我々はあくまでも戦い抜く決心をした。の英語

We have made up our minds to fight it out.

We were forced to make a decision.

We will fight to the last man.

We ought to win.

We had no alternative but to fight.

We made the decision among ourselves.

We succeeded in settling the dispute.

We decided to suspend this development.

We disputed the victory to the end.

We were against it from start to finish [from beginning to end].

We clashed on that matter.

It seems like our judgment was mistaken.

We sought to come to terms with them.

We tried to compromise with them.

We tried to come to a compromise with them.

Circumstances forced us to cancel our appointment.

We judged that as good.

We'll keep on fighting till the end.

We agreed to leave soon.

We left a margin for error in our estimates.

At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.

We fought to defend our liberty.

Things have come out against us.

We were annoyed by the tongue lashing that we got.

We got acquainted with each other by pure chance.

We failed confirm that settlement.

It was a struggle trying to find a way of coping with the situation.

We won the battle.

our defeat of the enemy

We thought we had the game in the bag.