保証付きでの英語

保証期限通知機能付き電子機器例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS WITH WARRANTY PERIOD NOTIFICATION FUNCTION - 特許庁

参加者システムから電子手形情報と保証付与要求を受けた電子手形管理システムは、受信した付与要求に対する保証人システムを識別し、識別された保証人システムに対して、電子手形の情報とともに保証付与可否の問合せをし、保証人システムからの保証可の回答を受信した場合に、保証付きの電子手形として登録し、管理する。例文帳に追加

The electronic draft management system that received electronic draft information and the guaranteeing request from a participant system identifies a guarantor system to the received guaranteeing request, inquires whether the guaranteeing is possible or not to the guarantor system with the electronic draft information, and registers and manages the electronic draft concerned as a guaranteed electronic draft when the answer that the guaranteeing is possible is received from the guarantor system. - 特許庁

その商品購入費用は、保証業者Ｃの限度額の保証付きで金融業者Ｄから販売業者Ａに先払いされる。例文帳に追加

The purchase price of the product is paid in advance from the financier D to the dealer A with the assurance limit assured by the bondsman C. - 特許庁

ATMのGFR(保証付きフレーム・レート)サービスは, 最低スループット保証の恩恵を受け得るベスト・エフォート型のトラフィックを意図したものである.例文帳に追加

The ATM Guaranteed Frame Rate (GFR) service is intended for best effort traffic that can benefit from minimum throughput guarantees.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

また、第1-3-20図は、信用保証協会の保証付きの借入残高がある中小企業が、各四半期において、新たな借入れをしたかどうかを示したものである。例文帳に追加

Fig. 1-3-20 tracks the quarterly additional borrowing trends of SMEs that have loan balances guaranteed by Credit Guarantee Corporations. - 経済産業省

この誤解はATMから生じ、保証付きサービスモデルとしてのIETFのIntServeモデルに持ち込まれた。例文帳に追加

The misunderstanding is originated from ATM and imported to IETF Intserve model as a guaranteed service model.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

コンテンツ提供側は保証条件付きコンテンツを管理し、ユーザからの要求に対して該当する保証条件付きコンテンツをユーザのＭＰＵ内蔵型メディア２１に配信する。例文帳に追加

A contents providing side manages the contents with a guarantee condition and delivers the matching contents with a guarantee condition to MPU built-in type media 21 of the user by a request from a user. - 特許庁

ユーザ端末が権限確認の一連の処理の最後まで関与することなく、保証付きの情報や第三者保証書を複数の保証者から同一手段で同時に入手できるサービス提供契約システム、仲介者サーバ、サービス提供契約方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a service provision contract system, an intermediary server, a service provision contract method, and a program simultaneous acquiring pieces of information with guarantees, and third party guarantee certificates from a plurality of guarantors by the same means without involving a user terminal through a series of processes of authority confirmation. - 特許庁