「firmer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My conviction became firmer―I was confirmed in my belief―with the lapse of time. 例文帳に追加

月日の経つに従って確信がますます堅くなった - 斎藤和英大辞典

His conviction became firmer will the lapse of time. 例文帳に追加

月日がたつに従って確信が堅くなった - 斎藤和英大辞典

His conviction grew firmer as the years wore on 例文帳に追加

年月を経るに従って確信が堅くなった - 斎藤和英大辞典

His conviction grew firmer with the lapse of time. 例文帳に追加

年月を経るに従って確信が堅くなった - 斎藤和英大辞典

My resolution became firmer as time went by―with the lapse of time. 例文帳に追加

時を経るに従って決心が固くなった - 斎藤和英大辞典

My conviction become firmer as the years went by―with the lapse of years. 例文帳に追加

年がたつに従って確信が固くなった - 斎藤和英大辞典

It will be established on a firmer basis as the years go by. 例文帳に追加

年数を経るに従って基礎が堅くなる - 斎藤和英大辞典

As time went by, my resolution became firmer―My resolution became firmer with the lapse of time―（他動詞構文にすれば）―Time made my resolution firmer. 例文帳に追加

月日がたつのに従って決心が堅くなった - 斎藤和英大辞典

the act of making something harder (firmer or tighter or more compact) 例文帳に追加

何かをより固く（堅固に、稠密に、コンパクトに）する行為 - 日本語WordNet

a glove worn by batters in baseball to give a firmer grip on the bat 例文帳に追加

野球でバットをしっかり握れるようにバッターがはめるグローブ - 日本語WordNet

You had better be firmer with your children.例文帳に追加

子どもたちに対してもっとしっかりとした態度をとったほうがいいよ - Eゲイト英和辞典

To provide a storage battery with firmer connection with a storage battery lid body.例文帳に追加

蓄電池蓋本体との固定がより強固な蓄電池を提供する。 - 特許庁

To give a firmer copyright protective function to a disk drive.例文帳に追加

より強固な著作権保護機能をディスクドライブ装置にあたえる。 - 特許庁

Suddenly it broke through, floundered to one side, and got away to firmer footing. 例文帳に追加

突如、足元が崩壊したため、犬は固い地面まで死に物狂いで逃げた。 - Jack London『火を起こす』

But his heart ran a little firmer. 例文帳に追加

しかしそれによって、彼の心臓の鼓動は、幾らか、確かさを取り戻した。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

Firmer types of tofu such as momendofu are used after further draining to cook baked dishes to avoid crumbling. 例文帳に追加

焼くときは崩れにくいように、木綿豆腐などの固めの豆腐を更に水切りして用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a firmer, simpler and cheaper method for deflecting a diffracted alignment beam.例文帳に追加

回折アライメントビームを偏向させるためのより強固で、簡単かつ安価な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a string end stopper that stops the end of a string firmer than a conventional stopper.例文帳に追加

従来の紐端止め具に比べ、紐の端部を強固に止めることができる紐端止め具を提供する。 - 特許庁

SMEs with a firmer right to price determination tend to have increasing profitability例文帳に追加

～価格決定権を持っている中小企業ほど、利益率が上昇傾向にある～ - 経済産業省

The Captain was firmer and prouder with life, he himself was empty as a shadow. 例文帳に追加

大尉は確乎として自己の生を奢り、対して、彼の方は影のように空ろだ。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide a diamond coating method for obtaining an improved film having high oxidation resistance and firmer holding power.例文帳に追加

高い耐酸化性及びより強固な保持力を有する改良皮膜を得るためのダイヤモンド被覆方法の提供。 - 特許庁

Thus the solder wettability is improved, so that the solder joining can be easier, firmer, and more stable without performing a solder plating.例文帳に追加

これにより、半田濡れ性が改善され、半田めっき処理を行わなくとも、強固にかつ安定して容易に半田接合することができる。 - 特許庁

To provide a buckling device for fastening a belt, swiftly controllable, providing firmer engagement and preventing a problem of fatigue and fragility.例文帳に追加

素早く制御でき、よりしっかりした係合を提供し、疲労及び脆さの問題を防止できる、ベルトを固定するためのバックル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method which can relatively easily produce a firmer joined body, and to provide a different metal joined body.例文帳に追加

より強固な接合体を比較的容易に作製可能な摩擦攪拌接合方法、及び異種金属接合体を提供する。 - 特許庁

By this method, characteristics peculiar to the speaker are excluded, and more general and firmer allophonic model is created.例文帳に追加

