意味 |
多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。の英語
追加できません
(登録数上限)
Tatoebaでの「多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。」の英訳 |
多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。
It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
Weblio例文辞書での「多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。」に類似した例文 |
|
多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。
It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
In the light of the new developments, we have no choice but to make a small alteration to our plan.
My plan was eventually adopted.
I'm sorry to disappoint your plans.
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
After all the trouble we went to in coming up with that project it only took them a second to shoot it down in the meeting.
it was ironical that the well-planned scheme failed so completely
The project jumped with my humour―hit with my temper―fell in with my humour―struck in with my temper.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.
As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
The late arrival of the train messed up all our plans.
An acute lack of funds is holding up the plan.
Accordingly I gave up my plans.
意味 |
|
多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2prowl
-
3destiny
-
4consider
-
5present
-
6while
-
7appreciate
-
8provide
-
9experience
-
10through
「多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |