配線基板13の点灯回路のアースパターン33にアース引出線36の基端部を接続する。例文帳に追加

The base end of a ground extension line 36 is connected to a ground pattern 33 of a lighting circuit of the wiring board 13. - 特許庁

アース端子非接地保護回路付き放電管点灯用変圧器例文帳に追加

TRANSFORMER FOR DISCHARGE LAMP LIGHTING WITH NON-GROUNDED PROTECTION CIRCUIT FOR GROUNDING TERMINAL - 特許庁

接地点４は導線を介して車両のアースに接続される。例文帳に追加

The ground point 4 is connected to the grounding wire of a vehicle via the conducting wire. - 特許庁

アース接点ＷＥおよび高速接点＋Ｗ２間，アース接点ＷＥおよび低速接点＋Ｗ１間がワイパコンタクト１６によって開放されると、補助アース接点ＩＥおよび補助高速接点＋Ｉ２間がＩＮＴコンタクト１７によって閉成され、アース接点ＷＥおよび高速接点＋Ｗ２間がＩＮＴコンタクト１７を介して導通する。例文帳に追加

When a wiper contact 16 opens between an earth contact WE and a high speed contact +W2 and between the earth contact WE and a low speed contact +W1, an INT contact 17 closes between an auxiliary earth contact IE and an auxiliary high speed contact +I2 and conducts between the earth contact WE and the high speed contact +W2. - 特許庁

パッチアンテナ素子６の給電点16からアース板４のアース主表面4b側に給電ピン18が導出されている。例文帳に追加

A feeding pin 18 is derived from a feeding point 16 of the patch antenna element 6 to the ground main surface 4b side of the ground plate 4. - 特許庁

アルミダイキャスト製のケース２にＰＣボード３を実装し、該ＰＣボードのアース接点とケース２とをアース線１０にて接合する。例文帳に追加

A PC board 3 is mounted on a case 2 made of an aluminum die cast, and an earth contact of the printed circuit board and the case 2 are bonded with an earth wire 10. - 特許庁

端子台５は、点灯ブロック３に接続される端子を有するとともに補強板３２にアース接続するアース端子を有する。例文帳に追加

A terminal stand 5 includes a terminal connected to the lighting block 3 and an earth terminal for connecting the reinforcement plate 32 to the earth. - 特許庁

部品点数を少なくして、組み立て工数を減らすことができ、さらに、要アース部材や除電針を確実にアースすることができる。例文帳に追加

To make the number of parts small so as to reduce assembly man-hour and further to surely ground a member to be grounded or a destaticization needle. - 特許庁

アース接点と帯電接点の２点でプロセスカートリッジの装着状態の姿勢が検出される。例文帳に追加

The device is made possible to detect an attitude of the processing cartridge in the mounted state at two points of the grounding contact point and the electrification grounding contact point. - 特許庁

ユニット本体を支点ピン３２によってベースに対して開閉可能に支持して成る開閉ユニットにおいて、 前記開閉支持ピン３２に前記本体ユニットを開き方向に付勢する捩りコイル状のアースバネ３４を取り付け、 組立時のアースバネ内径≧支点ピン外径＞使用時のアースバネ内径＞支点ピン溝部外径に設定する。例文帳に追加

The opening/closing unit is configured such that a unit body is openably/closably supported to a base by means of a fulcrum pin 32. - 特許庁

一次コイルの一端をアースするアース端子金具と鉄心との間に高電圧を印加してアース端子金具と鉄心との間に介在した樹脂を炭化する処理を確実に行うことができる点火コイルを提供する。例文帳に追加

To provide an ignition coil capable of surely charring resin sandwiched between a ground terminal fitting for grounding one end of a primary coil and an iron core, by applying high voltage to between the fitting and the iron core. - 特許庁

アース点を必要とすることなく精度の良い測定が可能な電圧センサを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a voltage sensor that can accurately carry out measurement without requiring a ground point. - 特許庁

このため、アンテナ３０のグランド点における電位は、大地におけるアース電位と同じ電位になる。例文帳に追加

Thus, potential at the ground point of the antenna 30 becomes the same potential as that on the ground. - 特許庁

