残酷ということは彼の性質にはないことだ。の英語

Cruelty is quite alien to his nature.

He doesn't have it in him to be mean.

His deed was condemned as cruel and inhumane.

His personality is that of a sore loser.

It's not his ability, but his character that is at issue.

It's not (in) his nature to be cruel to animals.

He is no stickler for trifles.

His extravagance is out of all proportion to his means.

Diligence is absent from his character.

personally,―Individually,―As an individual,―I have no ill-feeling towards him

He can't do that with that kind of personality.

His attraction lies in his character, not his looks.

His chief attraction lies in his character, not his books.

His chief attraction lies in his character, not his looks.

There is more in his character than simple honesty.

Compassion is entirely absent from his character.

It was not in his nature to speak ill of others.

He is beyond reclaim―past reclaim―past praying for.

We can hardly speak too highly of his conduct.

He is very blunt in his manner.

He is impolite, not to say rude.

I do not mean to cast a reflection upon the man's character.

I simply cannot put up with her manners.

There is a touch of cold aloofness in his attitude, as though he considers the matter of little importance.

There is absolutely nothing wrong with his deed.

He would be the last person to betray others.

His manners are not those of a gentleman.

His conduct is open to grave objection.

He is a man who I supposed was incapable of such cruelty.

Judging from his expression, he is in a bad mood.