「荷受け」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

予備荷受け方法及び予備荷受け装置例文帳に追加

PRELIMINARY LOAD RECEIVING METHOD AND DEVICE - 特許庁

平らな荷受け用パレット例文帳に追加

FLAT PALLET FOR LOADING CARGO - 特許庁

車椅子用の着脱式荷受け台例文帳に追加

DETACHABLE BAGGAGE RECEIVING BASE FOR WHEELCHAIR - 特許庁

積み荷案内という,荷主から荷受け人に通知する書類例文帳に追加

a type of document, called a notice of shipment  - EDR日英対訳辞書

宅配物荷受けシステム及び宅配ボックス装置例文帳に追加

HOME DELIVERY GOODS RECEIVING SYSTEM AND HOME DELIVERY BOX DEVICE - 特許庁

枠組足場用荷受けステージの取付装置例文帳に追加

LOAD BEARING STAGE MOUNTING DEVICE FOR PREFABRICATED SCAFFOLDING - 特許庁

昇降荷受け部を有する台車装置例文帳に追加

CARRIAGE DEVICE HAVING ELEVATING BAGGAGE RECEIVER - 特許庁

穀物処理設備における荷受け処理部例文帳に追加

LOAD RECEIVING AND PROCESSING PART IN GRAIN PROCESSING EQUIPMENT - 特許庁

タンクローリー車の荷受け・荷卸しシステム例文帳に追加

LOADING/UNLOADING SYSTEM FOR TANK TRUCK - 特許庁

穀粒乾燥機における荷受け張込ホッパー装置例文帳に追加

LOAD RECEIVING FEED HOPPER DEVICE IN GRAIN DRIER - 特許庁

生産、出荷、荷受けなどで、商品の数や重量を記録する人例文帳に追加

one who keeps a tally of quantity or weight of goods produced or shipped or received  - 日本語WordNet

ビームラック型格納棚と荷受けビームの搬入方法例文帳に追加

CARRY-IN METHOD OF BEAM RACK TYPE HOUSING SHELF AND LOAD SUPPORT BEAM - 特許庁

板状部材の荷取り方法及び荷取り装置並びに荷受け装置例文帳に追加

LOAD TAKING METHOD, LOAD TAKING DEVICE, AND LOAD RECEIVING DEVICE FOR PLATE-LIKE MEMBER - 特許庁

共同乾燥調製施設の荷受け方法及びその荷受設備例文帳に追加

CARGO RECEIVING METHOD OF COMMON FACILITY FOR DRYING AND PREPARING AND CARGO RECEIVING FACILITY THEREOF - 特許庁

走行レールＲ_L に交差する方向に隔置して立設された一対の支柱２ａ，２ｂ間に主荷受け７が取り付けられ，少なくとも一側の支柱２ａには主荷受け７から延びるように補助荷受け２０が取り付けられている。例文帳に追加

A main unloader 7 is mounted between a pair of struts 2a, 2b vertically provided with a space apart in a direction crossing with a running rail RL, and an auxiliary unloader 20 is mounted so as to extend from the main unloader 7 in the strut 2a in at least one side. - 特許庁

荷受け部は、少なくとも、積荷を支持する複数の荷受け金具２４と、これらの荷受け金具の位置を積荷のサイズに合わせてレール２０、２７を介して独立に可動調整するスライダー２１、２４とにより構成されている。例文帳に追加

The cargo receiving part includes, at least, a plurality of cargo receiving fittings 24, and sliders 21, 24 for independently moving and adjusting the positions of the cargo receiving fittings through rails 20, 27 according to the size of the cargo. - 特許庁

ラック等の荷受け台を多く備えた自動倉庫その他で、スタッカクレーンやフォークリフト等の荷役装置を稼動させて各種の荷物を特定の荷受け台に移載する荷役システムにおいて、荷受け台が多い場合にイニシャルコストとランニングコストを削減する。例文帳に追加

To reduce the initial cost and the running cost in using a lot of skids in a cargo handling system by operating a cargo handling device such as a stacker crane and a forklift to transfer various types of cargoes to a specific skid in an automated storage and retrieval system having a lot of skids such as racks, etc. - 特許庁

補助荷受け２０は，補助横アーム２１が十字状の接合プレート１３を介して支柱２ａ及び横アーム１２にボルト３５によって取り付けられ，補助荷受け２０の縦アーム２２は，差込み部２４を，主荷受け７の縦アーム１０の端部１１の開口に係合される。例文帳に追加

In the auxiliary unloader 20, an auxiliary cross arm 21 is mounted in the strut 2a and a cross arm 12 by bolts 35 through a cross-shaped connection plate 13, a vertical arm 22 of the auxiliary unloader 20 engages an insertion part 24 with an opening of an end part 11 in a vertical arm 10 of the main unloader 7. - 特許庁

荷受け装置１０は中空支持部１６、流通器１８、および流通部駆動手段を有する。例文帳に追加

The apparatus 10 has a hollow support section 16, a through-flow device 18 and a through-flow device driving means. - 特許庁

荷物を積載するための荷受け台１０と、荷受け台１０の前部下面に回転可能に支持した車輪２０と、荷受け台１０の後部に取り付けたハンドル２５を備え、荷受け台１０は合成樹脂の一体成形により形成され、車輪２０を支持するための車輪支持部１１と、後部下面から下方へ突き出すスタンド部１２と、ハンドル２５を取り付けるためのハンドル取り付け部１４を一体に備えた構成とする。例文帳に追加

The receiving stand 10 is made by the integral forming of synthetic resin which is provided with a wheel support 11 to support a wheel 20, a stand 12 protruded downward from the rear lower part and a handle attaching part 14 for attaching the handle 25 integrally. - 特許庁

荷受け装置１１は物体浮揚装置１２及び除電ブラシ１３を備えている。例文帳に追加

An object floating device 12 and a destaticizing brush 13 are provided in a load receiving device 11. - 特許庁

米、麦等穀粒を荷受けして調製処理する穀粒処理施設において、コストダウンをはかる。例文帳に追加

To realize cost down in a grain processing facility receiving and preparing grains such as rice and wheat. - 特許庁

収穫した未乾燥穀物を荷受けし、荷受けした未乾燥穀物を所定の水分まで仕上げ乾燥したうえ、脱ぷ選別等の調製を行って出荷する穀物乾燥調製施設である。例文帳に追加

A grain drying and preparing facility receives harvested undried grain, dries the grain to a prescribed moisture content, and forwards the grain by performing preparation, such as the hulling, grading, etc. - 特許庁

トンネル絶縁膜の上部であって、トンネル領域のエッジ部から離間した位置に、電荷受け渡し用電極を配置し、電荷受け渡し用電極とフローティングゲート電極とが、電気的に接続されるようにした。例文帳に追加

An electrode for transferring electric charge is disposed apart from an edge portion of a tunnel region on a tunnel insulating film, and the electrode for transferring electric charge and a floating gate electrode are electrically connected to each other. - 特許庁

その際に、端末器５と荷受け部３０を備えた台車１を常に使用することで、端末器５のデータに基づいて所期の作業を円滑に行えるとともに、昇降自在な荷受け部３０により荷動きを好適に行える。例文帳に追加

In this case, an expected work can be carried out smoothly depending on the data of the terminal 5, and the baggage movement can be carried out favorably by the baggage receiver 30, by using the carriage 1 furnishing the terminal 5 and the baggage receiver 30. - 特許庁

荷受け体３０間で荷支持体２５群上、すなわち荷支持面２８上に荷５を供給することで、荷５を荷受け体３０により受け止めて昇降経路部２９ｂで昇降搬送できる。例文帳に追加

A load 5 is supplied on the load supporting surface 28 which is the area between the load receiving members 30 as well as above the load supports group 25, then the load receiving members 30 take the load 5 which can be therefore upwardly or downwardly conveyed by means of the rising and falling path 29b. - 特許庁