アースに対して回路は完結していないので、電流は流れず、ランプは点灯しない。例文帳に追加

Since the circuit is not completed to the earth, a current does not flow and the lamp is not lit. - 特許庁

シールド線のシールド性能を低下させず、少ない部品点数でアース接続する。例文帳に追加

To ground a shield wire with the small number of components without lowering a shielding property thereof. - 特許庁

電動工具のアース導通の良否と、絶縁の良否の点検とを容易に行う。例文帳に追加

To execute easily inspections of the quality of earth conduction of a power tool and the quality of insulation. - 特許庁

これら第１及び第２の抵抗Ｒ１及びＲ２の直列接続の相互の接続点はアースされる。例文帳に追加

The connecting point of the series connection consisting of the 1st and 2nd resistors R1, R2 is connected to ground. - 特許庁

側方に設置されたアース電極を備えた点火プラグを製作するための方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SPARK PLUG EQUIPPED WITH GROUND ELECTRODE FITTED AT SIDE - 特許庁

アース接触子４により、アース端子１２への接触導通と支持とが同時に達成されるので、アース端子１２に接触導通する部品とアース端子１２を支持する部品とを別途に設ける場合に比べ、部品点数の削減による製造コストの低減が可能である。例文帳に追加

The contact conduction and support to the ground terminal 12 are achieved simultaneously by the ground contactor 4, so that a manufacturing cost can be reduced by reduction of the number of components, as compared with a case wherein a component for making contact conduction to the ground terminal 12 and a component for supporting the ground terminal 12 are provided separately. - 特許庁

点火ユニット内のアースラインと内燃機関側の接地電位部との間を接続するアース線が外れているときに点火ユニット内で高電圧が発生して絶縁破壊が生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent breakdown caused by generation of high voltage in an ignition unit when an earth cable connecting between an earth line in the ignition unit and a ground potential part on an internal combustion engine side is out of connection. - 特許庁

演算記録器２０は、電流電極と地上側のアース地点との間に、直流電流を流した際の、電位電極と地上側のアース地点との間の電位差を測定し、これらの測定値から比抵抗値ρを求める。例文帳に追加

The arithmetic recorder 20 measures the potential difference between the potential electrode and a grounded point on the ground side when a D.C. current is passe between the current electrode and the grounded point on the ground side to obtain resistivity values ρ from the measured values. - 特許庁

トランジタ２４がショートした場合には、＋電源１６、１８の電圧差（負荷電流差）がアース点２０に発生し、アース点２０とセンタータップ１４との間にアンバランス電流が流れる。例文帳に追加

If a short-circuit of transistor 24 occurs, a voltage difference (load current difference) of the positive/negative power supplies 16, 18 is generated at the ground point 20 and an unbalance current flows between the earth point 20 and the center tap 14. - 特許庁

予圧を圧縮コイルばねで与える方式のベアリングユニット内部に、板状のばね材にアースブラシ接点を有するアースブラシを設け、接点をベアリング軸に接触させる。例文帳に追加

A ground brush having a ground brush contact in a leaf spring material is provided inside the bearing unit of the system for applying a preload by the compression coil spring, and the contact is brought into contact with a bearing shaft. - 特許庁

クリーニング枠体に配置したドラム軸と本体側接点とを接続するための第二アース接点を、軸受カバーを用いてガタ無く保持する。例文帳に追加

A second earth contact for connecting a drum shaft disposed in a cleaning frame body and a main body-side contact is held without looseness by using a bearing cover. - 特許庁

このため、アース接点ＷＥおよび高速接点＋Ｗ２間の開閉とアース接点ＷＥおよび低速接点＋Ｗ１間の閉開とが同期して行われるので、リレースイッチの作動音が少数回で済み、音的な問題が少なくなる。例文帳に追加

Consequently, opening and closing between the earth contact WE and a high speed contact +W2 and opening and closing between the earth contact WE and a low speed contact +W1 are synchronizedly performed, then operational noise of a relay switch becomes less times. - 特許庁

