| 意味 | 例文 (71件) |
契約を交換するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 exchange contracts
「契約を交換する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 71件
契約交換システムは、同一の契約者の有する複数の契約のうち複数の扱い者によって扱われている契約を所定の扱い者に集約化するために、扱い者の間で契約を等価的に交換する手続きを行う。例文帳に追加
The contract exchanging system performs a procedure for equivalently exchanging contracts between dealers in order to integrate contracts dealt by two or more dealers out of two or more contracts possessed by the same contractor into a prescribed dealer. - 特許庁
処理装置は契約満期時に契約が成立した当事者間での権利の交換を処理する。例文帳に追加
The processor processes an exchange of rights between concerned parties with a concluded contract at expiration of the contract. - 特許庁
処理装置は契約満期時に契約が成立した当事者間での権利の交換を処理する。例文帳に追加
On the expiry date, the processor processes exchange of the right between persons concerned having concluded the contract. - 特許庁
契約システムは、契約者側に設けられた顧客システムと上記契約者の契約を扱う扱い者側に設けられた扱い者システムと上記扱い者を介して上記契約者と締結した契約を有する契約会社側に設けられた契約交換システムを含む。例文帳に追加
A contract system includes a customer system arranged on the side of a contractor, a dealer system arranged on the side of a dealer for dealing contacts of the contractor and a contact exchanging system arranged on the side of a contract company having contacts made by the contractor through the dealer. - 特許庁
保険会社の契約情報の中から複数の代理店を介して契約している契約者を検索し、契約を継承する代理店と契約を移管する代理店の間で同等な価値の契約を交換する方法及び装置を提供することである。例文帳に追加
To provide a method and a device for retrieving a contractor making contracts through two or more agents from the contract information of insurance companies and exchanging contacts of equivalent values between an agent intending to succeed a contact and an agent intending to transfer a contact. - 特許庁
五 前各号に規定する場合以外の場合には、吸収分割契約又は株式交換契約の締結の日から二週間を経過した日例文帳に追加
(v) in cases other than those prescribed in the preceding items, the day on which two weeks have elapsed from the day of conclusion of the Absorption-type Company Split agreement or the Share Exchange agreement.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
電子データの交換で行われる電子契約において、契約者が契約に関して専門的な知識を有していなくても、契約内容が標準的であるか否か判断可能にすることで、特殊で不当な契約内容が含まれていないかの判断を支援する。例文帳に追加
To give assistance to determine whether special and illegal contract contents are included, by enabling even a contractor who does not have technical knowledge about an electronic contract exchanged in the form of electronic data to determine whether the contract contents are normal. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「契約を交換する」に類似した例文 |
|
契約を交換する
to make a contract―enter into an agreement―close a bargain―strike a bargain―（with any one）
to exchange something with a person for something else
to continue the contract
a bargain
「契約を交換する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 71件
回線契約者が構内交換機等の施設を設置する必要がなく、また不正利用を防止する。例文帳に追加
To dispense with installation of a facility such as a private branch exchange by a line contractor, and to prevent illegal use. - 特許庁
その他，ポイントの購入や，契約未実行商品どうしの交換機能を有する。例文帳に追加
In addition, functions of purchasing points and exchanging contract- unimplemented articles are provided. - 特許庁
本発明は、一般契約と特殊契約とを混合させた場合に、特殊契約の回線使用料体系の経済的な利点を生かすことができ、通話コストを低減することができる構内交換機および構内交換機における外線トランク捕捉制御方法。例文帳に追加
To provide a private branch exchange and an outside trunk line capture control method in private branch exchange, with which the call cost can be reduced by effectively utilizing the economical merit of the line charge system of a special contract when a general contract and the special contract are mixed. - 特許庁
既存の契約者に対して対面状態で新たな情報を交換することにより、両者間で人的関係を形成しながら、既存の契約者の情報を適切に管理する。例文帳に追加
To control the information of existing contractors appropriately while forming a human relation between both parties by interchanging new information with the existing contractors facing each other. - 特許庁
交換サーバ７は、ユーザグループの識別情報、端末識別情報及び記憶するサービス契約情報を基に端末１ａを認証する。例文帳に追加
The exchange server 7 authenticates the terminal 1a, based on the user group identifying information, the terminal identifying information and stored service agreement information. - 特許庁
２ 組織変更株式交換をする場合には、組織変更をする相互会社は、組織変更株式交換完全親会社との間で、組織変更株式交換契約を締結しなければならない。例文帳に追加
(2) A converting Mutual Company shall, in carrying out a share exchange on Entity Conversion, conclude a contract for share exchange on Entity Conversion with the Wholly Owning Parent Company for Share Exchange on Entity Conversion.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
契約存在証明サーバ２０は、ユーザ端末３０とユーザ端末３１とでデータ交換して作成された契約書および各ユーザの証明書を取得する。例文帳に追加
A contract existence proving server 20 acquires the written contract and the certificates of respective users, prepared by exchanging data between a user terminal 30 and a user terminal 31. - 特許庁
在圏交換機２０は、発信時キャリア判定部２３による判定結果に基づいて、ＳＭＳ相互接続契約の有無を判定する。例文帳に追加
The in-zone exchange 20 determines presence of an SMS interconnection contract based on a determination result by the carrier on transmission determination portion 23. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (71件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「契約を交換する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
