小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 契約・法の英語・英訳 

契約・法の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳contract law

JMdictでの「契約・法」の英訳

契約法



「契約・法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 112



例文

保険契約システム、保険契約、及び保険契約シミュレーション・プログラム例文帳に追加

INSURANCE CONTRACT SYSTEM, INSURANCE CONTRACT METHOD, AND INSURANCE CONTRACT SIMULATION PROGRAM - 特許庁

Ⅰ-2-2-7インターネット・オークションと電子契約例文帳に追加

(G) Internet Auctions and the Electronic Contract Law発音を聞く - 経済産業省

研究開発テーマの照会・検索・契約システムおよび研究開発テーマの照会・検索・契約例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INQUIRING, RETRIEVING, AND CONTRACTING RESEARCH AND DEVELOPMENT THEME - 特許庁

(真意・精神を無視して)文[契約]の条件を字義どおりに履行する.例文帳に追加

keep the letter of the law [an agreement] 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

契約・申込手段を必要とする金融商品の販売方例文帳に追加

SELLING METHOD OF FINANCIAL PRODUCT REQUIRING CONTRACTING/APPLYING MEANS - 特許庁

インターネット・オークションにおける出品者と落札者との間の売買契約について、電子契約第3条(電子消費者契約に関する錯誤無効の特例)は適用されるか。例文帳に追加

Does Article 3 of the Electronic Contract Law (Exception for contract invalidity due to mistake in expression of intention) apply to sales contracts concluded between exhibitors and successful bidders in internet auctions?発音を聞く - 経済産業省

例文

その際、ⅰ)シュリンクラップ契約又はⅱ)クリックオン契約のいずれかの方によってライセンス契約の締結が求められることが多いが、果たしてどのような場合に返品・返金が可能か。例文帳に追加

Normally, license agreements are supposed to be concluded either as (i) a shrink-wrap contract; or (ii) as a click-on contract. Under what circumstances can the consumer return the product and demand a refund?発音を聞く - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和生命保険用語辞典での「契約・法」の英訳

契約法

JST科学技術用語日英対訳辞書での「契約・法」の英訳

契約法

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「契約・法」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「契約・法」の英訳

契約法

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「契約・法」の英訳

契約法

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「契約・法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 112



例文

投資人がフォワード・コミットメント等(先日付での売買契約であって、契約締結から1月以上経過した後に決済・物件引渡しを行うこととしているものその他これに類する契約をいう。以下②において同じ。)を行う場合には、以下の点に留意するものとする。例文帳に追加

In cases where an investment corporation makes a forward commitment, etc. (referring to a postdated sales contract under which payment and delivery shall be made at least one month after the conclusion of the contract, or any other contract similar thereto; hereinafter the same shall apply in (ii)), attention shall be paid to the following points.発音を聞く - 金融庁

人ともに、監査契約の新規締結・更新に当たって、規委員会研究報告第3号により監査業務に係る合意事項を契約書に文書化し、当該契約の監査リスクを評価し、それに応じた事前承認を行う手続を設けて実施している。例文帳に追加

Regarding acceptance of new clients or retention of clients, each firm, pursuant to Legal Commission Research Report No.3 of the JICPA, documents the agreed upon provisions regarding audit engagements in a written contract, evaluates the audit risk of the respective contracts, and in accordance with the audit risks, establishes and implements pre-approval procedures.発音を聞く - 金融庁

同年10月、民人事編・財産取得編中贈与・遺贈・夫婦・財産契約が公布。例文帳に追加

In October of the same year, the personnel affairs part of the Civil Code, donation covering the acquisition of property part, testamentary bequest, husband and wife and property contract were issued.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターネット通信網を利用した商品・サービスの売買システムの継続的利用を目的して、少なくとも顧客と商品・サービス提供者との間で事前に契約を締結する契約締結方に関する。例文帳に追加

To a basic form processed by the commodity/service provider 100 and including a general contract terms, an agency 210 of the provider 100 inputs individual transaction terms of each customer decided in advance by a negotiation with the customer 310, and creats an interim contract F'. - 特許庁

バッテリーリース利用方及びバッテリー互換・循環利用システムの為に、バッテリー交換リース契約を結び電気自動車などの連続運行・連続業務が出来る契約システムです。例文帳に追加

BATTERY LEASE USE METHOD AND CONTRACT SYSTEM WHICH CONCLUDES BATTERY REPLACEMENT LEASE CONTRACT TO PERFORM CONTINUOUS DRIVE/CONTINUOUS OPERATION OF ELECTRIC VEHICLE OR THE LIKE FOR A BATTERY COMPATIBLE/CIRCULATION UTILIZATION SYSTEM - 特許庁

・ 大会社等の一部や学校人のほとんどについて、監査契約書の作成、契約リクの評価及び所要の議決等の承認手続が実施されていない。例文帳に追加

27. The firm provided audit services to certain companies and schools without performing risk assessments, obtaining internal resolutions required under the firm's rules or executing written agreements.発音を聞く - 金融庁

人ともに、監査契約の新規締結・更新に当たってのリスク評価や手続に不十分なものがあり、事前承認を経ずに、また、契約締結前に監査業務に着手している事例が認められる。例文帳に追加

However, at each of the firms, deficiencies were identified in risk evaluation and procedures.Cases were found where audit teams began audit works without obtaining pre-approval or before contracts were entered into.発音を聞く - 金融庁

例文

一括契約手段1が販売者との間で多種の決済方・輸送モードを含めて一括契約を行い、注文受付手段8の注文受付時に注文通知手段10が販売者に注文内容を通知する。例文帳に追加

Package contract including various settlement methods and transportation modes is concluded between a seller and a purchaser by a package contract means 1, and an order informing means 10 informs the seller of the contents of order when accepting the order of an order accepting means 8. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



契約・法のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2019 JILI. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS