破擦音の英語

/t/と/d/は歯音とは違うが、/i,u/が後続する場合には下記のような破擦音的変化を引き起こす。例文帳に追加

/T/ and/d/ are not dental sounds but, when followed by/i, u/, cause affricated changes as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波溶着時に電子部品にかかる摩擦熱エネルギーおよび振動エネルギーを軽減し、電子部品の破壊を防止する。例文帳に追加

To reduce friction heat energy and vibration energy to be applied to an electronic part at the time of ultrasonic welding to prevent the destruction of the electronic part. - 特許庁

布地と施療アームとが擦れる際に生じる不快な擦り音や布地の破れを簡易な構造の滑り部材にて防止できると共に、滑り部材の取り付けを簡易に行なうこと。例文帳に追加

To prevent unpleasant scraping sound and tearing of a cloth generated when the cloth and a therapeutic arm are scraped to each other, by a sliding member with a simple structure, and facilitate the attachment of the sliding member. - 特許庁

タイヤの着脱時にビードが擦れたとしても、ビードが滑り層31の表面を滑ることで吸音材３に傷付きや破損が生じるのを防止することができる。例文帳に追加

Even though a bead is scraped at the time of attaching/detaching the tire, sliding of the bead on the surface of the sliding layer 31 can prevent the sound absorbing material 3 from being hurt/damaged. - 特許庁

操作時の擦れ音の発生を防止しつつ、外力が加わってもタクトスイッチの破壊を防くことができるシーソー型操作ノブおよびこれを用いたシーソースイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a seesaw type operation knob capable of preventing breakage of a tact switch in spite of addition of external force while preventing generation of rubbing noises at the time of operation of the knob. - 特許庁

テープカセットのカセット筐体内において、テープリールを弾性的に押圧するためのリールホルダとテープリールとの擦れによる異音の発生を防止すると共に、リールホルダの破損も防止する。例文帳に追加

To prevent abnormal sounds from being produced owing to rubbing between a reel holder for elastically pressurizing a tape reel and the tape reel and also to prevent the reel holder from breakage, in the inside of a cassette casing of a tape cassette. - 特許庁

金属同士が擦れて異音を発せず、ガイドレールに対してガイドロ−ラ−の回転中心軸が傾いても破損しない車両のスライドドア用ガイドローラーを提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding door guide roller of a vehicle capable of preventing it from being damaged even if the rotary center axis of the guide roller is inclined to a guide rail without making any allophone by making both metals rub together. - 特許庁

所定のバックラッシュ代を確保して、チェーンの張力変動を吸収し、揺動チェーンガイドとの摩擦音を低減するとともに、始動初期時における打撃音を低減し、破損を防止するチェーン張力付与機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a chain tension applying mechanism in which the tension fluctuation of the chain is absorbed, the slip sound with the oscillating chain guide is reduced, the hitting sound at starting initial time is reduced, and the breakage is prevented, by securing a predetermined backlash margin. - 特許庁