RCAピンプラグおよびRCAピンジャックのアース(GND)接点を2つに分割し、分割した接点の一方をコールド(マイナス)信号接点５−２に、もう一方をアース(GND)接点５−３に割り当て、音声信号を平衡(差動、バランス)方式で伝送する。例文帳に追加

Each earth (GND) contact of an RCA pin plug and an RCA pin jack is divided in two; one side and the other side of the divided contacts are allocated to a cold (minus) signal contact 5-2 and an earth (GND) contact 5-3, respectively; and a sound signal is transmitted by an equilibrium (differential, balance) system. - 特許庁

アンテナ導体２はサイド窓ガラス板１の右上側縁部近傍に配設された給電点２ａを起点として時計回り方向にアース導体３ａを囲んでほぼ一周するように伸長されており、アース導体３ａは略左方向に伸長される上部アースエレメント３ｂと、時計回り方向に伸長される下部アースエレメント３ｃとを備える。例文帳に追加

An antenna conductor 2 is extended almost turned round a ground conductor 3a clockwise by using a feeding point 2a placed in the vicinity of a right upper edge of the side window glass plate 1 for a start point, and the ground conductor 3a is provided with an upper earth element 3b extended nearly to the left and with a lower earth element 3c extended clockwise. - 特許庁

モノリシックマイクロ波集積回路チップ上のアース−シグナル−アースないしアース−シグナルのボンディングパッドの配列を該パッケージの外側の電気的接点に伝えて、これにより、このパッケージ内のモノリシックマイクロ波集積回路チップが最適の条件で動作することを可能にする。例文帳に追加

An array of bonding pads of the ground-signal-ground or the ground- signal on the monolithic microwave integrated circuit chips is transmitted to an electrical contact outside the package, thereby, the monolithic microwave integrated circuit chips inside the package can be operated under optimum conditions. - 特許庁

アース用ジョイントコネクタに係る各部品点数を削減するのみならず、部品の共有化と小形化を図ると同時に、車体パネルに設けるアース穴の個数を削減し、アース部分に係る組み付けや結合作業の効率化を図る例文帳に追加

To not only reduce the number of part items concerning a joint connector for earth but also attain the joint use and smaller size of parts, and to reduce the number of earth holes provided on a body panel to enhance the efficiency of assembling or connection concerning the earth part. - 特許庁

アース線を含み、フロント側と、リア側と、センター側の少なくとも３点をアースポイント１２、１３、１４とするフロアー用ワイヤハーネスの取付構造において、センター側のアースポイント１４を、フロアーのサイド部に設けたことを特徴とするフロアー用ワイヤハーネスの取付構造。例文帳に追加

This wire harness installing structure for the floor includes an earth cable, and uses at least three points of the front side, the rear side, and the center side as earth points 12, 13, and 14, and is characterized by arranging the center side earth point 14 in a side part of the floor. - 特許庁

電子写真用感光ドラム端部の絶縁フランジに固定された電子写真感光体用アース電極において、前記絶縁フランジのドラム内面側に形成されたアース板から、ばね性を持たせた少なくとも２本のアームが延在し、該アームとアース棒との摺接点が少なくとも２点あり、互いの摺接点は線対称の関係にない。例文帳に追加

In this earthing electrode fixed to an insulating flange 1 on the end part of a photoreceptor drum for electrophotography, at least two arms 6 having spring performance extend from an earthing plate 3 formed on the drum inside surface of the flange 1, at least two slide-contact points between the arm 6 and an earthing bar 2 exist, and the relation of the points is not line-symmetric. - 特許庁

作業員がアースアンカーに邪魔されずに作業でき、また、アースアンカー及び腹起し材の撤去に用いることができる山留支保工点検通路兼用解体足場を提供すること。例文帳に追加

To provide a demolition scaffold used for an earth retaining wall support inspection passage capable of carrying out work without interfering with an earth anchor and capable of being used for removing the earth anchor and waling members. - 特許庁

給紙トレイ１１０に設けるアース電極部は底板（上方回転方向Ｒ）の回転支点１１１ａ部位に押圧されるコイルバネ部分２００ａとアース電極部１１１ｓとを一体に作用するように構成する。例文帳に追加

