彼は恥ずかしがり屋なので、彼女に心を打ち明けられない。の英語

He is too shy to bare his heart to her.

His modesty prevented him from making his feelings known to her.

She told him not to worry.

I like her all the better for her shyness.

She hit out at him for not treating her with respect.

He will have no chance of winning her heart.

He is blind to her kindness.

he showed no consideration for her feelings

He fumed with rage because she didn't appear.

She got tired of his waffling and dumped him.

She got tired of his waffling and dumped him.

She may well be angry at his remark.

He has a grip upon her, so she is at his mercy.

He seems completely insincere to her.

She's by no means lacking in consideration. She's just shy.

He never regards her feelings.

He imagines she doesn't like him.

She advised him not to go.

She couldn't let him do what as he liked.

It is deplorable that she is so selfish.

He didn't have the heart to tell her the truth.

Being very shy, he couldn't bring himself to ask her to go to the movies with him.

He's not serious about her at all - he's just playing with her.

Surprised at her behavior, he could not say a word.

He was too proud to play such a dirty trick on her.

There's nothing that can be done about his feeling sorry for her.

She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.

She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.

I was too shy to make myself known to her.

He's not serious about her at all - he's just playing with her.