Please check that the acpi USE flag is set in/etc/make.conf.発音を聞く 例文帳に追加

/etc/make.confでacpiUSEフラグが設定されているかを確認してください。 - Gentoo Linux

First, check to make sure that you enabled the midi USE flag in/etc/make.conf.発音を聞く 例文帳に追加

最初に、/etc/make.confでmidiのUSEフラグを有効にしているか必ず確認してください。 - Gentoo Linux

All you have to do is add the symlink flag to the USE variable in /etc/make.conf.例文帳に追加

必要なことは/etc/make.confのUSE変数にsymlinkフラグを追加するだけです。 - Gentoo Linux

(Check that the ppds USE flag is enabled)# emerge -vp hplipThese are the packages that would be merged, in order:発音を聞く 例文帳に追加

（ppdsUSEフラグが有効になっているか確認してください） - Gentoo Linux

In addition, the truetype USE flag compiles support for TrueType fonts with the use of Xft.例文帳に追加

上記に加え、truetypeUSEフラグのおかげで、Xftを使用した状態でTrueTypeフォントをサポートしてコンパイルできます。 - Gentoo Linux

Add in xvmc in your USE variable in/etc/make.conf or add it as USE flag to media-video/mplayerand/or media-libs/xine-lib in /etc/portage/package.use.発音を聞く 例文帳に追加

/etc/make.confファイルのUSE変数にxvmcを追加するか、/etc/portage/package.useファイルでmedia-video/mplayerやmedia-libs/xine-libにxvmcをUSEフラグとして追加します。 - Gentoo Linux

To use packages instead of ports for installation, provide -P flag. With this option portupgrade searches the local directories listed in PKG_PATH, or fetches packages from remote site if it is not found locally.発音を聞く 例文帳に追加

このコマンドは、ビルドやインストールされた port の workディレクトリを削除します。 - FreeBSD

This flag is mainly for the internal use of glibc and is only implemented in certain cases.発音を聞く 例文帳に追加

このフラグは主として glibc で内部的に使用し、そのためのみ実装されている。 - JM

Furthermore, Kinmochi gave Ritsumeikan University permission to use the 'Left Tomoe (a pattern of one or more curled tadpole shapes inside a circle)' flag, which is the family emblem of Saionji family, and it was in fact put into use.発音を聞く 例文帳に追加

また公望は西園寺家家紋である「左巴」の旗を立命館大学が使用することを許可しており実際に使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A use reserving flag is set in use reserved card information, and a device number of the reserving device is correspondingly stored.例文帳に追加

使用予約されたカード情報には、使用予約フラグがセットされるとともに、予約を行った装置の装置番号が対応づけて記憶される。 - 特許庁

If the data becomes invalid in the satellite data ROM 6, a flag for indicating its invalidity is written to a flag area 12b in an EEPROM 12, and its use is discontinued.例文帳に追加

また、衛星データＲＯＭ６内のデータが無効となった場合には、それを示すフラグをＥＥＰＲＯＭ１２のフラグ領域１２ｂに書き込み、使用を中止する。 - 特許庁

In detail, a tabulation management server arranged in the image forming system is provided with a stop flag, and a use flag is updated according to the request of the user.例文帳に追加

具体的に、画像形成システム内に配置された集計管理サーバに停止フラグを設け、使用者の要求に応じて当該使用フラグを更新する。 - 特許庁

In any discharge mode, setting is performed so as to use a drawing table for causing the discharge of the bonus flag in a relatively short time after using a drawing table requiring a long time before the discharge of the bonus flag.例文帳に追加

いずれの放出モードでも、ボーナスフラグの放出までに長い時間がかかる抽選テーブルを使用した後には、比較的短い時間でボーナスフラグの放出が起こるような抽選テーブルが使用されるように設定される。 - 特許庁

An in-area access module 14 sets a flag in the CAM according to the use state of the field in the secured memory space.例文帳に追加

