破擦音の英語

/N/は「ん」「ン」と表記されるようになり、文節末の/N/は口蓋垂鼻音となるが、破裂音、破擦音、鼻音が後続する場合にはその調音位置へ同化する。例文帳に追加

/N/ started to be represented as "n" and it turns into a uvular nasal at the end of segments but, when followed by plosives, affricate consonants and nasals, is assimilated into their position of articulation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波溶着時に電子部品にかかる摩擦熱エネルギーおよび振動エネルギーを軽減し、電子部品の破壊を防止する。例文帳に追加

To reduce friction heat energy and vibration energy to be applied to an electronic part at the time of ultrasonic welding to prevent the destruction of the electronic part. - 特許庁

布地と施療アームとが擦れる際に生じる不快な擦り音や布地の破れを簡易な構造の滑り部材にて防止できると共に、滑り部材の取り付けを簡易に行なうこと。例文帳に追加

To prevent unpleasant scraping sound and tearing of a cloth generated when the cloth and a therapeutic arm are scraped to each other, by a sliding member with a simple structure, and facilitate the attachment of the sliding member. - 特許庁

金属同士が擦れて異音を発せず、ガイドレールに対してガイドロ−ラ−の回転中心軸が傾いても破損しない車両のスライドドア用ガイドローラーを提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding door guide roller of a vehicle capable of preventing it from being damaged even if the rotary center axis of the guide roller is inclined to a guide rail without making any allophone by making both metals rub together. - 特許庁

テープカセットのカセット筐体内において、テープリールを弾性的に押圧するためのリールホルダとテープリールとの擦れによる異音の発生を防止すると共に、リールホルダの破損も防止する。例文帳に追加

To prevent abnormal sounds from being produced owing to rubbing between a reel holder for elastically pressurizing a tape reel and the tape reel and also to prevent the reel holder from breakage, in the inside of a cassette casing of a tape cassette. - 特許庁

リブを無くすことで応力集中や擦れによる破損や異音の発生を防止することができ、しかも金属フレームの使用を無くしてコストダウンを図ることができる便器を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet bowl which can prevent breakage and the generation of an abnormal sound, caused by stress concentration or friction, by eliminating a rib, and which can reduce costs by eliminating the use of a metal frame. - 特許庁

人体に適用されたときに、パール状光沢が得られ、しかも良好な冷感が得られると共に、擦られたときにパチパチと音をたてて破泡して快適な使用感が得られる人体装飾用エアゾール組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aerosol composition for human body ornament which not only gives pearl-like gloss and fine cold touch when applied to the human body but also breaks foams with crackling when rubbed to give a comfortable feeling on use. - 特許庁

測定部の接触破損を防止し、かつ被接触物の表面を走査する際に発生する摩擦力などによる負荷を低減することができる超音波変換装置などの電気機械変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromechanical transducer such as an ultrasonic transducer capable of preventing contact breakage of a measurement part and reducing a load by friction force and such generated when a surface of a body to be contacted is scanned. - 特許庁