Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > "i'd let you had i known it,why don't you say so?"の意味・解説

意味

"i'd let you had i known it,why don't you say so?"の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「"i'd let you had i known it,why don't you say so?"」に類似した例文

"i'd let you had i known it,why don't you say so?"

「どうしてそれを教えてくれなかったの」「もう知っているかと思ったからだよ」

例文

“Why didn't you tell me that?"“Because I thought you already knew it."

「何て言いました?」「なんでもありません」

例文

“What did you say?"“Never mind."

「そう言っただろう」「たたき込むなよ《言わなくてもわかるよ》」.

例文

“I told you so."—“Don't grind it in."

もしそれを知っていたらなら、私はその事をあなたに話しただろう。

例文

Had I known it, I'd have told you about that.

それを知っていたら、彼女にそんな事を言わなかったのに。

例文

Had I known that, I wouldn't have said such a thing to her.

「彼に電話をしたらどうですか」「ええ，してみましょう」

例文

“Why don't you call him?"“Yes, I will."

「どうして来なかったんだ」「仕方がなかったんだよ」

例文

"Why didn't you come?" "I had no choice."

知っていれば教えてあげたんだけど。

例文

Had I known it, I would have told you.

「君の話は信じられない」「分かるよ．でも本当の話だよ」

例文

“I can 't believe your story."“I understand, but it's true."

もし私がそのことを知っていたら、君に話していただろうに。

例文

Had I known about it, I would have told you.

「どうしたの」「少しほうっておいて。あなたには関係ないことなの。」

例文

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."

「そうね、たしかに今日の春樹ちゃんは乗ってなかった感じ」「げ。そういうのって分かるのか？」

例文

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"

「今出かけてはいけない」「どうしてだめなの」

例文

"You mustn't go out now." "Why not?"

もし私がそれを知っていたとしたら、私はそれをあなたに言っただろうに。

例文

If I had known it, I would have told it to you.

今思い出しても口惜しいのは, 「あなたならどうする」って問い返してやらなかったことよ.

例文

When I look back on it now, what I regret is that I didn't respond by asking him (back) what he would have done in my place.

「昨日何があったのか教えてよ」「教えてあげたら何がもらえるかな」

例文

“Tell me what happened yesterday."“What's it worth to you?"

「私は何がしたいのだろう。」と自分自身に問いかけました。

例文

I asked myself, "What do I want to do?"

「君はなぜ行かなかったのだ」「いや, 僕はちゃんと行ったよ」.

例文

“Why didn't you go?"—“Oh [Ah], but I did."

「君はこのことをきっと知っているはずだ」「私がですか(知りませんね)」.

例文

“You must know this!"—“Must I?"

「君のほうが僕よりその商売をよく知っているよ」「いいや，僕はそう思わない」

例文

“You know the business better than me."“No, I don't think so."

「どうしたらいいだろう？」と私は独り言を言った。

例文

"What shall I do?" I said to myself.

「おかしいことなんかじゃないわ。誰かがあなたにそんなことをしたら、あなたどう思う。どうする？」と彼女は言った。

例文

She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"

あなたはどうしてそれを教えてくれないのですか。

例文

Why won't you tell me that?

「君が私の人生を台なしにしたんだ」「ばかな, 私はそんなことは絶対にしてない. 私はただ君がすでに知っていることを指摘したまでだ」.

例文

“You've ruined my life."—“Nonsense; I've done nothing of the sort. I've simply pointed out what you know already."

「ここまでの話わかりますか」「すみません，わからないのですが」

例文

“Are you with me?"“Sorry, but I'm not following you."

知っていたら、お話したのですが。

例文

If I knew it, I would tell you.

何であなたにそのようなことを言われないといけないのですか。

例文

Why do I have to hear things like that from you?

「危ないですから、俺が拾いますよ」「大丈夫だから・・・いたっ！」「ほら、いわんこっちゃない」

例文

"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"

「これはだれのですか」「あなたのではありませんか」

例文

“Whose is this?"“Isn't it yours?"

「彼はわざわざあなたに会いに来たんですね」「いや，そういうことではなかったのです」

例文

“He came specially to see you?"“Oh, it wasn't like that."

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「"i'd let you had i known it,why don't you say so?"」の意味に関連した用語

New Yorkian Wiktionary英語版

意味

英和辞書の「"i'd let you had i known it,why don't you say so?"」の用語索引

"i'd let you had i known it,why don't you say so?"のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

"i'd let you had i known it,why don't you say so?"の英語

Weblio例文辞書での「"i'd let you had i known it,why don't you say so?"」に類似した例文

"i'd let you had i known it,why don't you say so?"

「"i'd let you had i known it,why don't you say so?"」のお隣キーワード