力の強い爆発薬例文帳に追加

a powerful explosive発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

火薬庫が爆発した例文帳に追加

A magazine blew up.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

爆発物切断装薬例文帳に追加

EXPLOSIVE CUTTING CHARGE - 特許庁

爆薬を爆発させるための火例文帳に追加

fire used to ignite gunpowder発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

容易に爆発を起こす薬物例文帳に追加

an explosive substance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

爆薬が彼の眼前で爆発した例文帳に追加

The charge exploded in his face. - Eゲイト英和辞典

爆発物、不正薬物検査装置、アンテナコイルおよび爆発物、不正薬物検査方法例文帳に追加

EQUIPMENT FOR INSPECTING EXPLOSIVES AND/OR ILLICIT DRUGS, ANTENNA COIL AND METHOD FOR INSPECTING EXPLOSIVES AND/OR ILLICIT DRUGS - 特許庁

一　火薬類　火薬、爆薬、火工品その他の爆発性を有する物件例文帳に追加

(i) Explosives -- Gunpowder, gunpowder related substance, explosives, and other substances with explosive characteristic発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

火薬庫が爆発してその響きで窓ガラスが割れた例文帳に追加

A magazine blew up, and the shock broke window-glasses.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

感度が高い爆薬は衝撃によって容易に爆発される例文帳に追加

a highly sensitive explosive is easily exploded by a shock発音を聞く  - 日本語WordNet

銃の弾薬を爆発させるメカニズム例文帳に追加

a mechanism that detonates the charge of a gun発音を聞く  - 日本語WordNet

爆薬を水中で爆発させる兵器例文帳に追加

a bomb designed to explode in water, called torpedo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

チ　軍用の火薬類（爆発物を除く。）又は軍用の燃料例文帳に追加

(h) Military gunpowder (excluding explosives) or fuel;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　火薬類（爆発物を除く。）又は軍用燃料例文帳に追加

(iii) Propellants (excluding explosives) or military fuels発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

火器。弾薬及び発射体。爆発物。花火例文帳に追加

Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks.発音を聞く  - 特許庁

爆発力駆動鋲打ち装置の薬筒マガジン例文帳に追加

CARTRIDGE MAGAZINE FOR EXPLOSIVE FORCE DRIVEN RIVET DRIVING DEVICE - 特許庁

自動車の衝突時には、コントロールユニットからの信号を受けて爆発ボルト（30）の火薬が爆発し、爆発ボルト（30）が破断する。例文帳に追加

In collision of the automobile, powder in the explosive bolt 30 explodes with a signal received from a control unit to break the explosive bolt 30. - 特許庁

発火薬という,わずかな衝撃などで容易に爆発を起こす火薬例文帳に追加

gunpowder used a detonator発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

爆弾が爆発するときに放たれる化学薬品を積んだ爆弾例文帳に追加

a bomb laden with chemical agents that are released when the bomb explodes発音を聞く  - 日本語WordNet

火薬の爆発力で筒から弾丸を発射する大口径の兵器例文帳に追加

high calibre weapons that use the explosive power of gunpowder to propel projectiles from their gun barrels発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地中に埋めて刺激を加えることにより爆発する爆薬例文帳に追加

an explosive that is buried under the ground and detonated by {stimulation}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不安定な火薬類＝輸送を禁止されている爆発性物質及び物品例文帳に追加

Unstable explosives: explosive substances and articles, whose transportation is prohibited. - 経済産業省

発破器で雷管１３を起爆させ、装薬孔１１内の起爆薬１２および爆薬を爆発させる。例文帳に追加

The primer 13 is detonated by a blasting machine to expose the detonating charge 12 and the explosives in the explosive-charged hole 11. - 特許庁

爆薬５の爆発エネルギーを用いて合せ材２と母材４を接合させる爆発圧着方法において、爆薬５を合せ材２と１ｍｍ〜１００ｍｍの間隔を設けて配置したことを特徴とする爆発圧着方法。例文帳に追加

In the explosive cladding method for joining a cladding metal 2 with a base material 4 by using the explosive energy of the explosive 5, the explosive 5 is arranged at an interval of 1-100 mm from the cladding metal 2. - 特許庁

そして、ケース２０内のスクイブ２２で火薬を爆発させることにより、その爆発力で移動部材２６を拘束位置から解放位置へ移動させる。例文帳に追加

By causing an explosive to explode by a squib 22 inside of the case 20 the moving member 26 moves from the constraining position to the releasing position. - 特許庁

また、電気・電子機器類の周囲に空間部を設け、爆薬の爆発によって生ずる爆発威力を減衰させるように構成することもできる。例文帳に追加

The electrical/ electronic instruments may be provided with a space part around the instruments so that the explosive force created by explosion by the explosive compound may be attenuated. - 特許庁

ある種の爆発性物質を水、アルコール等で湿性化し、爆発性を抑えたものは、GHSの火薬類の判定基準に入らない。例文帳に追加

Desensitized explosives wetted with water, alcohol, etc. do not fall into the category of "explosives" under GHS; - 経済産業省

