内部ネットワークと外部ネットワークを仲介する警備システムに関し、専用回線の信頼性を維持したままで、外部ネットワークと内部ネットワークとの通信を行うことができる警備システムを提供。例文帳に追加

To provide a security system for establishing communication between an external network and an internal network while maintaining the reliability of a private line, in a security system for mediating the internal network and the external network. - 特許庁

管理対象ネットワーク及び管理対象ネットワーク上の計算機の、外部からの攻撃に対する安全性を高める。例文帳に追加

To improve the security against the attack from the outside to a management target network and a computer on the management target network. - 特許庁

ルータ経由で外部ネットワークに接続されているホーム・ネットワーク上で接続される機器同士の真正性を認証する。例文帳に追加

To authenticate authenticity between pieces of equipment which are connected on a home network connected with an external network via a router. - 特許庁

ネットワークの安全性を維持するとともに、外部から内部ネットワークへのアクセス制限を緩和することのできるネットワーク接続中継方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for a network connection relay, which enables the maintenance of safety of networks and the relaxation of restriction in accessing from outside the interior network. - 特許庁

ネットワークインタフェースやトンネルデバイスの切り替え設定を事前に行い、高速な切り替えが可能で且つ外部ネットワークへの親和性が高い移動端末及びネットワークインタフェース切替方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal and a network interface switching method in which switching setting of a network interface and a tunnel device is performed, high-speed switching can be performed and which has high intimacy to an external network. - 特許庁

ネットワーク接続された外部の機器にデータ送信する際の操作性を向上させる。例文帳に追加

To enhance operability at the time of data transmission to an external apparatus connected with a network. - 特許庁

外部ネットワークと中継装置を介して内部ネットワークに接続されていても、セキュリティを確保するために特別な工数や操作を伴わずに、外部ネットワークに接続された管理装置から、応答性及びセキュリティが高い遠隔処理が可能な被管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a managed device capable of performing remote processing with high responsiveness and security from a management device connected to an external network without involving a special manpower or operation for ensuring the security even in case that the managed device is connected to an internal network through the external network and a relay device. - 特許庁

複数のアクセスネットワークに対応している外部端末がコアネットワークと通信接続する際における通信処理の煩雑性を低減するとともに、ネットワーク設備費用を低減することが可能な通信制御装置及び通信制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication control apparatus and communication control method which reduce complexity of communication processing, when an external terminal corresponding to a plurality of access networks is to be communication-connected with a core network, and reduce network equipment costs. - 特許庁

ネットワークに接続されて、ネットワークを介して要求を行う外部端末装置に対する認証手段を持たないため、ネットワークに接続される不特定の端末から不正にアクセスされる危険性を有し、システム全体のセキュリティレベルを高い状態に維持することができない。例文帳に追加

To solve the problem that the risk of an illegal access from an unspecified terminal connected to a network exists, thereby the security level of the whole system cannot be kept high, since no authentication means for an external terminal device is provided which is connected to the network to issue a request via the network. - 特許庁

ネットワークを介した外部のアドレスへのアクセスを制限しつつ、画像形成装置によるネットワークを介した外部のアドレスへのアクセスを可能にすることでその利便性を向上させた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that imposes a restriction on access to an external address via a network and permits access to a predetermined address, thereby improving the convenience thereof. - 特許庁

ロボットは、外部からの指示情報から単語を抽出する知識取得部２１と、抽出した単語によりネットワークを構築し、単語間の重みを更新するネットワーク構築部２２と、単語の関係性をネットワーク上で重み付けした単語ネットワークに基づき、行動を決定する行動決定部２３とを有する。例文帳に追加

The robot includes: a knowledge acquisition part 21 for extracting words from external instruction information; a network construction part 22 for constructing a network from the extracted words and updating weightings between the words; and a behavior determination part 23 for determining a behavior on the basis of the word network in which relationships between the words are weighted on a network. - 特許庁

脆弱性のあるネットワーク接続機器が外部のネットワークにデータを送信しようとしたときに、脆弱性の検査を自動的に行ない、その結果に応じてデータを中継するか否かを決定する。例文帳に追加