領域内アクセスモジュール１４は確保メモリ空間内のフィールドの使用状態に応じてＣＡＭにフラグを立てる。 - 特許庁

When the control circuit 63 detects that the flag information denotes the request to its own NE, the control circuit 63 conducts revision processing of the cross connect information according to a cross connect information number in use and set to the flag information.例文帳に追加

フラグ情報が自ＮＥに対する要求であることを検知すると、そのフラグ情報に設定されている使用クロスコネクト情報番号に従ってクロスコネクト情報の変更処理を行う。 - 特許庁

The resource held in the image forming device has, as resource attributes, a resource name 401, a resource species 402, a default flag 403, a use flag 404, a data information part 405, and a data part 406.例文帳に追加

画像形成装置に保持されるリソースは、リソース属性としてリソース名称４０１、リソース種４０２、デフォルトフラグ４０３、利用フラグ４０４、データ情報部４０５、データ部４０６を有する。 - 特許庁

Note: To run MOL fullscreen, you'll need to compile MOL with the fbcon use flag enabled and run it in a console framebuffer.例文帳に追加

MOLはMacOS7.5.2から9.2.2のみならずOSX10.1と10.2をサポートしていますし、全画面での実行やウィンドウ内での実行ができます。 - Gentoo Linux

p A different sort of disaster will result from the use of this flag for a register in which function values may be returned.発音を聞く 例文帳に追加

pまた、このフラグを関数の返り値が格納されるレジスタに使用すると、これも破滅的な結果を生みます。 - JM

If xieperf must be run in a window manager environment,use this flag to make xieperf aware of this.発音を聞く 例文帳に追加

\\-WMSafexieperfをウィンドウマネージャ環境で実行しなければならないときには、このフラグを用いて xieperf をウィンドウマネージャ対応にすること。 - XFree86

A worm flag showing the use of the tape cassette is stored in the MIC that the tape cassette has.例文帳に追加

テープカセットの用途を示すウォームフラグを、当該テープカセットに備えられるＭＩＣに記憶する。 - 特許庁

This IC card I/F part 122 makes a communication with an IC card 1 in which a use flag for using a specific service is recorded.例文帳に追加

ＩＣカードＩ／Ｆ部１２２は、特定のサービスを利用するための利用フラグを記録したＩＣカード１と通信する。 - 特許庁

The flag can be sent to neighboring radio base stations, for use in determining whether to perform handovers to that radio base station.例文帳に追加

フラグは近隣の無線基地局に送信され、その無線基地局へのハンドオーバを実行するか否かの判断に用いられる。 - 特許庁

A path selecting circuit 40 of the crossbar switch 30 locks a data transfer path and a switch monitor circuit 50 sets a path-in-use flag ON.例文帳に追加

クロスバスイッチ３０の経路選択回路４０はデータ転送経路をロックし、スイッチモニタ回路５０は経路使用中をのフラグをオンにする。 - 特許庁

A player can create by oneself a backlight flash which is the sign performance of an establishment flag in the game for home use.例文帳に追加

家庭用ゲームにおいて、成立フラグの予兆演出であるバックライトフラッシュを、遊技者が自ら作成できる。 - 特許庁

Use limitation information for use in use limitation of an output cable 30 is stored in an EEPROM 31 of the output cable 30 in the form of data such as "remaining time available: 195h35m, disable flag: on."例文帳に追加

出力ケーブル３０のＥＥＰＲＯＭ３１には、出力ケーブル３０の使用制限に用いる使用制限情報が、例えば「残り使用可能時間：１９５ｈ３５ｍ、使用禁止フラグ：オン」のようなデータとして記憶される。 - 特許庁

This accounting processor is configured to prevent illegal use of a service by setting an uncollected-state flag in a storage region of an IC card as an information processor, and to prevent subsequent illegal use of a service by deleting the uncollected-state flag only when an amount charged is settled with electronic money information.例文帳に追加

情報処理装置としてのＩＣカードの記憶領域に未徴収フラグを設定することでサービスの不正使用を防ぐことができ、課金額を電子マネー情報で決済した場合のみ未徴収フラグを削除するため、次回以降のサービスの不正使用を防ぐことができる。 - 特許庁

