あなたから離れようと思っているのにいざそうしようとしてもうまくいかない。の英語

I want to split up, but I know I couldn't even if I tried.

You mustn't hate people.

I hope that it will not be inconvenient for you.

Please not mind that and continue.

You get cranky whenever things don't go the way you thought they would.

This situation won't change just by your actions.

Please don't be offended.

I don't blame you for doing that.

Please don't force that out.

I can't get you out of my head.

You must not think only about yourself.

I'll tag along if you don't mind.

I cannot send you home empty handed.

You must not run from that.

It seems like it is better if you don't push yourself too much.

I can't help worrying about you.

Please be sure not to lose that.

Please be careful not to lose that.

Please, don't overdo it.

Please don't come to hate yourself.

Please don't worry about that.

Don't overdo it, okay?

I don't want to be like you.

I intended to succeed, but I could not.

Please don't overdo it.

You need not reproach yourself.

I won't bother you.

I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.

I tried to reach you on the phone but I was unable to get through.

Don't push yourself too much.