The network relaying apparatus automatically inspects the fragileness of a fragile network connection apparatus when the fragile network connection apparatus is going to transmit data to an external network, and the network relaying apparatus determines whether or not the data are to be relayed. - 特許庁

ネットワーク中継装置に接続される外部装置におけるデータ通信時の可用性の低下を、追加の装置を必要とせずに抑制することが可能なネットワーク中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a network relay device that can prevent availability from declining, without needing an additional device, at the time of data communication in an external device connected to the network relay device. - 特許庁

ネットワークの安全性を維持するとともに、外部からのアクセス制限を緩和することのできるネットワーク接続制御方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling network connection by which safety of a network is maintained and access restriction from the outside is alleviated. - 特許庁

IP ネットワーク網を使用した遠隔監視システムにおいて、ネットワークカメラ装置から出力される画像を暗号化することにより、外部に漏洩したくない重要な画像（情報）の安全性を向上する。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system using an IP network capable of improving the safety of a significant picture (information) which should be prevented from being leaked to the outside by enciphering a picture to be outputted from a network camera device. - 特許庁

インターネットにおけるセキュリティの重要性はかねてから指摘され、多くの企業が扱っていたが、同社は「ネットワークの危険の種は、外部よりも、むしろ内部にある」と、早くから、インターネットを介した外部のネットワークよりも、企業内部のネットワークであるイントラネットのセキュリティに着目してきた。例文帳に追加

The importance of security on the Internet has been stressed for some time, and many companies are working in this area. However, Cyber Solutions believes “many more types of network dangers exist internally than from outside” and since early on it has focused its efforts on the security of intranets, the internal networks of businesses, rather than external networks using the Internet. - 経済産業省

ネットワークに接続される端末装置を外部から制御する場合、外部制御信号の不正使用を防止することができ、安全かつ堅牢な外部制御システムを構築し、これを利用した利便性の高いネットワークサービスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a network service with high convenience that uses an external control system by constructing the external control system which can prevent an external control signal from being unauthorizedly used and is secure and strong in the case of externally controlling a terminal connected to a network. - 特許庁

IEEE１３９４等時性データの外部同期ネットワークへの伝送時におけるチャンネル再配列方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a channel rearrangement method at transmission of IEEE 1394 isochronous data to an external synchronous network and its unit. - 特許庁

インターネット等の外部のネットワークを介して電子メールを送受信する際に、簡易な設定でユーザの利便性を向上させる。例文帳に追加

To set a simple configuration for improving convenience of a user in transmission/receipt of an electronic mail via an external network such as the Internet. - 特許庁

コンピュータ装置の内部に無線ネットワーク用内蔵式アンテナ装置を取り付け外部からの操作により指向性等の向上を図る。例文帳に追加

To equip a built-in antenna device for radio network in the inside of a computer, thereby improving directivity etc. by an operation from the outside. - 特許庁

装置内部と外部の遅延時間が測定でき、ネットワークの到達性や遅延状況の問題切り分けを容易にする。例文帳に追加

To measure a delay time in the inside and outside of the device and facilitate problem isolation of the arrival and the delay state of a network. - 特許庁

外部ネットワークにアクセス可能に既に設置されたモデムと端末との間に新たに設置するルータの初期設定に係る利便性を向上させる。例文帳に追加

To increase convenience in initializing a router newly installed between an existing modem capable of accessing an external network and a terminal. - 特許庁

外部のネットワークを通じて、簡単な操作で家電機器を制御することができる、信頼性の高い遠隔制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a high-reliabile remote control system capable of controlling home electric appliances with simple operations via an external network. - 特許庁

入力／出力バスと外部ネットワークの間で転送されるデータのために、エンドツーエンドでデータ完全性を保護する。例文帳に追加

To provide end-to-end data integrity protection for data transferred between an input/output bus and an external network. - 特許庁

外部のネットワークに接続された認証装置に対する認証を実現し、サービスの安全性を高められる画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus in which service security can be improved by realizing authentication for an authentication device that is connected to an external network. - 特許庁