The management device (TC) 100 accesses to the membership card management table 105 by the operation of the person in authority to release the use prohibition of the card use permission/prohibition flag or execute a manual changeover setting of the use prohibition for every membership member.例文帳に追加

管理装置（ＴＣ）１００は、権限者の操作によって会員カード管理テーブル１０５にアクセスして、カード使用可否フラグの使用禁止解除、もしくは、使用禁止の手動による切り替え設定を会員別に処理する。 - 特許庁

The optical disk device for recording data in an optical disk 1 is provided with a means for storing the use frequency of each optimal parameter as a management flag in the nonvolatile memory 7 of the optical disk device and updating the management flag for each recording in the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１に対してデータ記録を行う光ディスク装置において、最適パラメータ毎の使用頻度を管理フラグとして光ディスク装置内部の不揮発性メモリ７に記憶し、光ディスク１に記録を行う度にその管理フラグの更新を行う手段を設けた光ディスク装置。 - 特許庁

When flag is false, the values of lines and columns specified in the terminfo database will beused, even if environment variables LINES and COLUMNS (used by default) are set, or if curses is running ina window (in which case default behavior would be to use the window size if LINES and COLUMNS are not set).例文帳に追加

flag が偽の場合、環境変数LINES および COLUMNS の値 (これらは標準の設定で使われます) の値が設定されていたり、curses がウィンドウ内で動作して (この場合 LINES や COLUMNS が設定されていないとウィンドウのサイズを使います) いても、terminfo データベースに指定された lines および columns の値を使います。 - Python

(1) A trade mark which consists of or contains the flag of a Convention country shall not be registered without the authorization of the competent authorities of that country, unless it appears to the Registrar that use of the flag in the manner proposed is permitted without such authorization.例文帳に追加

(1)締約国の旗章で構成される又はこれを含む商標は，当該国の管轄当局の許可なしに登録することはできないが，申請される方法による旗章の使用は当該許可なく許可されると登録官が認める場合はその限りでない。 - 特許庁

Furthermore, an extension format flag, CPU unit identification data, etc. are set in the content usage control information, decision of use propriety of the contents according to the aspect of a device and content discrimination are easily performed on the basis of the flag and the identification data, etc. and exact content is used.例文帳に追加

さらに、コンテンツ利用制御情報中に拡張フォーマットフラグ、ＣＰＳユニット識別データ等を設定し、これらのフラグ、識別データに基づいて、装置の態様に応じたコンテンツの利用可否の判定、コンテンツ判別を容易に行なうことができ、的確なコンテンツ利用が可能となる。 - 特許庁

For message based localization to work in programs that support it, you will probably need to have programs compiled with the nls (Native language support) USE flag set.例文帳に追加

ローカライズを元にしたメッセージをサポートしているプログラムでそれを動作させるには、もしかするとUSEフラグでnls(母国語サポート)を設定してコンパイルする必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux

Terminal emulators that use Xft and support Unicode are harder to come by.Aside from Konsole and gnome-terminal, the best options in Portage arex11-terms/rxvt-unicode, xfce-extra/terminal,gnustep-apps/terminal, x11-terms/mlterm, or plainx11-terms/xterm when built with the unicode USE flag and invoked as uxterm.例文帳に追加

Xftを使用し、Unicodeをサポートしているターミナルエミュレータを見つけるのはもっと大変です。 Konsoleとgnome-terminalは別として、Portageでの最良の選択肢は、x11-terms/rxvt-unicode、xfce-extra/terminal、gnustep-apps/terminal、x11-terms/mlterm、または、unicodeUSEフラグ付きでビルドされ、uxtermとして起動されたx11-terms/xtermがあります。 - Gentoo Linux

A bus use request storage instruction part 102 stores bus use requests from bus masters 1-1, 1-2, ..., 1-n in the queue part 101 based on the flag.例文帳に追加

バス使用要求格納指示部１０２は、バスマスタ１−１，１−２，…，１−ｎからのバス使用要求をフラグに基づいてキュー部１０１に格納する。 - 特許庁

Then, if it is the ball storage processing falling under a fraudulent ball storage detecting condition 112 stored in a TC storage part 11, the management device changes a card use permission/prohibition flag managed by a membership card management table 105 into a use prohibited state.例文帳に追加

