ポンプ吐出流量の設定を容易に行い得るとともに、ポンプ回転数の上昇に伴ってこのポンプ吐出流量を適切な特性で減少させ得る可変容量型ベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement type vane pump capable of easily setting a pump delivery flow and reducing the pump delivery flow with proper characteristics according to the increase of a pump rotation number. - 特許庁

固定吐出型油圧ポンプ３及びこの油圧ポンプ３を駆動するサーボモータ４を備え、サーボモータ４の回転速度を制御して油圧ポンプ３の吐出流量と吐出圧力を制御する油圧駆動源２を有する。例文帳に追加

A fixed discharge type hydraulic pump 3 and a servo motor for driving this hydraulic pump 3 are provided and a hydraulic driving source 2 for controlling discharge flow rate and discharge pressure of the hydraulic pump 3 by controlling rotating speed of the servo motor 4 is provided. - 特許庁

大吐出流量と安定した吐出流量特性とを兼ね備えた小型ポンプを用いた冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system using a miniature pump that achieves both a large discharge flow rate and stable discharge flow rate characteristics. - 特許庁

ポンプの加圧室の容積変化を大きくすることにより、大吐出流量と安定吐出流量特性とを兼ね備えた小型ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a small pump having both a large delivery flow rate and a stable delivery flow rate characteristic by increasing a volumetric change in a pressurizing chamber of the pump. - 特許庁

気泡トラップ部４０が、小型ポンプ部１０１への気泡進入を阻止するので、気泡混入によるポンプ特性の劣化が抑えられ、大吐出流量と安定した吐出流量特性とを実現できる。例文帳に追加

The bubble trap portion 40 prevents the entry of air bubbles into the miniature pump portion 101, so that a deterioration of pump characteristics due to the entry of air bubbles can be suppressed, making it possible to achieve the large discharge flow rate and stable discharge flow rate characteristics. - 特許庁

可変容量型ポンプにおいて、ポンプケーシング内の嵌装孔に嵌装されたカムリングの揺動支点を安定にし、カムリングをスムースに揺動変位させ、ポンプ吐出流量特性を安定にすること。例文帳に追加

To provide a variable displacement pump capable of stabilizing a position of an oscillation fulcrum of a cam ring fitted into a fitting hole in a pump casing and oscillating and displacing the cam ring smoothly to stabilize the characteristics of flow rate of discharge of the pump. - 特許庁

可変容量ポンプ(2) の吸込側と吐出側との双方にわたって連続的に変化させることにより可変容量ポンプ(2) 及び固定容量ポンプ(3) から吐出される合計吐出流量を連続して増減させることができるようになり、１台の大型可変容量ポンプを備えた油圧回路よりもコストを大幅に低減することができる。例文帳に追加

The total discharge flow rate discharged from the variable capacity pump 2 and the fixed capacity pump 3 is continuously increased and decreased by continuously changing the discharge flow rate along both of the suction side and the discharge side of the variable capacity pump 2, the cost is extensively reduced than that for a hydraulic circuit furnished with one unit of a large variable capacity pump. - 特許庁

アキュームレータ14を接続した通路は、電磁比例流量制御弁17を経て、固定容量型油圧ポンプ7aの吐出ラインに接続する。例文帳に追加

A passage to which the accumulator 14 is connected is connected to the discharging line of the fixed displacement type hydraulic pump 7a through a solenoid proportional flow control valve 17. - 特許庁

給水量にかかわらず、吐出圧がほぼ一定となるよう運転台数を制御可能なポンプ組合せ型給水ポンプユニットであって、前記ポンプユニットが異口径ポンプの組合せよりなる等差流量方式としたことを特徴とする。例文帳に追加

For this pump combined type feed pump unit capable of controlling the number of operating pumps such that discharge pressure becomes approximately constant regardless of water supply, an equal difference flow rate method in which the pump unit comprises combined pumps of different bores is applied. - 特許庁

