仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。の英語

He was left to do the difficult part of the work.

He composed himself to do the delicate task.

He ruined his health by working too much.

He did a splendid job; I take my hat off to him.

He tried hard only to find that he was not fit for the job.

He tried with all his might to make that work go well.

The task was total agony.

He grumbles at the strain.

Overwork wrecked his health.

He approached the work with the prejudgment that it was easy to do.

After losing his job he went through a very difficult time.

After losing his job, he went through a very difficult time.

He accomplished the difficult task with perfect finesse.

His work showed want of care.

His work showed carelessness.

His speech indisposed us to finish the work any more.

His work absorbed all his energies.

Everything he put his hand to proved a failure.

He worked so hard that eventually he made himself ill.

After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.

We had a hard time doing the job because he was always complaining.

He ruined his health by working too hard.

He did nothing but complain about his job.

He will never get over his huge business losses.

Discontent with his job led him to resign.

Hard work has carried him this far.

He was laid off until there was more work to do.

The work cost him his life.

Although he was exhausted, he had to keep working.

With the best of intentions, he made a mess of the job.