テープ読取り装置は,カード読取り装置と同じく,せん孔(穴)のパターン(組合せ)で表わされた情報が入った紙テープを読む例文帳に追加

A tape reader reads paper tape which contains information in the form of patterns of holes, just as a card reader does発音を聞く  - コンピューター用語辞典

さらに、データは、暗号文に付加された解読情報にしたがい動的に切替えられる解読アルゴリズムモジュールの組合せを用いて解読される。例文帳に追加

Furthermore, data are decrypted using decryption algorithm module combinations that are dynamically switched according to decryption information appended to the ciphertext. - 特許庁

情報カード、情報カードの組合せ及び情報カード読取システム例文帳に追加

INFORMATION CARD, COMBINATION OF INFORMATION CARDS AND INFORMATION CARD READING SYSTEM - 特許庁

そして、読み取ったＩＤについて、読取り順序（貼付位置）の早い順として記録されたデータ（ＩＤ）と突合せ処理を行う。例文帳に追加

The butting processing of the read ID with the data (ID) recorded in the early reading sequence(sticking position) is performed. - 特許庁

時間をかけずに読込作業を行なえる情報カード、情報カードの組合せ及び情報カード読取システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information card, a combination of information cards and an information card reading system by which reading in operation can be done without taking much time. - 特許庁

問合せ並列処理システム及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

INQUIRY PARALLEL PROCESSING SYSTEM AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

マイコン３１は、読み出された操作内容組合せデータを機体コントローラ４３に出力する。例文帳に追加

The microcomputer 31 outputs the read-out operation item combined data to a machine controller 43. - 特許庁

画像読み取りモードの起動に応答して、組合せを指定用入力画面を表示する。例文帳に追加

The image reading apparatus displays a combination designation entry menu in response to start of an image read mode. - 特許庁

パターン認識部１４は、読み取られた用紙からパターン及び複数のパターンの組合せに関する組合せ情報を抽出する。例文帳に追加

Pattern recognition parts 14 extract combination information regarding patterns and combinations of a plurality of the patterns from the read sheets. - 特許庁

貼り合せ基板の分離方法、貼り合せ基板の分離装置及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING LAMINATED SUBSTRATE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

画像読取装置１０でユーザが読取パラメータ及び宛先（送信ファイル）等の項目の値を指定すると、該指定された各項目の値に基づき、ジョブ履歴管理サーバ２０に推奨読取パラメータを問合せる（Ｓ１０３）。例文帳に追加

When the user designates values of items, such as a reading parameter and a destination (transmission file) in an image reader 10, a job history management server 20 is inquired about a recommended reading parameter on the basis of the designated value of each item (S103). - 特許庁

処理ＩＣ（ＣＰＵ）１１Ａは、画素数の異なるラインセンサで構成されたＣＣＤラインセンサ９を用いて画像を読取る際、画素数の小さいラインセンサから読み始めてライン間の読取位置合せを行う。例文帳に追加

When an image is read out by using a CCD line sensor 9 made up of line sensors with different numbers of pixels, a processing IC (CPU) 11A starts reading from a line sensor with a smaller number of pixels to carry out alignment of reading positions between lines. - 特許庁

マスクの位置合せに際し、ＣＣＤカメラによる基板及びマスクの直接読み取りを可能として、高精度での位置合せを行うことができるマスク位置合せ機構付き成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a film deposition apparatus with a mask positioning mechanism for directly locating a substrate and masks by a CCD camera, and performing the positioning with high accuracy when the mask is positioned. - 特許庁

携帯型通信端末３からの問合せに対して記憶部から問合せのあった物品の特定情報を読出し、問合せ元の携帯型通信端末３に返信する。例文帳に追加

The specification information of the article is read from the storage part corresponding to inquiry from the portable communication terminal 3 and transmitted to the portable communication terminal 3. - 特許庁

モジュール組合せ不具合情報提供機能１４は、抽出されたモジュール組合せ不具合情報を、モジュール組合せ不具合情報抽出機能１３から読出して提供する。例文帳に追加

A module combination failure information providing function 14 reads and provides the extracted module combination failure information from the module combination failure information extraction function 13. - 特許庁

アプリケーションを起動する際に、アプリケーションに応じたタスク組合せ管理テーブル１３６を読み込み、アプリケーションの実行に従って、タスク組合せ管理テーブル１３６から必要なタスク組合せを抽出して実行する。例文帳に追加

When the application is started, the task combination management table 136 matching the application is read and the necessary task combination is extracted from the task combination management table 136 and executed as the application is executed. - 特許庁

組合せ回路１の第２出力端子の値をスルーラッチ７から読み取り、組合せ回路２の第２入力端子の値をスルーラッチ７に設定することにより、組合せ回路１〜２のテストを容易に行うことができる。例文帳に追加

The value of the second output terminal of the combination circuit 1 is read from the through latch 7, the second input terminal value of the combination circuit 2 is set to the through latch 7, whereby the test of the combination circuits 1-2 can be easily performed. - 特許庁