吸入ライン側において圧力変動が生じても、安定した吐出量が得られ、かつ、小型化できる流体ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid pump capable of providing a stable discharge amount even if pressure variation occurs on the side of a suction line and remarkably reducible in size. - 特許庁

油圧ポンプ４４は、二方向吐出固定容量型であって、サーボモータ４６によって回転させられる。例文帳に追加

The hydraulic pump 44 is of the two-way discharge fixed displacement type, and rotated by a servo motor 46. - 特許庁

可変容量型ポンプにおいて、低温の負荷変動時における吐出流量を過度に減少させることなく、負荷発生時の吐出流量を安定化すること。例文帳に追加

To stabilize delivery flow rate at a time of load generation without excessively reducing delivery flow rate at a time of low temperature load generation in a variable displacement pump. - 特許庁

第２流体圧室に吸入圧を導入するものであっても、カムリングの倒れを防止して安定したポンプ吐出量を得る可変容量型ベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement vane pump preventing falling of a cam ring to stabilize pump discharge, even in a type introducing suction pressure in a second fluid pressure chamber. - 特許庁

プランジャ型のポンプ体を用いて単位時間当たりの給油量を一定に保持しつつ、脈動することなく連続かつ一定に給油箇所に吐出できるようにして吐出の安定化を図る。例文帳に追加

To attain stabilization of discharge by enabling the continuous and fixed delivery to an oil supply part with no pulsation while fixedly holding a supply amount of oil per unit time by using a pump body of plunger type. - 特許庁

可変容量型ポンプにおいて、ポンプ吐出側での過大流体圧をリリーフするに際し、使用条件（回転数、油温）が変化しても安定したリリーフ圧を設定できること。例文帳に追加

To set stable relief pressure even if service conditions (a rotating speed and an oil temperature) change when relieving excessive fluid pressure on the pump delivery side in a variable displacement pump. - 特許庁

固定容量型油圧ポンプ7aの吐出ラインに、モータ容量を斜板制御装置9aにより可変制御する可変容量型油圧モータ９を接続し、可変容量型油圧モータ９の駆動軸に発電機10を接続する。例文帳に追加

A variable displacement motor 9 variable-controlling motor capacity by a swash plate control device 9a is connected to a discharging line of the fixed displacement type hydraulic pump 7a, and the generator 10 is connected to a driving shaft of the variable displacement hydraulic motor 9. - 特許庁

可変容量型と固定容量型の油圧ポンプの吐出油を合流供給しアクチュエータを駆動する油圧駆動装置において、本来設定したいポンプ吸収トルク特性を設定することができ、エンジンの出力トルク等を適正化する。例文帳に追加

To optimize output torque of an engine, by setting a pump absorbing torque characteristic desired to be set originally, in a hydraulic driving device for driving an actuator by merging and supplying delivery oil of hydraulic pumps of a variable displacement type and a fixed displacement type. - 特許庁

切換弁１２が切り換るとシリンダー一体型ストッパー１１へ圧油が供給され、可変ポンプ３１の吐出流量が特定のアクチュエータ２４の要求流量より多くなるよう、可変ポンプ３１の最低容量が増加するようにした。例文帳に追加

When the change-over valve 12 is changed over, the pressure oil is supplied to the cylinder integrated stopper 11 and the minimum capacity of the variable pump 31 is increased so as to keep the delivery flow rate of the variable pump 31 greater than the demand flow rate of the specific actuator 24. - 特許庁

主としてパワーステアリング用の液圧ポンプとして利用され、入力回転数が所定以上に上昇した場合でも、吐出量を一定量に保つことが可能な２連形のラジアルピストンポンプにおいて、半径方向にも軸方向にも小型化できるように図る。例文帳に追加

To provide a dual radial piston pump to serve as a hydraulic pump used chiefly in a power steering arrangement, whereby the discharge amount can be kept constant even when the input revolving speed has risen over a specified level and the size can be suppressed as well in the radial as in the axial direction. - 特許庁

