小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

 芥の英語

あくた
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dirt; Brassica cernua


研究社 新和英中辞典での「 芥」の英訳

あくた 芥

⇒ごみ, ちり２.

ごみ 塵

rubbish

《主に米国で用いられる》 garbage

《主に米国で用いられる》 trash

refuse

《picnic》 leavings

ごみの山

a rubbish heap

ごみだらけの廊下

a hallway littered with trash

ごみを捨てる

throw [chuck] garbage away

throw away household waste (家庭の)

ごみ捨てるべからず. 【掲示】 〈公園などで〉 No litter.｜〈ごみ捨て場でない所に〉 No dumping (here).

ごみ処理

waste [rubbish] disposal

ごみ捨て場

《主に米国で用いられる》 a garbage dump

《主に英国で用いられる》 a rubbish tip

a dumping ground

ごみ溜め

a garbage dump

ごみ取り車

《主に米国で用いられる》 a garbage cart [truck]

《主に英国で用いられる》 a dustcart

ごみ箱

《主に米国で用いられる》 a trash [a garbage, an ash] can

《主に英国で用いられる》 a dustbin

ごみ屋

《主に米国で用いられる》 a garbage collector

《主に英国で用いられる》 a dustman

《主に英国で用いられる》 a dustbinman.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「 芥」を含む例文一覧

該当件数 : 1446件



例文

芥箱例文帳に追加

a dust-bin発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芥子泥例文帳に追加

mustard-plaster発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芥子湯例文帳に追加

a mustard-bath発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芥子粒例文帳に追加

a poppy-seed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

浮游塵芥例文帳に追加

floating dust発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芥を掃う例文帳に追加

to brush away the dust発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

芥を捨てる例文帳に追加

to dump rubbish発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「 芥」の英訳

塵

読み方：ごみ、ゴミ

芥 とも書く

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 rubbish; trash; garbage; refuse; litter

芥

読み方：ごもく、ゴモク

表現京都弁（名詞）（かな表記が多い）
訳語 trash; rubbish; garbage

芥

読み方：あくた

文法情報（名詞）
対訳 rubbish; trash; garbage; refuse; dirt

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「 芥」の英訳

芥

dirt; Brassica cernua

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「 芥」の英訳

芥

読み方 クタ；アクタ；ゴミ；ゴモク

rubbish

芥

読み方 クタ；アクタ；ゴモク

trash

芥

読み方 ゴミ

mote；good-for-nothing

芥

読み方 ゴモク

gobang；mixture

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「 芥」の英訳

芥

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かいKaiKaiKaiKai
あくたAkutaAkutaAkutaAkuta
あくだAkudaAkudaAkudaAkuda

芥

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かいKaiKaiKaiKai
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「 芥」の英訳

芥

読み方意味・英語表記
芥あくた

（女性名、姓） Akuta

芥かい

Kai

芥かいじ

Kaiji

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「 芥」の英訳

芥

読み方 あくた

名詞

Rubbish


用例
彼は金銭を塵芥｛ちりあくた｝のように思っている
He regards money with supreme indifference.

芥

読み方 ごみ

名詞

Dust; refuse; rubbish:（室内の芥）litter:（台所の芥）garbage:（水の芥）impurities


用例
水の芥を澄ます
to clear the water from impurities
この水には芥が無い
The water is clear from impurities.
水道の水には芥が無い
The city-water is free from impurities.
座敷は芥だらけだ
The room is littered.
芥を掃き出す
to sweep out the litter
芥を掃き寄せる
to sweep the litter into a heap
道路は芥が立つ
The roads are dusty.
風が吹くと芥が立つ
The wind raises a dust.
雨が降ると芥が立たぬ
The rain lays the dust.
芥を立てる
to raise a dust―make a dust
芥を蹴立てる
to kick up a dust
自動車が芥を立てる
A motor-car makes a dust―kicks up a dust.
芥を掃う
to brush away the dust
芥を除ける
to keep the dust out
芥を捨てる
to dump rubbish
浮世の芥を洗い流そう
I will wash myself clean from the dust and heat of the world.
（浮世の）芥臭い
dusty―worldly―of the earth, earthy
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「 芥」に類似した例文

芥

1

芥がたまる

例文

Dust accumulates.

2

芥を除ける

例文

to keep the dust out

3

芥を捨てる

例文

to dump refuse

4

芥が目に入る

例文

Dust gets into the eye.

5

芥を掃き出す

例文

to sweep out the litter

6

芥を掃き寄せる

例文

to sweep the litter into a heap

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「 芥」を含む例文一覧

該当件数 : 1446件



例文

塵芥捨場例文帳に追加

a dumping-ground発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

塵芥箱例文帳に追加

a dust-bin発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

塵芥車例文帳に追加

a dust-cart発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芥子泥例文帳に追加

mustard plaster―sinapism発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芥子入れ例文帳に追加

a mustard-pot発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芥子を張る例文帳に追加

to use mustard-plaster発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芥子漬け例文帳に追加

vegetables pickled in mustard発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

芥を捨てる例文帳に追加

to dump refuse発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「 芥」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「 芥」の用語索引

 芥のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「 芥」のお隣キーワード

芟花

芟薮

芟除

芟除する

芥

芥もくた

芥一

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS