機器の使い方の英語

本発明は、使い方が簡単で、ディスプレイ能力や計算能力に限界のある大衆機器上でも実行可能なビデオ合成・編集方法を提案する。例文帳に追加

The video composition and editing method is provided that is easy to use and can be implemented on consumer equipment having only limited display and/or calculating capacity. - 特許庁

次に、気候が異なる季節、及び、照明機器の使い方が異なる曜日ごとに、日射強度と、点灯数とをサンプリングしたデータを取得し、点灯数データ１５Ｂとして記憶する（Ｓ３０２）。例文帳に追加

Then, the device obtains data obtained by sampling the solar radiation intensity and the number of lighting times at every season different in the weather and at every day of the week different in usage of an illumination apparatus and stores it as data on the number of lighting times 15B (S302). - 特許庁

使用したい製品について、製品の名称がわからなかったり、製品の使い方の説明書がない場合等においても、使用したい製品についての情報（名称や説明書等）を容易に得ることの可能な出力機器を提供する。例文帳に追加

To provide output equipment enabling a user to easily obtain information for a product to be used (name, operating manual, etc.) even in case that he/she does not know the name of the product or has no operation manual of the product. - 特許庁

カメラという機器の特性や使い方を十分に考慮した上で、単に充電効率に係る判定表示を行うだけでなく、１回の撮影に必要な充電待ち時間を表示可能とし、ユーザの使用の便宜を図ったカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera made convenient for a user by fully considering properties and usage of a camera apparatus, and making it possible to let it display not only a judgment display only concerning a charging efficiency but also display a necessary waiting time to recharge for taking one photograph. - 特許庁

そこでメンテナンスやアフターサービスを通じた「顧客ニーズ」の汲み上げとともに、機器の使い方を説明する機会を積極的に設けていくことで「顧客との接点」を持ち、技術改良や新商品開発のアイディア・ニーズを汲み上げている。例文帳に追加

Therefore, in addition to determining its “customer needs” through maintenance and aftersales services, the company has been actively providing opportunities to explain the use of the machine resulting in “contact with the customer,” and using this to draw out the ideas required for technology improvement and new product development. - 経済産業省

電子機器の扱いに慣れていないユーザーにとって扱いやすい、十分な画像処理が可能で低価格、リユースがしやすい、更なる高密度にデータを記憶させて小型化・低価格化、効率化を図ったアナログ値或いは多値のデータを記憶できる記憶手段の使い方、を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for using an inexpensive reusable, and highly efficient storing means which can be handled easily even by such a user that is unfamiliar with the handling of electronic equipment, can sufficiently process pictures, can store analog or multilevel data at a higher density. - 特許庁

フード１４を機器本体１２に着脱するだけで画面２４の輝度が自動調整されるため、フード１４を必要とする場所で消費電力を抑えた使い方をする場合と、フード１４無しで通常使用する場合とで、画面２４の輝度を調整し直す面倒な操作が不要となる。例文帳に追加

The mere attachment/removal of the hood 14 to/from the device body 12 automatically adjusts the luminance of the screen 24 to dispense with a troublesome operation of readjusting the luminance of the screen 24 for a use for low power consumption in a position where the hood 14 is necessary and for a normal use without the hood 14. - 特許庁

通信データ格納バッファの容量をプログラマブルに設定するＵＳＢホストコントローラにおいて、接続されるＵＳＢ機器の種類や使い方があらかじめわかっていない場合でも、プログラムを変更せずにパイプに割り付けるバッファを自動的に変更し、なおかつ最大の通信性能が発揮されるようにする。例文帳に追加

To enable a USB host controller, which programmably sets the capacity of a communication data storage buffer, to automatically change a buffer allocated to pipes without changing a program and to exhibit the maximum communication performance even when a type and usage of a USB device to be connected are not known beforehand. - 特許庁