即ち、記録予約登録後から記録実行開始まで、適宜その記録予約に割り当てる記録系手段を変更することによって、予約登録時以降の他の記録予約の状況を反映させて記録系手段の割り当てを変更する。例文帳に追加

That is, recording system means allocated to the recording reservation are appropriately changed after the recording reservation registration till a recording execution start to thereby change recording system means allocations while reflecting other recording reservation states after a reservation registration time. - 特許庁

偽造防止に役立てることのできる記録媒体を作成するのに便利な光消色作用インク、該インクを使用して作成した記録媒体、該記録媒体に記録した記録物を提供すること。例文帳に追加

To provide a photo-achromatic ink convenient for forming a recording medium useful for preventing forgery, a recording medium formed by using the ink, and a recorded matter recorded on the recording medium. - 特許庁

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、記録が完全に完了していない状態、即ち、記録途中の状態においても、再生専用ディスクとの互換性を保てるようにする。例文帳に追加

To hold compatibility for a disk for reproduction even while recording is not finished perfectly, that is, in a state of the midst of recording, in a recording operation for an information recording medium having a plurality of recording layers. - 特許庁

ホテル予約装置、予約システム、予約方法及びその方法を記録した可読記録媒体例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR RESERVING HOTEL AND READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME METHOD - 特許庁

磁気記録媒体表面の脂肪酸エステルの分析方法および磁気記録媒体例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF FATTY ACID ESTER ON SURFACE OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、第１の記録層のデータ領域の途中で記録が完了した場合であっても、処理時間が長くなることなく、再生専用の情報記録媒体との互換性を保てるようにする。例文帳に追加

To maintain the interchangeability with an information recording medium for reproduction only without extending a processing time even when recording is finished in the midst of a data region of a first recording layer in the recording operation for the information recording medium having a plurality of recording layers. - 特許庁

ＣＰＵ３４はまた、Ｉ／Ｆ３０の記録処理が終了した時点で退避されている被写界像を記録媒体３２に記録された動画像に割り当てることによってマルチ画を生成して動画像とともに記録する。例文帳に追加

Furthermore, the CPU 34 allocates the field images saved at the end of recording of the I/F 30, to moving images recorded on the recording medium 32, thereby producing a multi-image and recording it together with the moving images. - 特許庁

記録領域割当部３は記録媒体５０の記録領域をあらかじめその複数の記録モードの各々が使用すべき領域ごとに分割して割り当てる。例文帳に追加

A recording area allocation part 3 divides the recording area of a recording medium 50 into separate areas which are to be used by respective recording modes and assigns them in advance. - 特許庁

実際に記録メディアに記録されている素材を再生することなしに、その記録メディアに記録されている素材のＵＭＩＤを得られるようにし、検索や確認等にＵＭＩＤを役立てることを可能とする。例文帳に追加

To obtain UMID of the materials recorded on a recording medium without reproducing the materials actually recorded on the medium and to utilize the UMID for retrieving and confirming. - 特許庁

実際に記録メディアに記録されている素材を再生することなしに、その記録メディアに記録されている素材に関するメタデータを得られるようにし、検索や確認等にメタデータを役立てることを可能とする。例文帳に追加

To obtain metadata related to the materials recorded on a recording medium without reproducing the materials actually recorded in the medium and to utilize the metadata for retrieving and confirming. - 特許庁

データの記録を行わない記録停止期間において、光ディスクドライブ７のマイクロコンピュータにより、記録予定エリアの欠陥検査と記録済みエリアの読取り検査との一方または両方を行い、ディスク上の欠陥を回避し、記録状態を適正に保てるようにする。例文帳に追加

In the recording stop period in which recording data is not performed, either or both of defect inspection of a recording scheduled area and reading inspection of an already recorded area are performed by the microcomputer of the optical disk drive 7, defect of the disk is avoided and a recording state can be held appropriately. - 特許庁

最適化を行う場合、割当を行う記録予約が割当済みの記録予約と重複するか否かを判定し、記録予約の一部又は全部が重複するときに、重複する記録予約が同一のチューナ２、２で受信可能である場合は、重複する記録予約を同一のチューナ２、２に割り当てる。例文帳に追加

In the optimization, the control part 1 determines the reservation for recording to be assigned overlap assigned reservation for recording or not and assigns overlapping reservation for recording to one tuner 2 in the case of the partial or entire overlap of reservation for recording when the overlapping reservation for recording can be received by the one tuner 2. - 特許庁

