ジョージは人とあまり付き合わない。彼は人と交際したがらない。の英語

George does not mix much; he likes to keep to himself.

George doesn't mix much; he likes to keep to himself.

George is poor, but he's always happy.

George is poor but always happy.

George is reluctant to take on that difficult job.

George is reluctant to taken on that difficult job.

He does no grow intimate with any one.

He generally keeps to himself.

He doesn't really have conversations with people, and so he is avoiding being involved with people.

He generally keeps to his own company―keeps to himself.

He is choice of his company.

He does not grow intimate with any one.

He generally keeps to his own company―keeps to himself―keeps aloof from society.

He is not very well liked by people.

He seeks the society of people in public life, but avoids it in private life.

He is a caveman and most women stay away from him.

George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.

George's reckless nature always keeps me guessing.

He does not grow intimate with people―chum with people.

Fancy George reading such difficult books!

George had the impudence to insult her.

People don't really like him.

In those days he was plain George Bush.

a member of the Religious Society of Friends founded by George Fox (the Friends have never called themselves Quakers)

He does not grow intimate with people.

After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.

You know, George helped you a lot with your project. You owe it to him to invite him to dinner.

He cherishes his connections with people.

He put up a barrier between himself and other people and kept himself to himself.

He grew a shell around himself and cut himself off from other people.