送り先住所の英語

私はあなたの送り先住所を聞き忘れました。例文帳に追加

I forgot to ask your mailing address.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあの時あなたの送り先住所を聞き忘れました。例文帳に追加

I forgot to ask your mailing address at that time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

配達物に貼付する配達伝票に送り先の氏名や住所としてバーチャルで特徴的な潤いのある名前のみを記載することにより、バーチャルな氏名や住所による配達物の交換を可能とする配達システムを提供する。例文帳に追加

To provide a delivery system capable of exchanging mails with a virtual name and a virtual address by writing the only name virtual and characteristic as a name and an address of a destination in a delivery slip to be attached to the mails. - 特許庁

ユーザすなわち顧客は、液晶ディスプレイ１０１を用いて、送り先の住所・氏名データを含む複数のデータを選択するのみで、はがきの表面には住所・氏名・郵便番号等がプリントされ、はがきの裏面には、送り先に対応した被写体画像や挨拶文などがプリントされることとなる。例文帳に追加

When a user or a client simply selects a plurality of pieces of data including the address and name data using a liquid crystal display 101, the address, name, zip code, and the like, are printed on the surface of a post card and the image of an object, a greeting sentence, and the like, corresponding to the destination are printed. - 特許庁

ＲＦＩＤ付配送伝票は、配送伝票１とＲＦＩＤ２から構成され、前記配送伝票１は、送り先の住所、氏名、電話番号等を記入する送り先情報記入エリア３と、送り主の住所、氏名、電話番号等を記入する送り主情報記入エリア４と、ＲＦＩＤ２を挿入するための透明なセロファンで作られたポケットからなるＲＦＩＤエリア５とから構成されている。例文帳に追加

The delivery slip 1 is formed with a destination information describing area 3 to describe an address, a name and a telephone number of destination, a sender's information describing area 4 to describe an address, a name and a telephone number of sender and an RFID area 5 formed with a pocket made of transparent cellophane to describe the RFID 2. - 特許庁

輸送会社サーバ５が送信データを受信すると、その送信データから画像データのイメージを解析し、輸送依頼票に含まれる送り元、送り先の文字コードの住所から輸送料金を算出する。例文帳に追加

When the transport company server 5 receives the transmission data, the image of image data from the transmission data is analyzed, and the transport charge is calculated from the addresses of the character codes of a transmitter and a receiver included in the transport request form. - 特許庁

サーバは送信された飲食店会員番号から迎え先である顧客の居場所を、会員番号から送り先である自宅住所を特定して予約を受け付ける。例文帳に追加

The server specifies the location of the customer that is the picking-up destination from the transmitted restaurant member number and the home address that is the transporting destination from the member number, and receives the reservation. - 特許庁