このとき、ＴＣ記憶部１１１に記憶した不正貯玉検出条件１１２に該当する貯玉処理である場合、会員カード管理テーブル１０５にて管理されるカード使用可否フラグを使用禁止状態に変更する。 - 特許庁

A protocol interface part sets a stop flag on the memory area to true in response to receipt of a use stop request by a use stop command from a card issuer.例文帳に追加

プロトコル・インターフェース部は、カード発行者からの利用停止コマンドによる利用停止依頼を受け取ったことに応答して、メモリ領域上の停止フラグを真に設定する。 - 特許庁

Then, the basic processing program 31A controls the use management of the engine 25 during executing the application program 32A_1 according to a value referred to of the engine use flag to thereby optimize the use of the engine 25 in content object reproduction processing and drawing processing.例文帳に追加

そして、基本処理プログラム３１Ａは、参照したエンジン利用フラグの値に従って、アプリケーションプログラム３２Ａ_1の実行時におけるエンジン部２５の利用管理を制御することにより、コンテンツオブジェクトの再生処理及び描画処理におけるエンジン部２５の利用を適正化する。 - 特許庁

In response to the in-emergency changeover signal transmitted from the wireless base station, the first wireless communication terminal is switched to the in-emergency mode and requests an outgoing call with use of a control frame having a flag in a specific zone set at ON.例文帳に追加

第１の無線通信端末は無線基地局から送信された緊急時モード切替信号に応答して緊急時モードに切り替わり、特定領域のフラグがオンにセットされた制御フレームを用いて発呼要求する。 - 特許庁

When the dial key 4 is depressed, the discrimination section 38 checks whether a flag 'in common use of dial key/browser entry' in a setting table 42 is set or cleared.例文帳に追加

ダイヤルキー４が押されたら、判定部３８は、設定テーブル４２の「ダイヤルキー・ブラウザ入力兼用」のフラグがオンかオフかチェックする。 - 特許庁

In the space storage processing, the space management table used to perform the program is registered in the space queue with a memory while a memory management element 161 is registered and a use flag also shows its used state.例文帳に追加

空間保存処理では、メモリ管理エレメント161が登録された状態のまま、かつ、使用フラグも使用中の状態を示した状態のまま、プログラムの実行に使用していた空間管理テーブルをメモリ付き空間キューに登録する。 - 特許庁

To provide the foul display body case of a basketball game capable of arranging individual foul display plates in a flag shape in an easy-to-use state.例文帳に追加

手旗形状の個人ファウル表示板を使用しやすい状態で配置することができるバスケットボール競技のファウル表示体ケースを提供する。 - 特許庁

An available current DF is retrieved by referring to the file for management, and opened in an update read mode, and the selected SF is written, and "invalidity" is set in the use validity/invalidity flag of the current DF of the table T.例文帳に追加

管理用ファイルを参照して使用可能なカレントＤＦを探索し、更新リードモードでオープンして前記選択したＳＦを書き込み、テーブルＴのカレントＤＦの使用可否フラグに「不可」を設定する。 - 特許庁

If it conforms (YES in S.14), a box use starting button 105 is touched and if a box existence flag is '0', it is set to '1' (S.20), then it is registered that the container box is prepared in a storing means 312.例文帳に追加

適合する場合(S.14, YES)には、箱使用開始ボタン１０５がタッチされて箱有無フラグが「０」であれば、これを「１」に設定し(S.20)、記憶手段３１２に当該格納箱が準備されたことを登録する。 - 特許庁

Furthermore, the value of a store flag of the use history information of the portable device is set as 1 by a transmitter/receiver connected to the signal electrode buried in the floor in the store after using a store installed inside the ticket barrier.例文帳に追加

さらに、改札口より内側に設けられた店舗利用後、店舗内の床に埋設された信号電極と接続される送受信装置により、携帯デバイスの利用履歴情報のうち、店舗フラグの値が１に設定される。 - 特許庁