An earth electrode part provided at the paper feeding tray 110 is constituted to attain integral action of the earth electrode part 111s and a coil spring portion 200a pressed to a rotating fulcrum 111a part of the bottom plate (an upward rotating direction R). - 特許庁

おねじ12には、挿通孔14が形成され、パッチアンテナ素子20の給電点26から挿通孔14を介してアース板４のアース主表面4b側に給電ピン28が導出されている。例文帳に追加

A through hole 14 is formed in the male screw 12, and a feeding pin 28 is derived from a feeding point 26 of the patch antenna element 20 to the ground main surface 4b side of the ground plate 4 through the through hole 14. - 特許庁

簡素な構造で接続工数も少なくなり、さらには水路の断ち切りに重点を置くことが可能なアース端子用水掛かり防止部品、及びアース端子への水掛かり防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a water charge prevention components for a grounding terminal in which connection man-hour becomes less by a simple structure, and furthermore, in which the major emphasis is placed on breaking of a water passage, and provide a water charge prevention structure to the groundinng terminal. - 特許庁

感光体ドラムと装置本体との間のアース経路に接触不良が発生する不具合を防止しかつ、アース経路を構成する部品点数を最少にして、コストダウンを可能にすること。例文帳に追加

To reduce the cost of an image forming apparatus by preventing trouble such that a ground path between a photoreceptor drum and that an apparatus body has a contact defect and also by minimizing the number of components constituting the ground path. - 特許庁

部品点数を削減することができ、ＣＲＴにアース線本体を取り付ける作業を簡単に行なうことができて作業効率を上げることができるとともに作業員数を減らすことができるＣＲＴ用アース線を提供する。例文帳に追加

To provide a CRT grounding wire which is capable of reducing the number of parts, easily fixing its main body to a CRT (cathod ray tube) to improve the working efficiency, and reducing man-hours. - 特許庁

画像読取装置２０１のガイドシャフト３１０、ガイドレール３１１を画像形成装置１０１に対して個別にアースする複数のアース接点を設けた。例文帳に追加

The image reader 201 is provided with a plurality of ground contacts for individually grounding a guide shaft 310 and a guide rail 311 of the image reader 201 with respect to the image forming apparatus 101. - 特許庁

信号ブロックシステムの一次変圧器１１とアースとの間に一対のＳＣＲ２８Ａ，２８Ｂを逆並列接続し、変圧器の中性点Ｎとアースとの間の電圧を感知する回路により制御させる。例文帳に追加

A pair of SCR's 28A and 28B which are connected in reverse- parallel to each other are connected between the primary transformer 11 of a signal block system and the ground and controlled by a circuit which senses a voltage between the neutral N of the transformer and the ground. - 特許庁

共通樋８１を通る遊技球が接触するアース板金９６、９７、９８は接点突起９６ｂに結ばれたリード線１００等を経由して外部接続アース線２５に導通している。例文帳に追加

Earth sheet metals 96, 97, 98 where game balls passing through a common gutter 81 come into contact are in the conducting state with an external connection earth wire 25 through a lead wire 100 tied to a contact projection 96b. - 特許庁

同様にシールドプレート４の筐体構造内方にもモジュールと当接係止してアースをとるモジュール接点部４５を設ける。例文帳に追加

Likewise, a module contact part 45 is also provided toward inside of the case structure of the shield plate 4 for getting grounded in locking contact with the module. - 特許庁

このため、型を複雑化させずに樹脂によりモールドした接点７にアース端子９を確実に接合することができる。例文帳に追加

Thereby, the grounding terminal 9 can be surely joined to the contact 7 molded with the resin without complicating a mold. - 特許庁

次いで、基準電極打設地点に先端電極３ａを打ち込み、ステップアース３ｂを継ぎ足しながら順次打設深度を増加していく。例文帳に追加

Next, a tip end electrode 3a is hit in the standard electrode-providing position and a providing depth is subsequently increased while adding a step earth 3b. - 特許庁

部品点数を増やさずに、固定子鉄心とブラケットとの間のアースを接続することができる電動機を得ること。例文帳に追加

To provide an electric motor capable of connecting the ground between a stator core and a bracket without increasing the number of components. - 特許庁