唯⼀無⼆の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 unrivaled、unmatched、peerless、unmatchable、nonpareil、one and only、matchless、one、unrivalled、unequaled
Weblio実用英語辞典での「唯⼀無⼆」の英訳 |
|
唯一無二
「唯一無二」の英語
one and only, unique, unparalleledone and only
one and onlyの発音記号
/wʌn ænd ˈoʊnli/one and onlyのニュアンス
"one and only"は、他に類似するものが一つもないという強い意味合いを持つ表現である。特定の人や物を指し示す際に、その存在が非常に特別であることを強調したい場合に用いられる。
one and onlyと一緒に使われやすい単語・表現
"my", "the", "his", "her"などの所有格と一緒に使われることが多い。例えば、「彼の唯一無二の愛」は英語では"his one and only love"と表現される。
one and onlyの例文
"She is my one and only love."(彼女は私の唯一無二の愛である。)
"This is the one and only chance to make a difference."(これは違いを作る唯一無二のチャンスである。)
"He is the one and only person who can solve this problem."(彼はこの問題を解決できる唯一無二の人物である。)
unique
uniqueの発音記号
/juːˈniːk/uniqueのニュアンス
"unique"は、他に同じものがないという意味を持つ。"one and only"よりも広範で、一般的な状況で使われることが多い。特性や特徴が他とは異なることを強調する際に用いられる。
uniqueと一緒に使われやすい単語・表現
"a", "the", "this", "that"などの冠詞と一緒に使われることが多い。また、形容詞として名詞を修飾する際によく用いられる。例えば、「唯一無二の経験」は英語では"a unique experience"と表現される。
uniqueの例文
"This is a unique opportunity."(これは唯一無二の機会である。)
"She has a unique talent."(彼女は唯一無二の才能を持っている。)
"That is a unique characteristic of this species."(それはこの種の唯一無二の特性である。)
unparalleled
unparalleledの発音記号
/ʌnˈpærəleld/unparalleledのニュアンス
"unparalleled"は、他に匹敵するものがないという意味を持つ。"unique"や"one and only"と同様に、他に同じものがないことを強調するが、特にその優れた性質や能力が他と比較して突出していることを強調する際に用いられる。
unparalleledと一緒に使われやすい単語・表現
"a", "the", "his", "her"などの冠詞や所有格と一緒に使われることが多い。また、形容詞として名詞を修飾する際によく用いられる。例えば、「彼の唯一無二の才能」は英語では"his unparalleled talent"と表現される。
unparalleledの例文
"His unparalleled skills won him the game."(彼の唯一無二のスキルが彼に試合を勝たせた。)
"This is an unparalleled opportunity."(これは唯一無二の機会である。)
"She has unparalleled beauty."(彼女は唯一無二の美しさを持っている。)
「唯⼀無⼆」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
音楽は唯一無二だ。例文帳に追加
There is nothing like music. - Weblio Email例文集
彼女は私の唯一無二の友人だ.例文帳に追加
She's my one and only friend.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
唯一無二のモハメド・アリ例文帳に追加
the one and only Muhammad Ali発音を聞く - 日本語WordNet
ドキュメントの唯一無二のルート要素です。例文帳に追加
The one and only root element of the document.発音を聞く - Python
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「唯⼀無⼆」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
時間内にのすべての他のもの、スペースまたは度に続いているか、唯一無二の残りです例文帳に追加
coming after all others in time or space or degree or being the only one remaining発音を聞く - 日本語WordNet
磁気ディスクに蓄積され、唯一無二のラベルによって示されるコンピュータファイル例文帳に追加
a computer file stored on a magnetic disk and identified by a unique label発音を聞く - 日本語WordNet
メモリーセルアレーのアドレススペースの総容量は256の唯一無二の別々のアドレスとなる。例文帳に追加
A total capacity of address spaces of the memory cell array becomes 256 unique addresses which are different from one another. - 特許庁
これより、利用者は、利用者自身のための唯一無二の利用者IDを取得する。例文帳に追加
Consequently, the user botanies only one unique user ID for the user oneself. - 特許庁
まるでデイジーの反応が唯一無二の問題だと言わんばかりの口調だった。例文帳に追加
He spoke as if Daisy's reaction was the only thing that mattered.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
ホームページ開設者は自身のURLと任意かつ唯一無二の数字の羅列からなる番号をオンラインもしくは郵便等で登録する。例文帳に追加
A homepage owner registers his own URL and any unique row of numbers through online or by mail. - 特許庁
第二に、名声は他人の注目を集めて協力を得るのにすごく有効な方法だ(そして純粋な贈与経済では、唯一無二の方法だ)。例文帳に追加
Secondly, prestige is a good way (and in a pure gift economy, the only way) to attract attention and cooperation from others.発音を聞く - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
個人の見かけおよび/または状態に固有の身元確認データのデータベースを維持し;個人ごとに唯一無二の記述を提供して、データベース中のその個人の身元確認データに対するアクセスを可能にし;唯一無二の記述を含む、個人が携帯するための身元確認手段(10)を提供することを含む、個人の身元確認を提供する方法。例文帳に追加
A method of providing identification of an individual includes: maintaining a database of identification data specific to the appearance and/or condition of individuals; providing a unique description for each individual enabling access to the individuals identification data in the database; and providing identification means (10) adapted for portage with the individual and containing the unique description. - 特許庁
|
|
唯⼀無⼆のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「唯⼀無⼆」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |