It is highly possible that they didn't shave their heads.発音を聞く 例文帳に追加

髪は剃っていなかった可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result, highly accurate voltage detection is possible.例文帳に追加

その結果、高精度な電圧検出が可能となる。 - 特許庁

To make it possible to easily create a highly complete moving video work.例文帳に追加

完成度の高い動画作品を容易に作成する。 - 特許庁

If we could get an estimate on these as quickly as possible it would be highly appreciated.発音を聞く 例文帳に追加

これらについてなるべく早くお見積りいただきたく御願いします。 - Weblio Email例文集

However, his detailed achievements are totally unknown, and it is highly possible that he died young.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、詳しい事跡は全く不明であり早逝した可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is highly possible that hon maru, the main part of the castle, was actually lived in.発音を聞く 例文帳に追加

城主が使用されていた可能性が高いと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is highly possible that they are mausoleums of emperors in the early Yamato regime.発音を聞く 例文帳に追加

これらは、初期ヤマト政権の王墓である可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform high compression and to improve image quality by making highly precise prediction possible.例文帳に追加

高精度な予測を可能にして高圧縮化及び画質の向上を図る。 - 特許庁

To make it possible to record a highly dense high quality image with uniform line width.例文帳に追加

線幅の均一な、高濃度の高画質画像の記録を可能とする。 - 特許庁

To make it possible to perform highly accurate synchronization among a plurality of terminals in a short time.例文帳に追加

複数の端末にて、短時間で高精度な同期を可能とすること。 - 特許庁

To make it possible to record a highly dense high image quality image with uniform line width.例文帳に追加

高画像濃度で、線幅の均一な高画質画像の記録を可能とする。 - 特許庁

By the method, highly sensitive and highly accurate measurement of the polar compound released from the sample 1 becomes possible.例文帳に追加

この方法によれば、試料１から放散される極性化合物の高感度且つ高精度な測定が可能となる。 - 特許庁

Spatulas sold in home centers are indispensable for cooking (using turners, it is highly possible to fail).発音を聞く 例文帳に追加

ホームセンターで売っているヘラも調理では必須である（フライ返しでは上手くいかない確率が高い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It is highly possible that in both the cases ojiya had been introduced by the missionaries from Seville and Andalusia.発音を聞く 例文帳に追加

（いずれもアンダルシア、セビリア出身の宣教師の可能性が高いとされている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is highly possible that the Taga-jo Castle fall was led by Azamaro but it cannot be denied another possibility.発音を聞く 例文帳に追加

呰麻呂が多賀城を落とした可能性も高いが、別の将による可能性も否定できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was highly possible that the time for ryosei province establishment was due to the result of the gradual change of the system during this period.発音を聞く 例文帳に追加

この間の段階的な制度変化の結果であった可能性も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since many surrounding areas remain to be investigated, it is highly possible that the number of burial mounds to be found will increase further in the future.発音を聞く 例文帳に追加

周辺は未調査の区域も多く今後、古墳の数が増える可能性は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is highly possible that there was a high floor building in the central portion of the south area, which can be regarded as the most important area.発音を聞く 例文帳に追加

南地区の中央部に高床建物がたっていた可能性が高く、中枢部と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is highly possible that the ukiyo-e was printed in 1711, nine years after the incident occurred on Dec. 14, 1702.発音を聞く 例文帳に追加

この浮世絵は，そのできごとが起こった1702年12月14日の９年後の1711年に刷(す)られた可能性が高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

Humans do not have immunity against a new virus, so it is highly possible for a pandemic to occur.発音を聞く 例文帳に追加

人間は新型ウイルスに対する免疫がないので，大流行が起こる可能性は高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make highly reliable and stout shape recognition possible even for an object having optional contours.例文帳に追加

任意の輪郭線を有する物体であっても、信頼性よく、しかも頑健な形状認識を可能にする。 - 特許庁

To provide a highly reliable lithium secondary battery wherein suppression of voltage reduction is possible.例文帳に追加

電圧低下の抑制が可能で信頼性の高いリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To make it possible to highly precisely detect a 2-3 pulldown with respect to various inputs.例文帳に追加

