selves.とは 意味・読み方・使い方

Security officers were called jishinban because, in the early days, local landlords themselves were stationed in ban-ya as such (Self [or selves] is translated as "jishin" in Japanese).発音を聞く 例文帳に追加

初期には町の地主自身が番屋で警備をしたため、自身番と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of article storage selves 2a are arranged in the carrying direction of the belt conveyors 3.例文帳に追加

複数の物品保管棚２ａは、ベルトコンベア３の搬送方向に沿って設けられている。 - 特許庁

He draws the sharpest distinction between our real selves and our bodily instruments.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私たちの真の自我と肉体用具との間にはっきりと区別をつけます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，自分自身を惑わして単なる聞き手で終わるのではなく，み言葉の実行者でありなさい。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 1:22』

When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.発音を聞く 例文帳に追加

すでに芽を出していると，あなた方はそれを見て，もう夏が近いことを自分で知る。 - 電網聖書『ルカによる福音書 21:30』

Takayori ROKKAKU and his Hikan (low-level bureaucrat) were furious about the decision, rebuilt Kannonji-jo Castle, which had burned down, and barricaded them selves in it for a third time.発音を聞く 例文帳に追加

これに激怒した六角高頼とその被官は、焼失した観音寺城を修築、3度立てこもることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, individual other selves different in every person can be generated with simple operation of inputting fingerprints.例文帳に追加

これにより各人ごとに異なる個性的な分身を指紋入力という簡単な操作のみで生成できる。 - 特許庁

The media gateways 2, 3 transfer data between them selves based on the notified CODEC system.例文帳に追加

メディアゲートウェイ２，３は、通知されたＣＯＤＥＣ方式に基づいてメディアゲート間のデータ転送を行う。 - 特許庁