外部機器に対する動作指示の操作性を向上させることができる出力装置及びネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an output device and a network system, capable of improving the operability of operation instruction with respect to an external device. - 特許庁

外部ネットワーク内の外部ホストがファイアウォールを越えて内部ネットワーク内の内部ホストとの間でトンネルを構築して通信を行う際に、継続的な通信路の維持が可能で、かつなりすましや改竄される危険性を検知することができる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of maintaining a continuous channel and detecting a risk of spoofing and being altered when an external host in an external network establishes a tunnel to an internal host in an internal network beyond a firewall to perform a communication. - 特許庁

構内ネットワーク内の構内情報の安全性を確保しつつ、外部に対して閲覧させるべき情報（構内ネットワークに接続された接続機器に関する情報）のみを外部からのアクセスに対して効率的かつ迅速に知らせること。例文帳に追加

To efficiently and quickly notify only information (information associated with connection equipment connected to an intra-network) to be browsed to external equipment in response to an access from the external equipment while securing the safety of in-premise information in the intra-network. - 特許庁

移動体通信ネットワークの外部にある情報通信端末との間でセキュアな環境を構築しつつ汎用性を高めて利便性を向上させることでき、しかも移動体通信ネットワークでメッセージ配信を行う配信サーバに関する拡張性に優れたメッセージングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a messaging system which can increase versatility and improve convenience while constructing a secure environment between with an information communication terminal outside a mobile communication network and is excellent in extendability relating to a distribution server which distributes messages in the mobile communication network. - 特許庁

本発明の通信システム１０は、外部ネットワーク１２から内部ネットワーク１２へ同時期に流入した通信データであって、同一の送信元から複数のコンピュータ１５へ送信された通信データを仮の指令通信情報として保持し、保持した仮の指令通信情報の宛先となっているコンピュータ１５の中で、内部ネットワーク１４から外部ネットワーク１２へ同時期に通信データを送信したコンピュータ１５をボットに感染している可能性の高いコンピュータと判定する。例文帳に追加

The communication system 10 stores communication data inputted from an external network 12 to an internal network 12 in the same period and transmitted from the same transmitting source to a plurality of computers 15 as temporary command communication information and determines the computers 15 having transmitted the communication data from the inner network 14 to the external network 2 in the same period as computers having a high possibility of bot infection. - 特許庁

この回線切替機能により、携帯端末装置６と外部機器８とが同時にネットワーク２に接続する必要性が低い場合、これらの端末とネットワーク２とを同時に接続させる機能をもつルータなどのネットワーク機器を設けることなく、端末とネットワーク２との間にクレードル装置５を配置することで、１つの通信回線４を携帯端末装置６と外部機器８とで共有することが可能となる。例文帳に追加

When necessity to simultaneously connect the mobile terminal device 6 and the external apparatus 8 to the network 2 is low, the cradle 5 is disposed between the terminal and the network 2 by the line switching function without providing a network apparatus such as a router including a function of simultaneously connecting these terminal and network 2, so that the one communication line 4 can be shared between the mobile terminal device 6 and the external apparatus 8. - 特許庁

外部電力を必要とせずに作動するネットワークおよび／またはインターネットの情報通信端末、およびそれを用いて高信頼性で低コストで提供できるネットワークおよび／またはインターネット通信サービス方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information communication terminal in a network and/or the Internet that is operated without the need for external power and a network and/or Internet communication service method using the terminal that provides services with high reliability at a low cost. - 特許庁

ネットワーク接続に関連する設定処理において例えばＤＨＣＰサーバの準備や、設定用ホストのＩＰアドレスの変更処理等を行う必要を無くし、且つ、ネットワーク接続に関連しない設定処理を実行する際に改めて外部装置の設定管理プログラムにアクセスする等の必要性も無くし、外部装置に対する各種設定処理を容易なものとする。例文帳に追加

To provide an information processing device dispensing with, for example, the preparation of a DHCP server and the change of an IP address of a host for setup in a setup processing relating to network connection, dispensing with the necessity to access a setup management program of an external device when setup processing not relating to the network connection is performed, and easily performing various setup processings to the external device. - 特許庁