しかし,磁気ディスクは,シリンダ番号,トラック番号,レコード番号を組み合せたアドレスを使って1組のデータを読み書きする例文帳に追加

However, the magnetic disks read and write a set of data using an address which is the combination of cylinder number, track number and record number発音を聞く  - コンピューター用語辞典

各購読者個人のニーズに合せて個別編集されたパーソナル新聞を小売店（駅売店やコンビニエンスストア等）で販売できるようにする。例文帳に追加

To sell personal newspapers which are editted individually according to each subscriber individual's needs at retail shops (kiosks, convenience stores, etc.). - 特許庁

プレカット材料取合せ最適化処理方法、同コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PRECUT MATERIAL COMBINATION OPTIMIZATION PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

組み合せが無限大となりスーパーコンピューターをもってしても解読のできない暗号化方法の提供。例文帳に追加

To provide an encryption method in which even a supercomputer can not decode information because combinations become infinite. - 特許庁

好ましくは複数のタグを読み取り、複数の識別番号の組合せに対応するサービスを提供する。例文帳に追加

Preferably plural tags are read out and service corresponding to the combination of plural ID numbers is provided. - 特許庁

入出力動作解読手段１３では入出力データＩＯ１の時刻毎の組合せをデータ組としたデータテーブル１４を作成する。例文帳に追加

A data table 14 wherein combinations of the input and output data IO1 in every hour are served as data groups is prepared in an input and output operation decoding means 13. - 特許庁

したがって、検出側基板と読み出し側基板を個別に作製することもなければ、両基板を精度よく位置合せする必要もない。例文帳に追加

Therefore, a detection board and a read-out board are not required to be separately manufactured, and moreover the boards are not required to be precisely aligned with each other. - 特許庁

又、バーコードスキャナで芯線や、端子台に配置した２次元コードを読み取り、設計データとの突合せ、判断することも出来る。例文帳に追加

Moreover, it can also be determined by reading the two-dimensional codes arranged on the core wire or the terminal block with a bar code scanner and matching with design data. - 特許庁

そして、第２テーブルから、今回設定された検索用ビット列と検索用サムとの組合せに対応するカテゴリ値を読み出す。例文帳に追加

Then, a category value corresponding to a combination of the bit string for search established this time and the sum for search, is read out from a second table. - 特許庁

撮像時のエリアセンサと二次元コードとの位置合せを容易に行なうと共に、二次元コードの良好な読取処理を行なう。例文帳に追加

To easily align a two-dimensional code with an area sensor in imaging, and to desirably reading the two-dimensional code. - 特許庁

指静脈情報と指紋情報を組み合わせた組合せ生体情報を認証用ＤＢ２１０に登録しておき、指静脈読取装置３０と指紋読取装置４０を用いて、利用者の指静脈情報と指紋情報を読み取る。例文帳に追加

The combined biological information obtained by combining finger vein information with fingerprint information is registered in a DB210 for authentication, and the finger vein information and fingerprint information of the user is read by using a finger vein reading device 30 and a fingerprint reading device 40. - 特許庁

流通過程管理装置１０は、携帯読取装置６０から読取情報を受信し、ユニットの組み合せ情報ｄ２と比較することで、遊技機８０に組み込まれたユニットの組み合せの不一致を判定し、流通過程において不正にユニットが交換された遊技機８０を特定できるようにした。例文帳に追加

The distribution process management apparatus 10 receives the read information from the portable reader 60, and compares it with the combination information d2 on the unit to determine a mismatch of the combination of the unit built in the game machine 80, thus permitting identification of the game machine 80 whose unit has been replaced illegally in the distribution process. - 特許庁

短時間露光を行った電荷を１画素並んだフォトダイオードと混合せずに読出してメモリに格納し、続けて通常露光を行った電荷を同様に混合せずに読出すと共に、メモリに格納した信号と適当な比率で加算する。例文帳に追加

Electric charges resulting from a short time exposure are read and stored in a memory without being mixed with charges in photo diodes each consisting of one pixel, the electric charges resulting from usual exposure successively are read without being mixed similarly with the charges in the photo diodes and are added to the charges stored in the memory at a proper ratio. - 特許庁

読み取りレーザーの光を遮ることなく、裸視によって読み取れる、記録された内容やディスクの区別のための表示を印刷等で可能にする貼り合せ型光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated optical disk which enables display for discriminating recorded contents readable with bare eyes without shielding reading laser beams and a disk by printing or the like. - 特許庁

演出制御基板１０２は、先読み変動パターン指定コマンドを受信して記憶し、記憶された複数の先読み変動パターン指定コマンドが特定の組合せであると関連演出を実行する。例文帳に追加

The performance control board 102 receives and memorizes the command for designating read-ahead variation pattern, and executes the related performance if a plurality of the commands for designating the read-ahead variation pattern memorized are in a specific combination. - 特許庁

