季節変動の英語

季節変化に伴う変動性は，生物種の個生態学を用いて緩和されうる。例文帳に追加

The variability associated with seasonal change can be alleviated using species autecologies. - 英語論文検索例文集

断熱シートを地下浅部に埋設することにより、季節による気温の変動、直射日光の変動による、地下の温度への影響を防ぐ。例文帳に追加

By burying heat insulating sheets in the shallow part underground, effects of seasonal fluctuation of atmospheric temperature and fluctuation of direct sunlight on underground temperature are prevented. - 特許庁

季節による日照または温度の変動による影響を受けない植物栽培を可能とし、周年栽培と季節または地域に縛られない作柄との拡大を図ることを目的とする。例文帳に追加

To increase cultivation in the whole year and crop conditions, which are not bound by seasons or areas, by enabling plant cultivation, which is not influenced by a change in sunshine or temperature due to seasons. - 特許庁

季節による日照または温度の変動による影響を受けない植物栽培を可能とし、周年栽培と季節または地域に縛られない作柄との拡大を図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a plant cultivation greenhouse enabling plant cultivation not affected by seasonal change in sunshine or temperature in order to expand year-round cultivation and crop harvest free from constraint due to seasons or areas. - 特許庁

Big Lost川は浸出河川と侵入河川の両方であり，季節，そして降雨と雪溶け水によって変動する。例文帳に追加

The Big Lost River is both a gaining and losing stream that fluctuates seasonally and with respect to precipitation and snow melt. - 英語論文検索例文集

この要件を満たすには，サンプリング頻度および／または季節的影響に由来した変動特性を理解する必要がある。例文帳に追加

Satisfying this requirement involves understanding the nature of variability that originates with sampling frequency and/or seasonal influences. - 英語論文検索例文集

季節でガス使用量が変動しても通年を通して適切なガス容器の交換を行うことができるガス残量監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas remaining quantity monitoring device enabling an appropriate replacement of gas cylinders throughout the year, even if a gas use quantity fluctuates by season. - 特許庁

市場の部品の稼働台数、部品の耐久出力枚数、季節変動を考慮して、より正確な需要予測を実現すること。例文帳に追加

To achieve more accurate demand prediction in consideration of the number of operating components in a market, durability output number of components, and seasonal variation. - 特許庁