インバータコントローラ１３は流量指令信号に応じて同期モータ１２の回転数を制御して、固定容量型油圧ポンプ１１から必要量の油を吐出する。例文帳に追加

An inverter controller 13 controls the revolution of a synchronous motor 12 in response to a flow commanding signal so as to let the required amount of oil be delivered out of a fixed displacement type hydraulic pump. - 特許庁

インバータコントローラ１３は流量指令信号に応じて同期モータ１２の回転数を制御して、固定容量型油圧ポンプ１１から必要量の油を吐出する。例文帳に追加

An inverter controller 13 controls the revolution of a synchronous motor 12 in response to a flow commanding signal so as to let the required amount of oil be delivered out of a fixed displacement type hydraulic pump 11. - 特許庁

どのような厚さ（歯幅）であっても、所定の理論吐出量を確保しつつ脈動を抑制することが可能である内接型オイルポンプロータを提供し、高速回転させても脈動が小さく騒音を抑制できる内接型オイルポンプを実現する。例文帳に追加

To realize an inscribed oil pump capable of suppressing noise by decreasing pulsation even under high speed revolution by providing an inscribed oil pump rotor capable of suppressing the pulsation while keeping a designated theoretical discharging rate is provided irrespective of its thickness (tooth width) is optional. - 特許庁

可変容量型ポンプにおいて、ポンプ吐出側での過大流体圧をリリーフするに際し、使用条件（回転数、油温）が変化しても安定したリリーフ圧を設定するとともに、常に確実にリリーフ路を確保して安定したリリーフ動作を確保すること。例文帳に追加

To secure stable relief operation by setting stable relief pressure, and always surely securing a relief passage even if service conditions (a rotating speed and an oil temperature) change when relieving excessive fluid pressure on the pump delivery side in a variable displacement pump. - 特許庁

負荷状態の細かな変動（脈動）や急激な増大に対しても吐出流量特性を安定化させ得る可変容量型ベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement type vane pump which can stabilize the discharge flow rate property to a minute variation (a pulsation) and a sudden increase of the loading condition. - 特許庁

インバータコントローラ１３は指令信号に応じて同期モータ１２の回転数を制御して、固定容量型油圧ポンプ１１から必要量の油を吐出する。例文帳に追加

An inverter controller 13 controls revolutions of a synchronous motor 12 according to a command signal, and the required amount of oil is discharged from a fixed displacement hydraulic pump 11. - 特許庁

固定容量型の第２油圧ポンプ３の吐出油路である管路７ｂの途中にチェック弁１２を設け、管路７ｂの第２油圧ポンプ３とチェック弁１２との間の管路部分からドレンタンク１３に至る管路１４を分岐させ、管路１４に第２のリリーフ弁１５を設ける。例文帳に追加

A check valve 12 is arranged in the middle of a pipe 7b being a delivery oil passage of the second hydraulic pump 3 of the fixed displacement type, and a second relief valve 15 is arranged in a pipe 14 by branching off the pipe 14 reaching a drain tank 13 from a pipe part between the second hydraulic pump 3 of the pipe 7b and the check valve 12. - 特許庁

液状媒体に固体粒子が分散してなるクリーム半田（ソルダークリーム、ソルダーペースト）の吐出に適した吐出ポンプ、上記の特殊形状からなるクリーム半田を小型容器に連続的にまた定量的に自動充填できる半田自動充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a delivery pump suitable for delivery of cream solder (solder cream or solder paste) comprising solid grain dispersed in liquid medium, and an automatic solder charging device capable of automatically charging cream solder in above special form into a small container continuously and quantitatively. - 特許庁

本発明は、所定のサイクル毎にほぼ一定量の液体を供給する容積型ポンプを有する液体吐出装置を制御する制御装置を提供する。例文帳に追加

This invention relates to a control device for controlling the liquid discharge device having a positive displacement pump for supplying approximately constant amount of liquid with respect to each predetermined cycle. - 特許庁

定容積型電磁ポンプにおいて、定容量の精度を高めることから、吐出通路に設けられる逆流防止弁の閉弁を速くすると共に開弁を機械的に行わせするようにしたこと。例文帳に追加

To make a backflow valve disposed to a discharge passage close quicker and mechanically open the valve, for improving accuracy of a fixed volume, in a fixed volume type electromagnetic pump. - 特許庁

車輪ブレーキから解放されてリザーバに貯溜されたブレーキ液を汲上げてマスタシリンダ側に戻すポンプの吐出側に、該ポンプの吐出脈動を吸収するためのダンパが接続される車両用ブレーキ液圧制御装置において、大型化を回避しつつダンパの容量を大きく設定することを可能とするとともに、ダンパの性能を自在に変化させ得るようにする。例文帳に追加

To set capacity of dampers large while avoiding an enlargement, and to freely change performance of the dampers. - 特許庁

固定容量型の油圧ポンプ２の吐出圧と複数のアクチュエータ３ａ〜３ｃの最高負荷圧との差圧はアンロード弁５により目標差圧に維持される。例文帳に追加

Differential pressure between delivery pressure of a fixed displacement pump 2 and the highest load pressure of plural actuators 3a-3c is maintained at a target differential pressure by an unload valve 5. - 特許庁

真空密閉機能を向上させ、かつ、内容物を定量吐出するできるノズルヘッド下降型真空密閉ポンプディスペンサー容器を提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle head descending type vacuum sealing pump dispenser container having an improved vacuum sealing function and discharging a constant amount of its content. - 特許庁

流体の吐出量の自在な設定、調整を可能にし、且つ、防水性を有し、小型化を実現する流体輸送装置（ポンプ）を備える流体輸送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid transporting system with a fluid transporting device (a pump), having water-proofness and reduced size for allowing the discharge amount of fluid to be freely set and adjusted. - 特許庁

各複動シリンダ１０６には、電動機１８（１８ａ、１８ｂ）によって駆動される、両方向に圧油を吐出する定容量型液体ポンプ１６が接続してある。例文帳に追加

Fixed displacement liquid pumps 16 which are driven by motors 18 (18a, 18b) for discharging a pressure oil in both directions are connected to the respective double action cylinders 106. - 特許庁

そして、グリースタンク１１から送給されたグリース４０を予め定められた量だけ収容するシリンダ２０と、シリンダ２０内に収容された定量のグリース４０をグリース補給用配管１３に吐出する定量吐出ピストン２３と、シリンダ２０の端部に配された逆流防止弁２５とを有する機械式定量型ピストンポンプ１２を備えている。例文帳に追加

It comprises a cylinder 20 for storing the predetermined amount of grease 40 fed from the grease tank 11, a quantitative discharge piston 23 for discharging the predetermined amount of grease 40 stored in the grease tank 20 to a grease replenishing pipe 13, and a mechanical proportioning piston pump 12 having a backflow preventing valve 25 arranged at the end of the cylinder 20. - 特許庁

塗布型テープの一層の薄膜化に伴い、ポンプ吐出量が微量になり、塗布流量の非定常の時間が長くなる状況下にあっても、塗布ヘッドからの初期流量を早期に安定させることができる塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating apparatus capable of quickly stabilizing the initial flow rate from a coating head even under the state that the discharge amount of a pump becomes slight and the duration of unsteady coating flow rate is to be prolonged owing to the requirement of making an application type tape further thin. - 特許庁

複数種の取扱流体をシリンダ型のポンプにおけるピストンの往復動を制御して吐出量を設定し、定量供給される取扱流体を攪拌混合して合理的に送出すことができる構成の混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mixing apparatus having composition in which a plurality of kinds of fluids to be handled, the discharges of them are set by controlling the reciprocating motion of a piston in a cylinder type pump, and the fluids to be handled which are supplied quantitatively are stirred and mixed and can be delivered rationally. - 特許庁

目標差圧をエンジン１の回転数の変化によって変更するため、固定容量型の油圧ポンプ３０の吐出路３０ａ，３０ｂに流量検出弁３１を設け、その可変絞り部３１ａの前後差圧ΔＰｐを設定制御部３２に導く。例文帳に追加