爆発性の装薬と発射体を含む円柱の金属製の覆いから成る弾薬例文帳に追加

ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile発音を聞く  - 日本語WordNet

核、爆発弾薬、化学薬品、生物剤を搭載した誘導ミサイル、ロケット、魚雷の前面部分例文帳に追加

the front part of a guided missile or rocket or torpedo that carries the nuclear or explosive charge or the chemical or biological agents発音を聞く  - 日本語WordNet

火薬、爆薬又は火工品を製造し、又は取り扱う業務で爆発のおそれのあるもの例文帳に追加

Work to manufacture or handle gunpowder explosives or articles processed with heat which involve the danger of explosion.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

火薬球タンクｃから、そこに小出しした火薬玉を落下させ、挟み込ませて爆発させる。例文帳に追加

An explosive ball payed out from an explosive sphere tank c is dropped, pinched, and exploded. - 特許庁

衝突点移動速度を一定に保ったまま合せ材に作用する爆薬の爆発エネルギーを自在に調整できる爆発圧着方法、また該方法により製作された爆発圧着クラッド材を提供する。例文帳に追加

To provide an explosive cladding method for freely adjusting the explosive energy of an explosive to be applied to a cladding metal while keeping the constant impact point moving speed, and an explosive clad material manufactured by the method. - 特許庁

コントロールユニットは、衝突時の自動車の減速割合が所定範囲の値である場合に、爆発ボルト（30）の火薬を爆発させて爆発ボルト（30）を破断させる。例文帳に追加

The control unit explodes powder of the explosive bolt 30 to break the explosive bolt 30 when a speed reduction rate of an automobile in a collision is a value in a prescribed range. - 特許庁

爆発しないプルトニウムを用いた電気分解によりエイズの特効薬を結晶として取り出す。例文帳に追加

The specific remedy for AIDS is extracted as a crystal by the electrolysis using non-explosive plutonium. - 特許庁

信管（起爆機構）１と、同信管１によって爆発される炸薬２とを有する地雷である。例文帳に追加

The mine comprises a fuse (trigger mechanism) 1, and an explosive 2 being exploded by the fuse 1. - 特許庁

火薬の性能は調合によって決まるものである。物質固有の爆発性能データは限られている。例文帳に追加

The performance of explosives depends on their preparation, and data on the explosion performance of each substance are limited. - 経済産業省

システムは弾薬Ｍの爆発雷管に情報を送信し、弾薬Ｍがその中に情報を格納するために適用され、そして爆発雷管自身から弾薬Ｍの特徴に関する情報を受信するために適用される。例文帳に追加

This system is adapted to send information to a detonating fuse of an ammunition "M", which stores the information inside thereof, and adapted to receive information on characteristics of the ammunition "M" from the detonating fuse itself. - 特許庁

装置の輪郭全体に渡って切断性能を調整するために、装置中の爆発物装薬の重量を可変にできる爆発物切断装薬装薬を提供する。例文帳に追加

To provide an explosive cutting charge, varying the weight of an explosive charge in a device to adjust the cutting performance over the whole contour of the device. - 特許庁

原料爆発性材料をゼラチン化することによって原料爆発性材料から爆薬を製造する方法であって、前記原料爆発性材料に、前記ゼラチン化工程の前に静水圧プレス成形を施すことを特徴とする爆薬の製造方法。例文帳に追加

In the method of producing the explosive by gelatinizing a raw explosive material, isostatic pressing is applied to the raw explosive material prior to the gelatinization step. - 特許庁

五　点火後、装てんされた火薬類が爆発しないとき、又は装てんされた火薬類が爆発したことの確認が困難であるときは、次に定めるところによること。例文帳に追加

(v) When the charged gunpowder does not explode after ignition, or when it is difficult to confirm that the charged gunpowder has exploded, to comply with the following provisions:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

耐圧性の容器中で、爆薬を爆発させることによりダイヤモンドを製造する方法であって、前記爆薬を氷で覆った状態で爆発させる工程を有することを特徴とするダイヤモンド製造方法。例文帳に追加

In a method for manufacturing the diamond by exploding the explosive in a pressure container, the method for manufacturing the diamond is characterized by including a process for exploding the explosive under a condition covering the explosive with ice. - 特許庁

炸薬や火薬、爆薬、ガス発生剤の点火薬、火薬類含有廃液等の発火・爆発性物質の廃棄に際して、これらの廃棄物の保管場所まで搬送して、現地にて安全で確実に廃棄処理を行えるようにした発火・爆発性廃棄物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignitable explosive waste disposal apparatus capable of safely and surely carrying out disposal in the field by conveying waste to a waste storage place in disposing of ignitable explosive materials such as bursting charge, low explosives, explosives, igniting charge of gas generating agent and waste liquid containing low explosives. - 特許庁

爆薬の前に硬化したターゲットを貫くように設計されたおよそ30%の爆薬とケース付きの爆弾は、爆発します例文帳に追加

a bomb with about 30% explosive and a casing designed to penetrate hardened targets before the explosive detonates発音を聞く  - 日本語WordNet

照射されるレーザー光を受けて着火薬９が着火すると、それにより出力薬１０が爆発を起こす。例文帳に追加

The initiating agent 9 is ignited by laser beam radiation, allowing energizing powder 10 to be exploded. - 特許庁