父は本当は私たちの結婚に賛成ではないのです。というのは、ジョンはまだ職がないからです。の英語

My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.

John had to work all the harder because his father was out of work.

John's parents seemed relieved to hear that he was safe.

John's parents seemed relieved to hear that he was safe.

John is better loved than his father.

John can't keep his family.

John will make a good husband and father.

John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parent's eye.

John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.

John is sure to succeed his father in the company.

John will make a good husband and father.

John hopes to be independent of his parents.

John wanted to be completely independent of his family.

Why did you marry John, of all people?

I don't think John is suited for the job.

John puts his career before his family.

I know that I cannot do this job well without the help of John.

We're not sure whether John will come to our party.

My father is too old to work.

Everyone knows that John is insincere.

John wanted to be completely independent of his parents.

I can't understand why John turned down a job as good as that.

My father is so old that he can't work.

John is free from worry these days.

John was not at home, as is often the case with him.

John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.

I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.

Yoko ignored John completely, and he did the same to her.

John is not the same age as Hanako.

John was in such a hurry that he had no time for talking.