In order to change the target differential pressure with a change of the engine 1 speed, a flow detecting valve 31 is provided in discharge passages 30a and 30b of a fixed displacement type hydraulic pump 30, and the fore and aft differential pressure ΔPp of a variable throttle part 31a is led to a setting control unit 32. - 特許庁

第１，第２圧力室の圧力の差圧に応じて移動するカムリングを移動可能に支持するアウタケースを備える可変容量型ポンプにおいて、第１，第２圧力室に連通する通路からの漏出流体に起因する吐出流量の変動の発生を防止して吐出流量特性の安定性の向上を図ると共にアウタケースの組付性の向上を図る。例文帳に追加

To improve stability of delivery flow rate characteristics and improve assemblability of an outer case by preventing occurrence of fluctuation of delivery flow rate due to leak fluid from a passage communicating to a first and a second pressure chamber in a variable capacity pump provided with the outer case movably supporting cam ring moving according to pressure difference between the first and the second pressure chambers. - 特許庁

第１，第２圧力室の圧力の差圧に応じて移動するカムリングを移動可能に支持するアウタケースを備える可変容量型ポンプにおいて、第１，第２圧力室に連通する連通路からの漏出流体に起因する吐出流量の変動の発生を防止して吐出流量特性の安定性の向上を図ると共にアウタケースの組付性の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve stability of delivery flow rate characteristics and improve assemblability of an outer case by preventing occurrence of fluctuation of delivery flow rate due to leak fluid from a communication passage communicating to a first and a second pressure chamber. - 特許庁

作業機械に搭載したエンジンのアイソクロナス制御において、エンジン燃料噴射状況から把握した出力値またはその移動平均と、エンジンに接続した可変容量型のメインポンプから吐出するポンプ圧力またはその移動平均とによりエンジンの負荷状態を判定する。例文帳に追加

In the isochronous control of an engine mounted on a working machine, the state of the load on the engine is determined by the output values of the engine detected from the fuel injection state of the engine or the moving average thereof and the pump pressures of an oil which is discharged from a variable displacement main pump connected to the engine or the moving average thereof. - 特許庁

インバータコントローラ１３は、電流センサ３１からの油の圧力に相当する出力信号と圧力指令信号とに基づいて、同期モータ１２の回転数を制御して、固定容量型油圧ポンプ１１の回転数によって吐出ライン７の圧力を制御する。例文帳に追加

The inverter controller 13 controls the revolution of the synchronous motor 12 based on an output signal equivalent to the pressure of oil from a current sensor 31 and a pressure commanding signal so as to control the pressure of a discharge line 7 based on the revolution of the fixed displacement type hydraulic pump. - 特許庁

外部に潤滑剤が漏れ出ることがなく、吐出量の調整が容易で、また吐出動作が確実に行われているか否かを外部から容易に判定でき、外部配管も可及的少なくして小型、コンパクト化して潤滑剤の供給制御をデジタル的に遂行可能な潤滑剤圧送ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant force feeding pump whereby the lubricant is prevented from being leaked to the outside, delivery quantity is easily adjusted, it is easily determined from the outside whether delivery operation is surely performed, an external pipe is reduced as far as possible, miniaturiza tion and reduction of the size oil are achieved, and supply control of the lubri cant is digitally performed. - 特許庁

チューブの弾性を低下させるしごきや引き伸ばし作用をチューブに与えることなく、液体又は気体を初期設定の微量供給量（吐出量）にて安定良く定量供給することが可能で、しかも、構造の簡素化と小型化が可能で、故障等も少ない品質の安定性が図られたチューブポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a tube pump of less troubles and consistent quality for consistently feeding liquid or gas of a specified quantity at an initially-set small rate (a discharge amount) without giving any draw or expansion to a tube to degrade the tube elasticity, simplifying and miniaturizing a structure thereof. - 特許庁