もっとよい時代に生まれていたら、彼は有名になっていただろう。の英語

Born in better times, he would have become famous.

Born in better times, he would have become a great scholar.

He is very famous, but his life is still covered in mystery.

If he had not died so young, he would have become a great scientist.

He grew up to be a famous musician in later years.

He grew up to be a famous musician in after years.

Nature endowed him with wit and beauty.

He was regarded as the greatest writer of the day.

His ideas were ahead of the times.

he was rightly considered the greatest singer of his time

He was far in advance of his days.

His ideas were far in advance of the age in which he lived.

He was perhaps the most talented painter of his times.

He wasn't recognized as a great writer until after his death.

He was one of the famous men of letters in his era.

He was 1 of the famous man of letters in his era.

He has seen better days.

He was in advance of his time.

He was ahead of his time.

He once was a promising light-heavyweight.

He was really a child of his times.

He was another man from that day.

He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.

He is here to stay.

Though he now holds a menial office, he has seen better days.

he was a great actor in his time

he was a successful pianist in his day

Mozart was greater than any other composer of his time.

He has, in common parlance, “seen better days.”

It is not in him to commit such a baseness.