この手法により、話者個人の特性が排除されて、より汎用的で、強固な異音モデルが生成される。 - 特許庁

To provide a conductive material having high heat-resistant reliability and connection stability, and capable of demonstrating firmer connectivity by a heating process under 250°C.例文帳に追加

耐熱信頼性および接続安定性が高く、２５０℃以下での加熱処理により強固な接続性を発揮できる導電性材料を提供する。 - 特許庁

In Kyoto, they came to have a firmer conviction of Sonno Joi as they exchanged opinions with other patriots such as feudal retainer of Choshu Domain Kogoro KATSURA and Genzui KUSAKA. 例文帳に追加

彼らは京都において、長州藩藩士桂小五郎、久坂玄瑞、その他京都に集う志士達と交流を重ねるうちに尊皇攘夷の志をますます堅固なものとして行ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of producing aggregate which can obtain the agglomerate having a structure firmer than the bonding strength given by a binder such as cement by using slag fine particles obtained as a by-product in ore refining.例文帳に追加

製錬の際に副生成物として得られるスラグ微粒砂を用いて、セメントなどのバインダーによる結合力よりも強固な組織を持つ塊を得ることのできる骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Contact resistance between the bump electrode and the wiring as well as an adhesive force working therebetween can be uniformized, respectively, so that electrical connection therebetween can be made firmer.例文帳に追加

バンプ電極と配線との間に生じる接触抵抗、及び、バンプ電極と配線との間に働く接着力をそれぞれ均一化することができるので、当該間の電気的接続をより確かなものとすることができる。 - 特許庁

The intermediate piece 2 is fixed to the base piece 1 by a firmer force than the holding force of the adhesive layer of the intermediate piece 2 at a position on a coupling point where the intermediate piece 2 continues to the base piece 1 from a position half of the longitudinal direction.例文帳に追加

そして，中間片２は，その長手方向の半分の位置より基底片１と連続する連結点側の位置において，中間片２の粘着層の保持力と比較してより強固に基底片１と固着されている。 - 特許庁

To provide a stacked iron core which is possible of firmer calking coupling, even when a stacked iron core piece is thin, as a matter of course in case that the thickness of the iron core piece is normal.例文帳に追加

鉄心片の厚みが普通の場合は当然として、仮に鉄心片の厚みが薄い場合でもっても、より強固にかしめ結合が可能な積層鉄心を提供する。 - 特許庁

The rigidity of the resin-made panel 8 around the opening part 19 is increased by the eaves part 20, the mounting structure of the side impact detection sensor 60 on the resin-made panel 8 becomes firmer, and the sufficient mounting strength can be ensured thereby.例文帳に追加

庇部２０によって開口部１９周辺の樹脂パネル８の剛性が向上するので、側面衝突検出センサ６０の樹脂パネル８への取付構造がより強固になり、十分な取付強度を確保できる。 - 特許庁

To suppress defective of foam molded products while allowing firmer engagement of a hook-and-loop fastener on a foam molded body to an engagement unit of a loop material of a skin material side.例文帳に追加

表皮材側のループ材の被係合部に発泡成形体側の面ファスナをより確実に係合させることができるようにするとともに、発泡成形品に不良品が出るのを抑制する。 - 特許庁

To provide a stand type display body which has the cost reduced by saving resources entirely and gives a firmer posture to a side plate supporting an attaching plate and allows a bottom plate and the side plate to be assembled more surely.例文帳に追加

全体を省資源化してコストを安くすると共に、取付板を支持している側板の体勢をより強固なものとし、且つ底板と側板との組み付けをより確実なものとすることが出来るようなスタンド型表示体を提供する。 - 特許庁

Also even when the external force is too strong to be sufficiently buffered by the buffer material layers 16, slippage between the substrates 6a, 6b is more certainly prevented because the mutual bonding of the substrates 6a, 6b is made firmer.例文帳に追加

また外力が大きく緩衝材層１６で外力を十分緩衝しきれなくても、基板６ａ，６ｂ同士の結合がより強固となるので基板６ａ，６ｂ間のずれがより確実に防止される。 - 特許庁

With respect to the ASEAN+6, firmer connections in the form of actual economic conditions (such as rapidly increasing trade within the region, and expansion of a transnational production network) have been established.例文帳に追加

他方、ASEAN＋６についても、域内貿易の急増、国境を超えた生産ネットワークの拡大など、経済実態としての結びつきが強まっており、制度化を図ることが必要である。 - 経済産業省

Afterward, the market became conscious of the coordinated intervention, and due to increase in the interest rate in Europe in April and gap of viewpoints regarding monetary policies between Japan and United States of America where economy was on a firmer footing, the exchange rate of yen grew lower.例文帳に追加

その後は、市場では協調介入が意識され、また、4月に利上げに踏み切った欧州や景気が底堅く推移する米国と我が国との間における金融政策のスタンスの差から、円相場は円安方向に進んだ。 - 経済産業省

To provide a connection/fixation structure of a precast concrete member without requiring a support, in which the precast concrete member can be assembled easily and fast, and which is favorable in carrying out firmer connection/fixation of the precast concrete member.例文帳に追加

支保工を不要とし、プレキャストコンクリート部材の組立を簡易迅速に行なえ、プレキャストコンクリート部材の連結固定をより強固に行なう上で有利なプレキャストコンクリート部材の連結固定構造を提供すること。 - 特許庁

Since the urethane resin 35 as sound absorbing member is formed by inserting to cover bodies 12, 22, whole outer edge part of the urethane resin is fixed on the cover bodies 12, 22 and fixing of the sound insulating member can be firmer than conventional one.例文帳に追加

ここで、吸音部材としてのウレタン樹脂３５は、カバー本体１２，２２に対してインサート成形されているので、ウレタン樹脂３５の外縁部全体がカバー本体１２，２２に固着され、従来より防音部材の固定を強固にすることができる。 - 特許庁

As necessary, the coupling is firmer by pushing the axle bracket 4 and the under bracket 5 by a locking portion 8 formed by expanding the expanded portion 7, or pushing the expanded portion 7 into a recess 9 in the axle bracket 4 and the under bracket 5.例文帳に追加

また、必要によっては、さらに拡管部分７を拡げて作った係止部分８でアクスルブラケット４とアンダブラケット５を抑えるなり、拡管部分７をアクスルブラケット４やアンダブラケット５の窪み９へと押し込むことで前記の結合をより強固なものとする。 - 特許庁

The pillow 1 allowing ease of turning over in bed includes: a pillow body 11 formed of a plate-shaped urethane having a flat surface; an inclined portion 12 which protrudes from a center part of a first side edge of the pillow body 11 divided into three parts; and first and second supporting members 11f and 11g which are firmer than the pillow body 11.例文帳に追加

寝返りしやすい枕１は、表面が平坦な板状のウレタンからなる枕本体１１、枕本体１１の第１側縁を３分割してその中央部分から突出した傾斜部１２、並びに枕本体１１より硬い第１及び第２のサポート部材１１ｆ、１１ｇを有する。 - 特許庁

To obtain a paddy cleaner of a compact type with a high sorting capability for a relative small scale operation to solve the problem that a paddy cleaner of a multi-stage swinging and sorting board type employed in a large scale paddy drying facility is hard for a small-scale household firmer to employ.例文帳に追加

大規模の穀粒乾燥施設では、多段揺動選別盤形態の籾粗選別装置を備えているが、このような粗選別装置を小規模経営農家用として利用することは難しく、このため、比較的小規模対象、小形形態で、かつ高選別性能の籾粗選別装置を得るものである。 - 特許庁

To provide an execution method which allows a core material to be bonded to a soil cement column with firmer adhesion than when the core material merely exists in the soil cement column, in terms of a soil cement pile including the core material, and which dispenses with work directly below a rod when the pile is formed.例文帳に追加

芯材が単にソイルセメントコラム中に存在する場合よりも両者の付着力が強固となる芯材入りのソイルセメント杭とすると共に、この杭を造成する際に、ロッド真下での作業を必要としない施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular body light and furnished with an excellent outer appearance, making connection of a point film layer of a lower layer and a coat layer made of metal firmer and making it difficult to cause cracking and peeling on the coat layer made of metal and a manufacturing method to easily manufacture the tubular body.例文帳に追加

軽量で、優れた外観を備えると共に、下層の塗膜層と金属からなる被膜層との結びつきをより強固なものとし、金属からなる被膜層にクラックや剥離をより発生させ難くしさせた管状体及びその管状体を容易に製造することのできる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A support for providing a horizontal member of a horizontal slit caisson is eliminated by installing the wave receiving panel 22 suspended from the above of the strut 21 and both right and left side walls 11 and 12, the horizontal slit caisson having the firmer slit structure simplifying the construction work is obtained, and a construction period required for the construction of the horizontal slit caisson can be shortened to reduce personnel expenses.例文帳に追加

支柱２１及び左右側壁１１、１２の上方から受波パネル２２を吊り下ろして設置することで、横スリットケーソンの横部材を設けるための支保工が不要となり、より強固かつ施工を簡略化したスリット構造を有する横スリットケーソンが得られ、横スリットケーソンの構築にかかる工期を短縮し、人件費を減らすことができる。 - 特許庁