さまざまな入力に対して精度よく、２−３プルダウンを検出することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to apply a highly accurate voltage waveform, without using a number of power supplies.例文帳に追加

多数の電源を用いることなく精度の高い電圧波形を印加可能とする。 - 特許庁

Furthermore, it will become possible to highly precisely form wiring on the upper layer of the support substrate 1.例文帳に追加

また、その支持基板１の上層には高精度で配線を形成することが可能になる。 - 特許庁

To make highly precise digitization possible without requiring an A/D converter with high resolution.例文帳に追加

高い分解能のＡ／Ｄ変換器を必要とせず、高精度のデジタル化を可能とする。 - 特許庁

These act as cutting edges and makes highly efficient ad accurate mirror finishing of hard and brittle material possible.例文帳に追加

これらが切れ刃として作用し、硬脆材料の高能率・高精度な鏡面加工を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to highly precisely and stably apply a coating liquid in stripe shape.例文帳に追加

塗布液を高精度にかつ安定して、ストライプ状に塗布することを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to manufacture absorbent bodies with a highly absorbent polymer dispersed in a thickness direction.例文帳に追加

高吸収性ポリマーが厚み方向に均一に分散されている吸収体の製造を可能にする。 - 特許庁

Therefore, while taking the shape of monolithic integrated circuit, highly precise temperature detection is possible.例文帳に追加

したがって、モノリシックな集積回路の形態を採りながら高精度な温度検出が可能である。 - 特許庁

Consequently, it is possible to provide a highly stable GFIS and a scanning charged particle microscope equipped with such a GFIS.例文帳に追加

その結果、高安定なＧＦＩＳとこれを搭載した走査荷電粒子顕微鏡を提供できる。 - 特許庁

To make it possible to effectively obtain highly precise data as speed pulse wave signals.例文帳に追加

速度脈波信号として精度の高いデータを効率よく取得できるようにする。 - 特許庁

To obtain a highly safe fixing device in which warming up is possible in a short period of time.例文帳に追加

短い時間でのウォームアップが可能で、安全性の高い定着装置を得る。 - 特許庁

To make highly accurate data analysis possible for even the process data of a manufacturing apparatus whose recipes are changed frequently.例文帳に追加

レシピの変更頻度が高い製造装置のプロセスデータでも高精度のデータ分析を可能にする。 - 特許庁

To provide a differential amplifier circuit by which highly accurate and low voltage operation is possible while having a function of auto-zero.例文帳に追加

オートゼロの機能を有しつつ、高精度且つ低電圧動作可能な差動増幅回路を提供する。 - 特許庁

Highly accurate shape measurement becomes possible by preventing the probe 1 from bouncing at the step.例文帳に追加

段差部におけるプローブ１の飛び跳ねを防ぎ、高精度な形状測定を可能にする。 - 特許庁

To make highly accurate monitoring possible on a treated part without using a marker.例文帳に追加

マーカーを用いることなく、治療対象部位を高精度で監視できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to highly maintain conveying precision by suppressing a rise in temperature of the arm section itself.例文帳に追加

これにより、アーム部自体の温度上昇を抑制して搬送精度を高く維持する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of reducing an ineffective region as much as possible and performing a highly precise scanning.例文帳に追加

無効領域を可及的に低減するとともに、高精度な走査が可能な光スキャナを提供する。 - 特許庁

In short, stable and highly accurate separation is possible due to the separation targeting the uniformity of the carriers.例文帳に追加

つまり、担体の均一性を対象とした分離であるため、安定し、高精度な分離が可能となる。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is not possible to highly efficiently inactivate virus in air.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、空気中のウイルスを効率良く不活性化することができない点である。 - 特許庁

To provide a technology for acquiring as highly precise translation result as possible in a short time.例文帳に追加

短時間でできるだけ精度の高い翻訳結果を得ることのできる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

It is also possible to realize free and highly accurate spot arrangement that is required for electronic components.例文帳に追加

電子部品で要求される自由かつ高精度なスポット配置を実現することができる。 - 特許庁

To make it possible to suppress the manufacturing cost and form a highly accurate pattern, when manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置を製造する際に、製造コストを抑えつつ、高精度なパターンを形成すること。 - 特許庁