荷を輸送車両などの荷受け面１ａ上へ送り込むために、複数の搬送ローラ６が並設された可動台５を基台上と荷受け面１ａ上との間で往復動させる。例文帳に追加

For feeding the cargo onto a cargo receiving face 1a such as transport vehicle, the movable base 5 is reciprocated between a base and the cargo receiving face 1a to which a plurality of carrying rollers 6 are disposed to be in parallel with each other. - 特許庁

茶園の圃場情報を取得する圃場情報収集システムと、茶園情報を管理する茶園情報管理システムと、荷受け時の茶葉の品質情報を取得する荷受け管理システムとより構成する。例文帳に追加

This system is constituted of a field information collecting system for acquiring field information of the tea plantation, a tea plantation information system for managing tea plantation information, and a receiving management system for acquiring quality information of tea leaves at the time of receiving. - 特許庁

常に好ましい形態で押し引き走行でき、昇降自在な荷受け部により荷動きを好適に行える昇降荷受け部を有する台車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carriage device having an elevating baggage receiver which can run pushing and pulling in the favorable form constantly, and can carry out the baggage movement favorably by a baggage receiver freely liftable. - 特許庁

宅配物を公衆の場所に設置した荷受用宅配ボックス装置で荷受けすることができる宅配物荷受けシステム及び宅配ボックス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a home delivery goods receiving system by which home delivery goods can be received by a home delivery box device for receiving goods installed in a public place, and the home delivery box device. - 特許庁

荷受け部９上の受け部材に載置される被搬送物Ｗに形成した位置決め穴Ｈに上昇位置の位置決めピン２を嵌挿することにより、被搬送物Ｗを荷受け部９に位置決めする。例文帳に追加

A material W to be conveyed is positioned to the load receiver part 9 by inserting the positioning pin 2 positioned in the raising position into a positioning hole H formed in the material W to be conveyed placed in a receiver member on the load receiver part 9. - 特許庁

荷受け部が広範囲に亘って設定された場合でも、コストアップになることなく荷からの衝撃を低減する。例文帳に追加

To reduce an impact from a load without increasing a cost even when a load supporting part is set over a wide range. - 特許庁

連続的に収穫物を流すことができて荷受け処理能力を向上させ、また、建設コストを低減させる。例文帳に追加

To enable some harvest grain to be flowed continuously, improve a grain receiving processing capability and reduce a construction cost. - 特許庁

荷棚１の荷受け材１２の側面に、先端に反射板２２を備えたドグ２０を回転軸２４により回転自在に設ける。例文帳に追加

A dog 20 having a reflector 22 at its tip is fitted to the side face of the load support material 12 of the load shelf 1 so as to be rotated by a rotating shaft 24. - 特許庁

ガラス基板のサイズに応じて荷受けの変更が簡単に行えるガラス基板の辺縁を研磨する研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing device for polishing the edges of a glass base board, capable of simply changing a load receptacle in accordance with the size of the glass base board. - 特許庁

各部は荷受け１１２、ビーム（梃子）１１５、支持部材１２２にそれぞれ取り付けられることによりビーム１１５の支点及び力点として作用する。例文帳に追加

Each of the parts is attached to a receipt goods 112, a beam (lever) 115 and a supporting member 122, respectively, and interacts as the fulcurum and the force point of the beam 115. - 特許庁

無端回動体１２間からは、荷支持面２８よりも外方に突出する荷受け体３０を回動方向に所定間隔置きに設けた。例文帳に追加

Load receiving members 30 which project outwardly of the load supporting surface 28 are provided between the endless rotary bodies 12 in the turning movement direction at predetermined spaced intervals. - 特許庁

堅牢かつ構成が簡単な、平らな荷受け用パレットを安く製造し、提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a flat pallet for loading a cargo which is sturdy in structure, simple in constitution, and inexpensive in manufacture. - 特許庁

