再婚した今、彼はもっと幸福に違いない。の英語

He must be happier now after having remarried.

The widow married again with indecent haste.

He would be happier now.

his second marriage was happier than the first

The widow married again with indecent haste.

The window married again with indecent haste.

He may not be happy.

She married again before a year had elapsed―（には次の慣用語法あり）―It was not a year before she married again.

He is probably relaxing around this time.

He will be a good husband.

I bet he will be more and more successful from now on.

He is probably still having fun.

He may yet be happy.

He gradually gets richer.

He will forever have anything that satisfies or makes him feel better.

It is important for him to be more patient.

He is not running in the coming election.

He is probably feeling happy about this situation.

She could probably grow more.

He will probably entertain me from now on too.

If he goes [carries] on like that, he will never amount to much.

He will live longer than us.

if we pick up our pace he may be stoppable

Because he was unemployed, their wedlock failed.

Her husband disavowed her after 30 years of marriage and six children

He will not come to his senses unless he suffers more.

He won't be content with a minor share of the profit.

The newly‐married couple just kept talking about how happy they were together.

She could probably evolve more.

She could probably progress more.