燃焼動作の開始直後であっても燃焼部内に噴霧された燃料の大部分を完全燃焼可能な燃焼装置、並びに当該燃焼装置を備えた湯水加熱装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a combustor that can completely combust most of fuel sprayed into a combustion part even just after start of combustion operation, and a water heating device that has the combustor. - 特許庁

燃焼室直下流の排気ガス後処理装置例文帳に追加

AFTER-TREATMENT DEVICE FOR EXHAUST GAS IMMEDIATELY DOWNSTREAM OF COMBUSTION CHAMBER - 特許庁

燃焼室の排気ガス後処理装置例文帳に追加

AFTER-TREATMENT DEVICE FOR EXHAUST GAS OF COMBUSTION CHAMBER - 特許庁

産業廃棄物の後燃焼、異物選別装置例文帳に追加

DEVICE FOR AFTERWARD COMBUSTION OF INDUSTRIAL WASTE AND FOREIGN MATTER SEPARATION - 特許庁

後燃焼室を従来の燃焼装置よりも小さくし、これにより燃焼装置全体を小形化する。例文帳に追加

To make a whole combustion apparatus small in size by making an afterburning chamber smaller than that of a conventional combustion apparatus. - 特許庁

燃焼装置１に対し燃焼後の排気ガスを外部に排出するために排気筒５を付設する。例文帳に追加

This exhaust flue 5 is attached to a combustion device 1 for discharging an exhaust gas after combustion to the external. - 特許庁

また、メインバーナ燃焼の停止後も消火動作が行われるまでの間は、パイロットバーナの燃焼は継続する燃焼装置である。例文帳に追加

Further in this combustion device, the combustion of the pilot burner is continued during a time when an extinguishing motion is performed, even after the combustion of the main burner is stopped. - 特許庁

燃焼室２の外部に配置されて燃焼室内の燃焼ガスを燃焼室外に出した後再度炉内に導入する燃焼ガス循環装置１２，１３を設ける。例文帳に追加

Combustion gas circulating units 12, 13 are arranged outside a combustion chamber 2 for withdrawing the combustion gas in the chamber 2 to the outside of the chamber 2 and introducing the withdrawn combustion gas again into the chamber 2. - 特許庁

供給される固形燃料をロストル上で均一燃焼させると共に、燃焼後の未燃焼分や灰がロストルに付着することがなく燃焼性とメンテナンス性に優れた燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of burning solid fuel to be supplied uniformly on a grate and preventing an unburned part and ash after combustion from adhering to the grate and having excellent combustion property and maintenance property. - 特許庁

燃焼領域が燃焼能力の小さい燃焼領域に変更される場合であって、且つ、要求される出湯量が一定量以上減少されると共に、その前後一定時間内に燃焼領域を変更する信号が発信された場合に、一旦全燃焼領域の燃焼を停止し、その後に燃焼装置２を再着火して所定の燃焼領域を燃焼させることができる。例文帳に追加

In a case when the combustion region is changed to a combustion region of small combustion capacity, and further in a case when the required hot water supply amount is reduced by more than a specific amount, and a signal for changing the combustion region is transmitted within a specific time around the reduction, the combustion of the entire combustion region is once stopped, and then the combustion device 2 is reignited to burn a prescribed combustion region. - 特許庁

混合ガスを燃焼させた後、水素含有ガスを燃焼させる燃焼装置において、水素含有ガスの単独燃焼中に燃焼量が不足することによる混合ガスの燃焼要求があった場合に、気化ヒータ８への通電を行うことなく即座に気化ガスを発生させることができるようにする。例文帳に追加

To quickly generate a vaporized gas without distributing power to a vaporization heater 8 when the combustion of a mixed gas is required because of the shortage of combustion during the single combustion of a hydrogen-containing gas, in a combustion device burning the hydrogen-containing gas after burning the mixed gas. - 特許庁

該制御装置は、燃焼切替え直前に、推定排気温度に基づいて、燃焼切替え直前の火花点火式燃焼時の排気温度の低減、または、燃焼切替え直後の圧縮着火式燃焼時のＥＧＲ量を減量する燃焼切替え手段を備える。例文帳に追加

This control device has a combustion switching means for reducing the exhaust temperature in the spark ignition type combustion just before switching the combustion or reducing an EGR quantity in the compression ignition type combustion just after switching the combustion, on the basis of the estimated exhaust temperature, just before switching the combustion, and can prevent the deterioration in the exhaust gas and an increase in the vibration/the noise, when switching the combustion. - 特許庁

気化室内で液体燃料を気化し、この気化ガスを燃焼部に送って燃焼させる形式の燃焼装置を改良するものであり、点火直後に消火しても白煙が生じない燃焼装置の開発を課題とする。例文帳に追加

To develop a combustion device free from occurrence of white smoke even when a fire is extinguished immediately after ignition, as an embodiment improving the combustion device of a type where liquid fuel is evaporated in an evaporation chamber, and an evaporated gas is delivered to a combustion portion to be burnt. - 特許庁

この燃焼検出装置では、必要に応じて、標準燃焼状態の場合より昇圧電圧のレベルを増加させることで、燃焼中または燃焼後の内燃機関に流れる微弱電流を常に検出可能にする。例文帳に追加

The combustion detection device enables minute current flowing in the internal combustion engine during combustion or after combustion to be always detected as occasion demands by increasing boost voltage level from standard combustion condition. - 特許庁

燃料と理論空気量以下の１次空気とを１次燃焼させた後、この１次燃焼火炎に２次空気を供給して２次燃焼させる燃焼装置を改良し、燃焼排ガス中におけるＮＯｘの量をさらに低減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the NOx in a combustion exhaust gas by improving a combustion device wherein the secondary air is supplied to the primary combustion flame for the secondary combustion, after the primary combustion of the fuel and the primary air of less than theoretical amount of air. - 特許庁

本装置は、第ｎ気筒の圧縮上死点後８度クランク角での燃焼割合（第一燃焼割合、燃焼割合ＭＦＢ８（＃ｎ））が第ｎ気筒の目標第一燃焼割合（８deg燃焼割合ＭＦＢ８（＃ｎ））となるように第ｎ気筒の点火時期を制御する（ステップ５２０）。例文帳に追加

The control device controls the ignition timing of an n-th cylinder so that combustion rates (a first combustion rate and a combustion rate MFG8(#N)) at an 8° crank angle after the compression top dead center of the n-th cylinder is a target first combustion rate (an 8 deg combustion rate MFB8(#n)) (step 520). - 特許庁

加熱炉等の燃焼設備１において、燃焼空気ブロア３によって送られてきた燃焼空気を空気予熱器４で排ガスとの熱交換によって２００〜６００℃に予熱した後、燃焼空気をバーナ２に供給する燃焼空気配管１１に取り付けた加湿装置６から燃焼空気配管１１内に水を吹き込み、前記の予熱された燃焼空気を加湿する。例文帳に追加

In the combustion facility 1 such as the heating furnace, after preheating combustion air sent by a combustion air blower 3 to 200-600°C by carrying out heat exchange with exhaust gas in an air preheater 4, water is blown into a combustion air piping 11 from a humidifying device 6 attached to the combustion air piping 11 supplying the combustion air to the burner 2 to humidify the preheated combustion air. - 特許庁

本発明の廃棄物処理システム３０は、廃棄物からクリーンガスを生成するクリーンガス生成装置１０と、クリーンガスを燃焼させる燃焼装置１２と、燃焼後の排ガスを処理する排ガス処理装置２０とを備える。例文帳に追加

This waste matter disposal system 30 is equipped with a clean gas producer 10 which produces clean gas from waste matter, a combustor 12 which combusts clean gas, and an exhaust gas disposer 20 which deposes the exhaust gas after combustion. - 特許庁

燃焼を停止した後に臭気が屋内に漏れ出ることを適切に抑制することが可能な屋内設置型燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor installation type combustion device capable of properly suppressing leakage of odor into a house after stopping combustion. - 特許庁

内燃機関を始動した後に浄化装置の浄化触媒に吸着している未燃焼燃料を迅速に燃焼させる。例文帳に追加

To quickly burn unburnt fuel adsorbed to a cleaning catalyst of a cleaning apparatus after starting an internal combustion engine. - 特許庁

さらに、この制御装置は、蓄圧制御中、主燃焼用の燃料を噴射した後、副燃焼用の燃料を燃料噴射弁２２から噴射する。例文帳に追加

Furthermore, under the accumulator control in the control system, the main-combustion fuel is injected, then fuel for secondary combustion is injected from the injection valve 22. - 特許庁

比較的簡単な機構で燃焼開始後所定時間を経過したとき自動的に消火する携帯ガス燃焼装置を提案する。例文帳に追加

To provide a portable gas burning device automatically extinguishable when a predetermined time has passed after the start of burning while the mechanism remains relatively simple. - 特許庁

廃ガスを予備加熱した後に燃焼処理することによって、廃ガスの完全燃焼処理を可能にすることのできる廃ガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste gas treatment apparatus capable of completely combusting a waste gas by preheating the waste gas and after that combusting. - 特許庁