そして特に、この記録媒体１０では、表面層１４として、水の接触角が８０°以上の材料が用いられており、記録面１０ａ上の記録材の定着力が適度に弱められるため、ブレードを記録面１０ａに大きな力で押し当てることなく、記録材を剥離することができる。例文帳に追加

More particularly, the recording medium 10 is formed by using materials having a contact angle of water of ≥80° as the surface layers 14 and since the fixing force of the recording materials on the recording surfaces 10a is adequately weakened, the recording materials can be separated without pressing the blade against the recording surfaces 10a with strong force. - 特許庁

符号量割当器１００は、前記記録媒体１０６の記録可能な残りの記録容量と、記録すべき入力映像信号１ａの未記録時間情報１００ａとを入力し、この両入力に応じた変換特性により所定期間毎に符号量を割り当てる。例文帳に追加

A code quantity assignment unit 100 receives the remaining recordable capacity of the recording medium 106 and unrecording time information 100a of an input video signal 1a and assigns a code quantity by each prescribed period depending on a conversion characteristic on both the inputs. - 特許庁

マルチチャンネル同時記録機能を実現する際に、記録されている番組情報の削除に関する管理を改善して、ループ記録によって順次更新されていく各チャンネルの番組をユーザが容易に把握し得るようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information recording apparatus and an information recording method in which, when a multi-channel simultaneous recording function is attained, management for the deletion of recorded program information is enhanced, and thereby a user is made to easily grasp programs of channels sequentially updated by loop recording. - 特許庁

支持体上に、ジアゾニウム塩化合物及びカプラ−を含有する記録層を有する感熱記録材料であって、前記記録層が、リン酸エステル系ハロゲン化物を含有することを特徴とする感熱記録材料。例文帳に追加

This thermosensitive recording material has a recording layer including a diazonium salt compound and a coupler on a support under the condition that the recording layer includes a phosphate base halide. - 特許庁

データ割当装置１０４は、残りの運転記録データを保存するために、残りの複数の電子制御装置に、残りの運転記録データも割り当てる。例文帳に追加

The data allocation device 104 allocates the remaining drive recording data to the remaining electronic controllers in order to store the remaining drive recording data. - 特許庁

二軸配向ポリエステルフィルムの磁気記録テープへの使用例文帳に追加

BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM FOR USE FOR MAGNETIC RECORDING TAPE - 特許庁

磁気記録媒体用ポリエステルフイルム及びその識別方法例文帳に追加

POLYESTER FILM FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND IDENTIFYING METHOD THEREFOR - 特許庁

感熱転写記録材用二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM FOR THERMAL TRANSFER RECORDING MATERIAL - 特許庁

感熱転写記録材用二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM FOR THERMAL TRANSFER RECORDING MATERIAL - 特許庁

処理液が付与された記録媒体を紙送りローラ２３に当てることにより、その記録媒体に一時的に弛み部分を形成する。例文帳に追加

By pressing the recording medium to which the processing liquid has been imparted to a paper feeding roller 23, a slack section is temporarily formed on the recording medium. - 特許庁

放送コンテンツを効率よく語学学習に役立てることが可能な記録装置、電子機器、記録方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a recorder, electronic apparatus, recording method and program by which broadcast contents can efficiently be utilized for language study. - 特許庁

車両内の重要場面のみを確実に記録することにより、記録した重要場面の画像データを保持して、状況の解析に役立てることが可能な車内映像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-vehicle video recorder capable of infallibly recording only important scenes in a vehicle and holding image data of the recorded important scenes to utilize the data for analysis of the situation. - 特許庁

各ノズル列に対応した記録データを第１〜第Ｍのノズル列を用いて記録するように、第１〜第Ｍのグループに対応した第１〜第Ｍの記録データを第１〜第Ｍのノズル列に分散して割り当てる。例文帳に追加

The first to Mth recording data corresponding to the first to Mth groups are dispersedly allotted to the first to Mth nozzle arrays so that the recording data corresponding to the nozzle arrays may be recorded by using the first to Mth nozzle arrays. - 特許庁

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関し、例えばビデオデータ、オーディオデータを記録するリムーバブルのハードディスク装置に適用して、ループ記録によるプリレコーディング、標準記録において、記録時に異常が発生した場合でも、記録済のデータを有効に保護して確実にＡＶデータ等を記録することができるようにする。例文帳に追加

To provide an information processor and an information processing method for effectively protecting recorded data to surely record AV data or the like, even in the case of occurrence of abnormality in pre-recording by loop recording and standard recording. - 特許庁

