透過原稿の英語

透過原稿読み取り用反射体およびイメージスキャナ例文帳に追加

REFLECTOR FOR READING TRANSPARENT ORIGINAL AND IMAGE SCANNER - 特許庁

そして、透過原稿用光源を消灯させ、再度原稿読取手段は、透過原稿用光源からの出力を解析する。例文帳に追加

Then the light source for the transmission original is turned off and the original read means analyzes the output from the light source for transmission original again. - 特許庁

反射原稿と透過原稿とを読み取り可能な画像読取装置において、透過原稿の装着を簡単かつ素早く、確実に行えるようにすること。例文帳に追加

To simply, quickly and surely attach a transparent manuscript, in an image reading apparatus capable of reading a reflective manuscript and the transparent manuscript. - 特許庁

フィルムガイドに反りが生じても、ガイド部材の他端部は原稿台と透過原稿に接し、透過原稿の位置決めを行う。例文帳に追加

Even when bending is generated in the film guide, the other end of the guide member is brought into contact with an original stand and a transparent original, and the positioning of the transparent original is performed. - 特許庁

原稿台上に設置したフィルムガイドに透過原稿を配置して、透過原稿の上から面光源ユニットで照明して透過原稿を読取るときに、光源ユニットの操作を簡単にする。例文帳に追加

To facilitate an operation of a light source unit, in the case of placing a transmissive original in a film guide set on an original platen and reading the transmissive original while illuminating by a surface light source unit from above the transmissive original. - 特許庁

また、各画像の位置では、透過原稿を画像読取装置の原稿台に押圧する。例文帳に追加

In addition, at the position of each image, the transparent original is pressed against an original table of the image reading apparatus. - 特許庁

不透明な原稿だけでなく透過原稿も高い明瞭度で拡大投影する。例文帳に追加

To magnifiable and projectable not only an opaque original but also a transmissible original in high articulation. - 特許庁

透過原稿１と、透過原稿１を照射する発光部４と、透過原稿１を透過した光束を結像させる光学系５，６と、結像した光を検出する光検出部７とを備える。例文帳に追加

The image reader comprises a transparent original 1, a light emitting unit 4 for radiating a light to the original 1, optical systems 5 and 6 for imaging a luminous flux passed through the original 1, and a photodetector 7 for photodetecting an imaged light. - 特許庁