetic changes. The form dwarf is the regular continuation of dweorg, but the plural dweorgas would have given rise to dwarrows and the oblique stem dweorge- would have lead to dwery. These forms are sometimes found as the nominative singular in Middle English texts and in English dialects. A parallel case is that of 古期英語 burg giving burgh, borough, burrow, bury.

発音

• enPR: dwô(r)f, IPA: /dwɔː(r)f/, X-SAMPA: /dwO:(r)f/
• 韻: -ɔː(r)f

Nain assis (Seated Dwarf, 19th century), a painting in the style of Spanish artist Francisco Goya

名詞

dwarf (複数形 dwarfs または dwarves)

1. A creature from (especially Scandinavian かつ other Germanic) folklore, usually depicted as having supernatural powers and being skilled in metalworking. Sometimes pluralized dwarves, especially in modern fantasy literature.
2. A person with short stature, often one whose limbs are disproportionately small in relation to the body as compared with normal adults, usually as the result of a genetic condition.
3. An animal, plant or other thing much smaller than the usual of its sort.
4. (astronomy) A star of relatively small size.

同意語

• (person) midget, pygmy (imprecise)

反意語

• giant
• ettin

派生語

term derived from dwarf

dwarf star black dwarf brown dwarf red dwarf white dwarf

dwarfess dwarfify dwarfism dwarfish dwarfling dwarfness

形容詞

dwarf (not comparable)

1. (especially in botany) miniature

   The specimen is a very dwarf form of the plant.

   It is possible to grow the plants as dwarf as one desires.

動詞

dwarf (三人称単数 現在形 dwarfs, 現在分詞 dwarfing, 過去形および過去分詞形 dwarfed)

1. (transitive) To render (much) smaller, turn into a dwarf (version)
2. (transitive) To make appear (much) smaller, puny, tiny

   The newly-built skyscraper dwarfs all older buildings in the downtown skyline.

3. (transitive) To make appear insignificant

   Bach dwarfs all other composers.

4. (intransitive) To become (much) smaller

同意語

• (make much smaller) miniaturize, shrink
• (become much smaller) shrink