構成が簡単で、荷受け部に積載された荷物の重量を精度よく測定することのできるフォークリフト用荷重測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load measuring device for a forklift capable of precisely measuring the weight of a cargo mounted on a cargo receiving part in a simple construction. - 特許庁

この発明は，主荷受けから延長するように補助荷受けを簡単に支柱に取付け可能として，車両での運搬時の荷巾を減少させると共に，製作効率及び，運搬効率及び施工効率が優れた自動倉庫用ラック体を提供する。例文帳に追加

To provide a rack unit in an automated storage and retrieval system excellent in manufacture efficiency, transport efficiency, and work execution efficiency, by making an auxiliary unloader easily mountable on a strut so as to be extended from a main unloader and decreasing the width of the load when it is carried on a vehicle. - 特許庁

ヘリコプタ２０により運ばれる鉄塔構成部材２６には予め荷受け台に係合可能なフック２８を取り付け、ヘリコプタ２０により吊り下げて鉄塔構成部材２６を搬送し、荷受け台４０にフック２８を係合させて鉄塔構成部材２６を降ろす。例文帳に追加

A hook 28 engageable with the cargo receiving stage is installed in advance in the steel tower constituting member 26 carried by the helicopter 20, and is suspended by the helicopter 20, and the steel tower constituting member 26 is carried, and the steel tower constituting member 26 is lowered by engaging the hook 28 with the cargo receiving stage 40. - 特許庁

建物施工に際して本体フレーム１０を建物躯体５０に設置し、電動チェーンブロック２０Ｃによって仮設資材６０または荷受け部３０を上下搬送通路１７に通して搬送する一方、荷受け部３０によって仮設資材６０または建物躯体５０の外部からの搬入資材を受け取る。例文帳に追加

When a building is constructed, the body frame 10 is installed in the building skeleton 50, and while a temporary construction material 60 or the receipt of goods section 30 is conveyed through the vertical conveyance passage 17 by the electric chain block 20C, the temporary construction material or a material conveyed from the outside of the building skeleton 50 is received by the receipt of goods section 30. - 特許庁

ローラコンベア１８はターンテーブル１７上に支持され、ターンテーブルコントローラ７によりターンテーブル１７を旋回して荷受け又は荷渡しするコンベアレールの搬送方向とローラコンベア１８を一致させた上でコンベアレールとローラコンベア１８を駆動してＦＯＵＰ８を荷受け又は荷渡しする。例文帳に追加

The roller conveyor 18 is supported on the turntable 17, and turns the turntable 17 by a turntable controller 7, and receives or delivers a cargo of an FOUP 8 by driving a conveyor rail and the roller conveyor 18 after making the roller conveyor 18 coincide with the carrying direction of the conveyor rail for receiving or delivering the cargo. - 特許庁

上下方向において隣り合うスチールベルトコンベヤ２、２の一方の荷下ろし端２ｈと他方の荷受け端２ｇとの間には、一方のスチールベルトコンベヤ２の荷下ろし端２ｈから下ろされた包装袋体Ｈを他方のスチールベルトコンベヤ２の荷受け端２ｇに案内するガイド手段３が設けられている。例文帳に追加

A guide means 3 to guide the packaging bag H unloaded from an unloading end 2h of one steel belt conveyor 2 to a load-receiving end 2g of the other steel belt conveyor 2 is provided between one unloading end 2h of the steel belt conveyors 2 and 2 adjacent to each other in the information direction and the other load-receiving end 2g. - 特許庁

凍結防止剤としての粒状岩塩は荷受けホッパー（104）に投入され、そこから空気輸送により第１サイクロン（106）を介して第１貯蔵ホッパー（110）に送られる。例文帳に追加

In this device, granular halite as an antifreezing agent is put into a load receiving hopper 104 and fed therefrom into a first storage hopper 110 through a first cyclone 106 by pneumatic transport. - 特許庁