半数のＯＤＤでは光ディスクの記録層のうちＬ０層から、残る半数のＯＤＤではＬ１層から記録を開始し、光ディスクの外周側に記録するＯＤＤには内周側に記録するＯＤＤよりも多くのデータブロックを割り当てる。例文帳に追加

Recording starts from an L0 layer among recording layers of an optical disk in the half number of ODDs, and from an L1 layer in the remaining half number of ODDs, and more data blocks are allocated to ODDs in which recording is performed on an outer circumferential side than to ODDs in which recording is performed on an inner circumferential side. - 特許庁

エステル交換法ポリカーボネート樹脂からなる光記録媒体基板の製造方法において、この基板上に設ける記録層、とりわけ追記型光記録媒体の記録層である色素層を設ける際の塗布不良を抑制した、光記録媒体基板の製造方法、及び追記型光記録媒体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical recording medium substrate made of a transesterification process polycarbonate resin, capable of suppressing coating failures, when a recording layer, especially a pigment layer which is the recording layer of a WORM (write-once-read-many) optical recording medium, and to provide a method for manufacturing the WORM optical recording medium. - 特許庁

支持体上に、有機酸銀、ハロゲン化銀、バインダー、および還元剤を含有する画像記録層を有する熱現像記録材料において、画像記録層上に画像記録保護層が設けられ、画像記録層および／または画像記録保護層にバインダーの一部としてヒドロキシル基含有量が４〜２０質量％のセルロースエステルを含有する。例文帳に追加

(1) In a heat developable recording material having an image recording layer containing the silver salt of an organic acid, silver halide, a binder and a reducing agent on the base, an image record protecting layer is disposed on the image recording layer and a cellulose ester having 4-20 mass% hydroxyl content is contained as part of a binder in the image recording layer and/or the image record protecting layer. - 特許庁

ヘッド４２は、隣接する記録トラック２５同士を隔てる分離トラック２６および記録トラック２５の境界４４、４５上で記録トラック２５の幅方向に移動する。例文帳に追加

A head 42 moves in the width direction of a recording track 25 on boundaries 44, 45 of a separation track 26 and the recording track 25 for separating the adjacent recording tracks 25. - 特許庁

ビデオデータ等によるストリーミングデータＤ１１を記録する場合、記録用バッファ１７Ａの一部領域１７ＡＢにより、記録媒体１８に記録するデータＤ１３を一時保持し、残る領域１７ＡＡをストリーミングデータＤ１１のバッファメモリの処理に割り当てる。例文帳に追加

In the case of recording streaming data D 11 comprising video data or the like, part areas 17AB of the recording buffer 17A temporarily store data D13 recorded on a recording medium 18 and the remaining areas 17AA are allocated to the processing of the streaming data D11 by the buffer memory. - 特許庁

書き換え可能型記録媒体の場合には、新規にディレクトリを生成するときに、１つのクラスタを、当該ディレクトリに記録するファイルに対応したディレクトリエントリを記録するための領域に割り当てるようにする。例文帳に追加

When the recording medium is a rewritable type, the file recording device allots a cluster as a region for recording the entry of directory corresponding to the file which is recorded in the directory when creating a new directory. - 特許庁

そして、記録媒体の先端部の余白無し記録を行う場合はインク打捨部にインクを打ち捨て、記録媒体の後端部の余白無し記録を行う場合はステージを搬送下流側に移動させて開放された領域にインクを打ち捨てる。例文帳に追加

To perform bleed recording on the top of a recording medium, the stage is moved to the downstream side and an ink is dumped in the dumping area and to perform bleed recording on the bottom of the recording medium, the stage is moved to the transfer downstream side and the ink is dumped in an opened area. - 特許庁

支持体の一方の面に強磁性体及びバインダーを主成分とする磁気記録層を設けた磁気記録材料において、該磁気記録層のバインダーとしてガラス転移温度が４０℃以上のポリエステル樹脂を用いる。例文帳に追加

In a magnetic recording material formed by providing a magnetic recording layer consisting essentially of the ferromagnetic body and a binder on one surface of a substrate, polyester resin having the glass transition temperature of ≥40°C is used as the binder of the magnetic recording layer. - 特許庁

光応答性高分子化合物、光応答性高分子組成物、ジカルボン酸モノマー、ポリエステル、光記録媒体、及び光記録再生装置例文帳に追加

PHOTORESPONSIVE POLYMERIC COMPOUND, PHOTORESPONSIVE POLYMERIC COMPOSITION, DICARBOXYLIC ACID MONOMER, POLYESTER, OPTICAL RECORDING MEDIUM, AND OPTICAL RECORD-REPRODUCING DEVICE - 特許庁