複数の機能の組合せの編集設定内容を記憶させておき、必要時に読み出して設定することのできる原稿読取記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an original reader/recorder capable of storing the edition setting contents comprising the combination of a plurality of functions, and reading and setting the edition setting contents as necessary. - 特許庁

三角スケールに、動く目印を付ける事により、陰になったり、前の方にあって読みづらかった目盛を、目印を合せる事により、目の前で目盛を読むことが出来るようにした。例文帳に追加

When the moving mark is formed on the triangular scale, the graduation can be read out in front of the operator's eyes in such a way that the graduation which becomes shady or which is situated at the operator's front and hard to read out is aligned with the mark. - 特許庁

単一の駆動源を用い、正逆回転制御を主とし、これに機構伝達の切替を組合せて両面画像を読取できるようにした両面画像読取装置の提供。例文帳に追加

To provide a double-sided image reader capable of reading a double-sided image by combining switching of the mechanism transmission with this control, mainly performing reciprocal rotation control, and using a single driving source. - 特許庁

ユーザが割り込みキーをオンすると、液晶表示部には割り込みジョブの原稿読取りを「テーブル」で行なうのか、「原稿読取り装置」で行なうのかという問い合せが表示される。例文帳に追加

If a user makes an interruption key ON, a liquid crystal display unit displays inquiry whether document reading of an interruption job is made by a "table", or a "document reading device". - 特許庁

読出アドレス生成デコーダ３３のＣＮＴＡ３０，ＣＮＴＢ３１に与える「Ｈ」か「Ｌ」の組合せで、記憶装置２４に記憶の特定値を読み出し、変調器への入力をある値に固定した変調信号を出力する。例文帳に追加

By the combination of "H" or "L" given to the CNTA30 and CNTB31 of the read address generating decoder 33, a particular value stored in the storage device 24 can be read and the modulation signal can be outputted in which an input to the modulator is fixed to a certain value. - 特許庁

読取対象に対するレンズ系の最適な組合せや撮像部の最適な据付位置などを容易に設定することが可能な二次元コード読取装置の設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a setting device for a two-dimensional code reader, allowing an optimum combination in a lens system to a reading target, and an optimum installation position of an imaging part, or the like to be easily set. - 特許庁

ＡＶアンプ１は、入力される映像データの解像度および垂直周波数の組合せを検出し、ディスプレイ装置３０に予め記憶されている解像度および垂直周波数の組合せに関する情報を読み出す。例文帳に追加

An AV amplifier 1 detects a combination between the resolution and vertical frequency of input data and reads information relating to the combination between the resolution and frequency pre-stored in a display device 30. - 特許庁

マイコン３１は、データ記憶メモリ３５に記憶された複数組の操作内容組合せデータ及び表示データの中から１組の操作内容組合せデータ及び表示データを読み出す。例文帳に追加

A microcomputer 31 reads a set of operation item combined data and display data out of sets of operation item combined data and display data stored in the data storage memory 35. - 特許庁

そして、おのおのの判定画素抽出マトリクスＭＸにおいて、互いに異なるＣＩＳから１つずつ抽出した２つの読取画信号の組合せのうち、最も近似している組合せを選択する。例文帳に追加

In each determination pixel extraction matrix MX, a most approximate combination is selected from combinations of two read picture signals extracted from CISs different from each other one by one. - 特許庁

アイリスコードと、指静脈情報または指紋情報を組み合わせた組合せ生体情報を認証用ＤＢ２１０に登録しておき、アイリス読取装置３０と指紋読取装置４０または指静脈読取装置４５を用いて、利用者のアイリスコードと、指静脈情報または指紋情報を読み取る。例文帳に追加

Combinational biological information combining an iris code, finger vein information or finger print information is registered in a DB210 for authentication, and the iris code and the finger vein information or the finger print information of a user is read out using an iris read out device 30 and a finger print read out device 40 or a finger vein read out device 45. - 特許庁

検査チャートを読み取った時に画像読取部２８のラインセンサの各光検出器が出力する検出信号を補正する際、当該光検出器とそのとき読み取っているパターンの色との組合せに対応する補正データをフィルタ補正テーブル３２から読み出し、これを用いて補正を行う。例文帳に追加

When detection signals outputted from each photodetector of the line sensor of an image reading unit 28 are corrected as the inspection chart has been completely read, the correction data corresponding to the combination of the photodetector and the color of a read pattern are read out from the filter correction table 32, and a correction process is carried out by use of the correction data. - 特許庁

異なる解読アルゴリズムモジュールの組合せを交互に使用することによりデータの暗号化はデータの解読時の複雑さを増大させるだけでなく、セキュリティを保証するために比較的複雑な暗号化アルゴリズムの利用により、処理速度が犠牲にならない。例文帳に追加

The encryption of data through such alternate use of different encryption algorithm module combinations not only enhances the complexity in decryption of the data, the processing speed is not sacrificed due to use of relatively complicated encryption algorithms to ensure security. - 特許庁