燃焼部と燃料タンク、又は燃焼部で発生した燃焼灰を収容する灰収集容器とを繋ぐそれぞれの搬送装置と、燃焼に利用される吸引風と、燃焼後の排気風を機外に排出するためのそれぞれのダクトを一体に構成して、室内と屋外の壁の貫通穴を一箇所とすることで燃焼装置の設置を容易にするよう構成した。例文帳に追加

The respective carrying devices connecting the combustion part, the fuel tank, or the ash collecting container storing exhaust ash generated in the combustion part and the respective ducts for discharging suction air used for combustion and exhaust air after combustion to the outside of the device are integrally constructed to form a through hole of walls on the interior and exterior side at one portion, whereby the combustion device can be easily installed. - 特許庁

気化室内で液体燃料を気化し、この気化ガスを燃焼部に送って燃焼させる形式の燃焼装置を改良するものであり、点火直後に消火しても白煙が生じず、また組み立ても容易な燃焼装置の開発を課題とする。例文帳に追加

To develop a combustion device free from occurrence of white smoke even when a fire is extinguished immediately after ignition, and being easily assembled to improve the combustion device of a type where liquid fuel is evaporated in an evaporation chamber, and an evaporated gas is delivered to a combustion portion to be burnt. - 特許庁

焼却装置の二次燃焼室内で排ガスを完全燃焼させることにより，燃焼した後の排ガスに含まれるダイオキシン類，一酸化炭素等の環境負荷を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce environmental load such as dioxin and carbon monoxide included in exhaustion gas after combustion by complete combustion of the exhaustion gas in a secondary combustion chamber of a combustion device. - 特許庁

不完全燃焼監視手段２２は、バーナへの点火直後から所定時間以内に、増幅手段２５からのＣＯ濃度出力を採取し、ＣＯ濃度出力が所定値未満のとき燃焼装置の燃焼運転を停止させる。例文帳に追加

The incomplete combustion monitoring means 22 samples a CO concentration output from the amplifying means 25 and stops combustion operation of the combustion device when the CO concentration output is below a given value. - 特許庁

従って、一時的に火炎燃焼が生じた場合には、一旦、消火した後に自動的に燃料の供給を再開し、触媒燃焼装置５を停止することなく触媒燃焼を再開または継続できる。例文帳に追加

If flame combustion is temporarily caused, flame is first extinguished and then fuel supply is resumed automatically so that catalytic combustion can be resumed or continued without stopping the catalytic combustion apparatus 5. - 特許庁

そして、ガス検出装置１は、第１の触媒が塗布された第１領域３１を燃焼させた後、第２触媒が塗布された第２領域３２を燃焼させて、同一の燃焼式ガスセンサ２１から２つの出力電圧を取得する。例文帳に追加

The gas detector 1 burns the first region 31 coated with the first catalyst, then burns the second region 32 coated with the second catalyst, thereby obtaining two output voltages from the same combustion type gas sensor 21. - 特許庁

その後、送風装置１６を一定時間動作させて燃焼室Ｓ内の換気を充分に行い、残存する未燃焼の燃料を排出してから保温燃焼の中止を解除する。例文帳に追加

Ventilation inside a combustion chamber S is performed sufficiently thereafter by operating a blowing device 16 for a prescribed time, so as to discharge the residual unburned fuel, and then the halt of the temperature keeping combustion is canceled. - 特許庁

本装置は、各気筒の圧縮上死点後８度クランク角での燃焼割合（第一燃焼割合、ＭＦＢ８）が目標第一燃焼割合（ＭＦＢ８ｔｇｔ）に一致するように、各気筒の点火時期ＳＡ（＃ｎ）を制御する。例文帳に追加

This control device so controls the ignition timing SA (#n) of each cylinder that the combustion ratio (first combustion ratio MFB8) of each cylinder at a crank angle of 8° after the compression top dead center matches the target first combustion ratio (MFB8tgt). - 特許庁

高地で使用した場合や燃焼用空気供給路にホコリが付着した状態で使用しても着火直後のイエロー燃焼を抑えて有害ガスや悪臭の発生を少なくできる燃焼器具の制御装置を提供する。例文帳に追加

To suppress production of hazardous gas or odor by suppressing yellow combustion immediately after firing even when a combustor is used in high land or when it is used with dust adhering to the combustion air supply path. - 特許庁

燃焼生成物がトランジションピースから燃焼生成物受入装置に流れる時に該燃焼生成物の排出温度プロフィールを調整する調整可能なトランジションピース後方フレームを開示する。例文帳に追加

To provide a tunable transition piece aft-frame for tuning the exit profile of combustion products as the products flow from a transition piece to a combustion product receiving apparatus. - 特許庁