書き換え可能な相変化型光ディスクにおいて、類似した記録情報を繰り返し記録する場合の記録薄膜の劣化を抑制し、もって書き換え可能回数を向上させる。例文帳に追加

To raise rewritable frequency by suppressing the deterioration of a recording thin film when performing recursive recording of similar recording information in a rewritable phase transition type optical disk. - 特許庁

本発明は垂直磁気記録に適した磁気記録媒体の製造方法及び磁気記録媒体及び磁気記録装置に関し、交換結合力制御層材料としてルテニウムのみからなる層を用いても量産性の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium, the magnetic recording medium, and a magnetic recording apparatus which are suitable for vertical magnetic recording, and to improve mass productivity even when a layer composed of only a ruthenium is used as a material of an exchange coupling force control layer. - 特許庁

可逆性記録媒体の書き換え回数を把握して、累積印刷回数を確実にカウントし、可逆性記録媒体の交換時期を適切に管理可能な可逆性記録媒体処理装置、及びシステムを構築する。例文帳に追加

To build a reversible recording medium processing device and system which permit the understanding of the frequency of rewriting of a reversible recording medium, the accurate counting of the accumulated frequency of printing and the appropriate management of the timing of replacement of the reversible recording medium. - 特許庁

磁気記録媒体としたときに、テープ特性、走行耐久性、電磁変換特性に優れた、特に高記録容量のヘリカルスキャン記録方式磁気記録媒体のベースフィルムとして有用な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film especially useful as the base film of a helical scanning recording type magnetic resin medium of high recording capacity excellent in tape characteristics, running durability and electromagnetic conversion characteristics when used for the production of the magnetic recording medium. - 特許庁

巻き取り性に優れ、かつ磁気記録媒体としたときに、トラックずれが小さく、電磁変換特性、ドロップアウトに優れた磁気記録媒体、特にリニア方式のデジタル記録型磁気記録媒体のベースフィルムとして有用な二軸配向ポリエステルフィルムの提供。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film which has excellent winding properties, hardly causes a track shift and exhibits excellent electromagnetic conversion characteristics and less dropout when used as the magnetic recording medium, and therefore is useful as a base film of a magnetic recording medium, particularly a magnetic linear digital recording medium. - 特許庁

フイルムの巻取り性、ハンドリング性に優れ、かつ高密度磁気記録媒体、特にデジタル記録型磁気記録媒体、超高密度磁気記録媒体としてのベースフイルムとして用いたときに優れた電磁変換特性を付与する積層二軸配向ポリエステルフイルム。例文帳に追加

To obtain a laminated biaxially oriented polyester film excellent in film taking-up properties and handling properties and imparting excellent electromagnetic conversion characteristics when used as a base film for a high density magnetic recording medium, especially, a digital recording type magnetic recording medium and an ultrahigh density magnetic recording medium. - 特許庁

平坦面を平坦化しつつ、巻き取り性や加工性に優れ、磁気記録媒体、特にメタル塗布型の高記録密度磁気記録媒体としたときに優れた電磁変換特性を発現する二軸配向積層ポリエステルフィルムおよび磁気記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxial oriented polyester film laminate and a magnetic recording medium excellent in windable property and processability by keeping a plain and smooth surface, capable of expressing excellent electromagnetic transducing characteristics upon use as a magnetic recording medium, particularly a metal-coated type magnetic recording medium having a high recording density. - 特許庁

この発明は、マルチチャンネル同時記録機能を実現する際、記録されている番組情報の削除に関する管理を改善して、ループ記録によって順次更新されていく各チャンネルの番組をユーザが容易に把握し得るようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an information recording apparatus and method that facilitates a user to find programs on each channel, which are sequentially updated using loop recording by improving the management of deletion of recorded program information, when implementing a multi-channel simultaneous recording function. - 特許庁

印刷装置の記録ヘッドを構成する記録素子群を任意分割数にて分割し、各々の記録素子群にて記録される画素数を累計するカウンタと、前記カウンタにて累計された記録画素数情報を印刷装置に転送する情報送信手段をプリンタドライバに持たせるようにした。例文帳に追加

The print program is arranged to provide a printer driver with a counter for dividing a recording element group constituting the recording head of a printer into an arbitrary number of subgroups and accumulating the number of pixels being recorded by each subgroup, and an information transmitting means for transferring the information of the number of recording pixels accumulated by the counter to the printer. - 特許庁