外部端末からのデータの流出に対する安全性が高く、且つ外部端末の記録容量を少なくできる仮想ネットワークサーバ共有システムを提供する。例文帳に追加

To provide a virtual network server sharing system improving safety against data leakage from an external terminal while reducing storage capacity of the external terminal. - 特許庁

データ転送の時間的ロスを少なくし、外部コンピュータからの入出力要求のレスポンスが良好であり、かつ、信頼性が高い外部記憶ネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an external storage network system which responds quickly to an input/output request from an external computer and has high reliability by reducing the temporal loss of data transfer. - 特許庁

機密情報を持つ社内のサーバに対して、社外のネットワークを経由した外部からのアクセスを可能にしつつ、情報漏洩の危険性の問題や、利便性の問題、コストの問題を解決すること。例文帳に追加

To solve the problems of information leakage risk, convenience and cost while enabling external access to an in-house server having confidential information via an external network. - 特許庁

電気通信事業は、規模の経済やネットワーク外部性が存在することから、「自然独占」性の強い産業と長らく考えられ、多くの国において民間の独占企業または国営企業によるサービスの提供が行われてきた。例文帳に追加

Because of the economies of scale and network externality elements of telecommunications, the industry was long considered to have a strong tendency toward natural monopoly, and services were provided in many countries by private-sector monopolies or state run enterprises. - 経済産業省

また、今後もドルが基軸通貨であり続けると主張する議論の多くは、「ネットワーク外部性」の存在により、国際通貨システムの参加者が現在のシステムを維持する慣性を持つ点も重視している。例文帳に追加

Furthermore, many argue that the dollar will remain the key currency due to the "network externalities", in that players in the international monetary system will have a tendency to keep the current system out of inertia.発音を聞く  - 財務省

広域コンピュータネットワークを介しての外部からの不正目的のアクセスによるシステム被害を局所化することで、情報提供サービス全体の攻撃耐性の向上と稼働率の向上とを図ること。例文帳に追加

To enhance the immunity to attacks and the operating rate of an entire information providing service by localizing a damage of an information providing system due to an external access of illegitimate purpose via a broadband computer network. - 特許庁

データ処理システムの入力／出力バスと外部ネットワークとの間で転送されるデータの完全性を保護するための方法、システム、及びコンピュータ・プログラムである。例文帳に追加

A method, a system and a computer program are provided for protecting the integrity of data transferred between the input/output bus of a data processing system and the external network. - 特許庁

画像形成装置内に設置した環境センサの応答により、ネットワーク等の通信手段を用い、外部環境調整手段の制御を行うことにより、画像形成装置の特性を安定維持する。例文帳に追加

In the image forming device, the characteristic is stably maintained by using a communicating means such as a network and carrying out control of an exterior environmental adjusting means according to an environmental sensor installed inside the image forming device. - 特許庁

ＬＡＮ１００と外部ネットワークとの間に設けられるプロキシサーバ２０であって、このプロキシサーバ２０は、予め定められたタイミングでマルウェアを配信する可能性のあるウェブサイトにアクセスする。例文帳に追加

A proxy server 20 provided between a LAN 100 and an external network has access to a website which possibly distributes a malware in a predetermined timing. - 特許庁

特定の無線通信事業者が運営する定額料金で利用可能な専用のネットワークをＰＣ等の外部機器上で、操作性よくかつ安全に利用できる無線通信装置及び通信モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device, and a communication module which can use a dedicated network which is operated by a specified radio communication carrier, and can be used by a fixed charge in an external devices such as PC, etc. in good operability and safely. - 特許庁

電子機器制御システムにおいて、外部のネットワークにコンテンツが流出した場合であっても、その著作権を効果的に保護することができる、低コストで保守性のよいコピープロテクションを実現する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment control system capable of realizing inexpensive copy protection having high maintenance and capable of effectively protective copyright even when contents flow out to an external network by using. - 特許庁