再燃焼室１２は、一次燃焼装置からの排ガスを導入する流入口１４，再燃焼後のガスの排出口１６，取付口２０Ａ及び２０Ｂを有している。例文帳に追加

The afterburning chamber 12 includes an inflow port 14 introducing exhaust gas from the primary combustor; a discharge port 16 for gas after afterburning; and mounting ports 20A, 20B. - 特許庁

電子制御装置は、機関運転状態が均質燃焼領域からヒステリシス領域に移行し、その後、所定期間継続して同ヒステリシス領域内にあると判断すると、機関燃焼方式を均質燃焼から成層燃焼に切り替える。例文帳に追加

When the electronic control device judges that the engine operation state is shifted from a homogeneous combustion area to the hysteresis area, thereafter continues for a prescribed term and is in the hystresis area, the engine combustion method is switched from the homogeneous combustion to the stratification combustion. - 特許庁

パティキュレートフィルタの燃焼残留物除去方法及び燃焼残留物除去装置において、フィルタ内の燃焼残留物を除去しやすくして、しかも、フィルタに触媒をコーティングする場合でも、燃焼残留物除去後の触媒の性能低下を十分に低く抑えることである。例文帳に追加

To provide a method for removing combustion residues of particulate filter and a combustion residue removing apparatus in which combustion residues in a filter can be easily removed, and performance deterioration of catalysts after removing combustion residues can be sufficiently suppressed even when catalysts are coated on the filter. - 特許庁

焼酎粕を固液分離した後の液側を濃縮して生成した焼酎粕濃縮液を、燃焼炉５０内に向けて配置されたバーナー噴射装置５１から前記燃焼炉５０内に噴射して燃焼させ、その燃焼熱を利用して蒸気回収を行う。例文帳に追加

The distilled spirit lees concentrated liquid produced by concentrating a liquid side after solid-liquid separation of distilled spirit lees, is injected to a combustion furnace 50 from a burner injection device 51 disposed toward the combustion furnace 50, to be burned, and the steam is collected by utilizing its combustion heat. - 特許庁

ＥＧＲ装置を備え、燃料カット条件やアイドルストップ条件等が成立して燃焼停止要求が発生した場合にエンジンの燃焼を停止させる燃焼停止制御を実行するシステムにおいて、燃焼停止制御の実行後の再始動性を向上させる。例文帳に追加

To improve re-startability after the execution of fuel stop control in a system provided with an EGR device and executing fuel stop control for stopping the combustion of an engine when a fuel cut condition, an idle stop condition or the like are established, and the combustion stop requirement is generated. - 特許庁

内燃機関の燃焼モードを火花点火燃焼モードから圧縮着火燃焼モードに切り換える際に、気筒内の温度の低下を抑制でき、それにより、切換後の圧縮着火燃焼を安定して良好に行うことができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for control of a hybrid vehicle, capable of preventing decrease in temperature in a cylinder, when switching a combustion mode of an internal combustion engine from a spark-ignition combustion mode to a compression ignition combustion mode, and thereby stably performing compression ignition combustion after the switching. - 特許庁

廃棄物溶融炉での熱分解後の可燃ガス及びチャーの飛散量を抑制することにより燃焼室の温度の急上昇を防止し、最適な燃焼室の温度維持管理を可能にする、廃棄物溶融炉設備における燃焼室温度制御方法および燃焼室温度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device of controlling a temperature of a combustion chamber in waste melting furnace facilities, preventing running-up of a temperature of the combustion chamber by suppressing scattering amounts of a combustible gas and char after thermal decomposition in a waste melting furnace, and keeping and managing the most suitable temperature for the combustion chamber. - 特許庁

液体燃料を蒸発させた後に燃焼させる蒸発式燃焼装置では、着火始動時、予混合室１４内に供給された蒸気燃料が凝縮液化する現象が発生し、触媒燃焼部６へ要求燃焼量に応じた燃料を供給できなくなってしまう。例文帳に追加

To solve a problem that in an vaporizing combustor in which a combustion is started after a liquid fuel is vaporized, vapor fuel fed in a premixing chamber is condensed to be liquefied at a time of ignition action, and fuel supply to a catalytic combustion part in response to a requested combustion rate is made impossible. - 特許庁

その後、第２スイッチ装置は点火コンデンサを放電し、燃焼過程を開始するために用いられる。例文帳に追加

After that, a second switching unit discharges the ignition capacitor and discharge is used for starting combustion process. - 特許庁

本装置は、チャンバー１４と接続した燃焼後反応器１５などの容器も含んでもよい。例文帳に追加

The apparatus may also include a container such as a post-combustion reactor 15 connected to the chamber 14. - 特許庁

希薄燃焼エンジンを対象とする効率のきわめて高いNOx後処理装置を提供する。例文帳に追加

This NOx aftertreatment device for a lean burn engine has extremely high efficiency. - 特許庁